Tradução de "toda a felicidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desejo à vocês dois toda a felicidade do mundo. | I wish you both all the happiness in the world. |
| Veja toda a felicidade que foi espalhada através da moderna administração dos direitos autorais e de novas tecnologias. | Just look at all the joy that was spread through progressive rights management and new technology. |
| Ausente nesta lista e ausente em quaisquer discussões sobre a felicidade, está a felicidade na felicidade do outro. | Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness. |
| E qualquer um de vocês, de graça, pode visitar o website e fazer toda a gama de testes de felicidade. | And any of you, for free, can go to that website and take the entire panoply of tests of happiness. |
| Se amas alguém, a felicidade do outro é também a tua felicidade. | If you love somebody their happiness is your happiness. |
| Todos buscam a felicidade. | Everybody seeks happiness. |
| Todos desejamos a felicidade. | We all wish for happiness. |
| Todos desejam a felicidade. | Everybody desires happiness. |
| Todos buscam a felicidade. | Everyone seeks happiness. |
| Contudo, a melhor maneira de obter felicidade é proporcionar felicidade à outras pessoas. | But the real way to get happiness is by giving out happiness to other people. |
| A felicidade não se compra. | Money can't buy happiness. |
| A felicidade é um crime? | Is happiness a crime? |
| Todo mundo busca a felicidade. | Everybody seeks happiness. |
| A notícia aumentou nossa felicidade. | The news added to our happiness. |
| Eu desejo a ela felicidade. | I wish her happiness. |
| O que é a felicidade? | What is happiness? |
| A felicidade não se compra. | One does not buy happiness. |
| Anos mais tarde, Stockmar escreveu Novembro foi a ruína desta casa feliz e a destruição, num golpe só, de toda a esperança e felicidade do príncipe Leopoldo. | Stockmar wrote years later, November saw the ruin of this happy home, and the destruction at one blow of every hope and happiness of Prince Leopold. |
| À felicidade. | To happiness. |
| Felicidade, certo? | Happiness, right? |
| Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade . | Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness. |
| Porque a felicidade pode ser sintetizada. | Because happiness can be synthesized. |
| . Esta é a síntese da felicidade. | That's the synthesis of happiness. |
| Vamos então conversar sobre a felicidade. | So now, we are going to speak of happiness. |
| O que será então a felicidade? | Now, what, then, will be happiness? |
| O dinheiro não dá a felicidade. | Money doesn't buy happiness. |
| Você não pode comprar a felicidade. | You can't buy happiness. |
| A felicidade é uma flor frágil. | Happiness is a feeble flower. |
| A felicidade é uma flor delicada. | Happiness is a delicate flower. |
| A garota está lendo com felicidade. | The girl is reading happily. |
| Pode ser que a felicidade que nos aguarda não seja nada do tipo da felicidade que queremos. | It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. |
| Que é felicidade? | What is happiness? |
| A maior felicidade se encontra na liberdade. | The greatest happiness lies in freedom. |
| A felicidade verdadeira consiste em desejar pouco. | True happiness consists of desiring little. |
| Quando a felicidade bate à sua porta. | When happiness comes knocking at your door. |
| Que a felicidade bata à sua porta. | May happiness knock on your door. |
| Que a felicidade bata à tua porta. | May happiness knock on your door. |
| Ela está sempre tentando encontrar a felicidade. | She is always trying to find happiness. |
| A maioria das pessoas quer experimentar a felicidade. | Most people want to experience happiness. |
| A felicidade é mais importante que a riqueza. | Happiness is more important than wealth. |
| O ato conhecido como terrorismo, que nos arranca em um instante nossos dias pacíficos de felicidade, certamente merece ser chamado de um inimigo de toda a humanidade. | The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind. |
| Perseguimos felicidade com hostilidade? | Do we pursue happiness with hostility? |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money cannot buy happiness. |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money can't buy happiness. |
| À procura da felicidade | Crowdsourcing happiness |
Pesquisas relacionadas : Felicidade - Toda A - Alcançar A Felicidade - Espalhe A Felicidade - Sobre A Felicidade - Buscar A Felicidade - Encontre A Felicidade - Alcançar A Felicidade - Toda A Compra - Toda A Humanidade
