Tradução de "buscar refúgio com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os SUD començaram a fugir para Adán ondi Ahman para buscar proteção e refúgio contra o próximo inverno. | Latter Day Saint refugees began to flee to Adam ondi Ahman for protection and shelter against the upcoming winter. |
| III devido a grave e generalizada violação de direitos humanos, é obrigado a deixar seu país de nacionalidade para buscar refúgio em outro país. | III as a result of serious and widespread human rights violations, is forced to leave their country of nationality to seek refuge in another country. |
| A reunião da qual eu participava foi prontamente encerrada, e descemos as escadas do 7º andar, para buscar refúgio do lado de fora do edifício. | The meeting I was attending was promptly dismissed, and we walked down the stairs from the 7th floor to take refuge outside the building. |
| Em 9 de maio, por conselho de embaixadores amigos, D. João simulou um passeio a Caxias, mas de fato foi buscar refúgio junto à armada britânica ancorada no porto. | On 9 May, on the advice of friendly ambassadors, John pretended to travel to Caxias but, in fact, sought refuge with a British fleet anchored in the port. |
| Refúgio Emílio Goeldi. | Refuge Emílio Goeldi. |
| Refúgio Engenheiro Wiltgen (desativado). | Refuge Engineer Wiltgen (dismantled). |
| Carl enfrentou a morte com coragem inabalável e nunca procurou refúgio em ilusões. | Carl faced his death with unflagging courage and never sought refuge in illusions. |
| Ele não pôde encontrar refúgio algum. | He couldn't find any refuge. |
| Ele não pôde encontrar nenhum refúgio. | He couldn't find any refuge. |
| Nós vamos buscar ajuda. | We'll get help. |
| Tive que buscar ajuda. | I had to get some help. |
| Estou indo buscar Tom. | I'm on my way to pick Tom up. |
| Tom veio buscar Maria. | Tom came to pick Mary up. |
| Tom foi buscar Maria. | Tom picked Mary up. |
| Vá buscar uma cerveja. | Go get a beer. |
| Tom veio me buscar. | Tom came to pick me up. |
| Você precisa buscar ajuda. | You need to get help. |
| Vá buscar seu passaporte. | Go get your passport. |
| Estamos indo te buscar. | We're coming to pick you up. |
| Sami foi buscar comida. | Sami went out to grab food. |
| Com isso, muitos sudaneses foram forçados a deixarem o país em busca de refúgio. | Consequently, many Sudanese people were forced to leave the country, seeking asylum abroad. |
| Definição Existem várias definições de refúgio fiscal. | There are several definitions of tax havens. |
| Vou buscar laranjas na quitanda. | I'm going for oranges to the fruit store. |
| Eu vim buscar o Tom. | I've come to pick up Tom. |
| Eu posso ir te buscar? | Can I pick you up? |
| Tom está vindo me buscar. | Tom is coming to pick me up. |
| Vá buscar água do poço. | Go fetch some water from the well. |
| Onde eles encontram água? Onde eles encontram refúgio? | Where do they get their water? Where do they get their shelter? |
| Nos dias seguintes buscou refúgio junto da família. | For the next few days he searched for his family. |
| Então, em fato, você pode buscar por essas criaturas com telescópios da terra. | So, in fact, you can look for these creatures with telescopes from the Earth. |
| Vá buscar ficheiros nzb à usenet | Grab nzb files |
| E portanto, você precisa buscar alternativas. | And therefore, you ought to look at alternatives. |
| Você pode me buscar na estação? | Can you pick me up at the station? |
| Está a buscar um artigo definido? | Are you looking for a definite article? |
| Tenho que ir buscar as crianças. | I have to go pick up the kids. |
| O garçom foi buscar outro copo. | The waiter went to get another glass. |
| Você pode ir buscar o Tom? | Can you pick up Tom? |
| Vou buscar ele em uma hora. | I'll pick him up in an hour. |
| Precisamos buscar o Tom na estação. | We need to pick Tom up at the station. |
| Layla queria ir buscar a amiga. | Layla wanted to go pick up her friend. |
| Vou buscar o Tom no aeroporto. | I'm going to pick up Tom at the airport. |
| Tom vai buscar Maria no aeroporto. | Tom will pick Mary up at the airport. |
| Preciso buscar o Tom na escola. | I need to look for Tom at school. |
| Vou buscar a Rocío no aeroporto. | I'm going to pick up Rocío at the airport. |
| Vou buscar o Tom no aeroporto. | I'm going to pick Tom up at the airport. |
Pesquisas relacionadas : Buscar Com - Encontrar Refúgio Com - Refúgio - Buscar Negociações Com - Refúgio Procurado - Encontrar Refúgio - Busca Refúgio - Refúgio Tranquilo - Refúgio Temporário - Um Refúgio
