Tradução de "cálculo da massa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cálculo - tradução : Cálculo - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cálculo da massa molecular O cálculo teórico da massa molecular faz se somando as massas atômicas dos átomos que formam a matéria.
It is calculated as the sum of the mass of each constituent atom multiplied by the number of atoms of that element in the molecular formula.
No mesmo ano, foi responsável pelo cálculo da massa da nova partícula, em um meticuloso trabalho.
In the same year, he was responsible for calculating the new particle's mass.
Até a expressão comum da segunda lei de Newton como Força Massa Aceleração envolve o cálculo diferencial porque a aceleração pode ser expressada como a derivada da velocidade.
Commonly expressed today as Force Mass acceleration, it involves differential calculus because acceleration is the time derivative of velocity or second time derivative of trajectory or spatial position.
Cálculo da compensação 3 .
Calculation of compensation 3 .
Cálculo da compensação 3.1 .
Calculation of compensation 3.1 .
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.
A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
Denominação da série ou cálculo especial .
Denomination of the series or special calculation .
Denominação da série ou cálculo especial
Denomination of the series or special calculation
Com esta massa Ceres possui cerca de um terço da massa total estimada do cinturão de 3,0 0,2 kg, e 4 da massa da Lua.
With this mass Ceres comprises about a third of the estimated total 3.0 0.2 kg mass of the asteroid belt, which is in turn about 4 of the mass of the Moon.
A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa.
The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass.
Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance
M massa da amostra deste material.
Iribarne, J.V., Godson, W.L.
O diâmetro de Vénus é apenas 650 km menor e sua massa é 81,5 da massa da Terra.
The diameter of Venus is 12,092 km (only 650 km less than Earth's) and its mass is 81.5 of Earth's.
Massa é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Massa Carrara, com cerca de 66.097 habitantes.
Massa is a town and comune in Tuscany, central Italy, the administrative centre of the province of Massa and Carrara.
simulação da ferramenta de cálculo ancestral (Versão Motif)
simulation of the ancient calculator (Motif version)
Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance
Moeda de denominação da série ou cálculo especial
Denomination of the series or special calculation
Massa imaginária Uma partícula com massa de repouso imaginário superaria sempre a velocidade da luz.
Imaginary mass A hypothetical particle with imaginary rest mass would always travel faster than the speed of light.
É utilizado na fórmula de Heron para o cálculo da área de um triângulo e no cálculo da área de um polígono regular.
A cleaver of a triangle is a line segment that bisects the perimeter of the triangle and has one endpoint at the midpoint of one of the three sides.
Ele depende unicamente da massa do objeto.
It depends only on the mass of the object.
ANEXO I COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo inclui , com exclusão de qualquer outra rubrica 1 .
ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 .
simulação da ferramenta de cálculo ancestral (Versão X simples)
simulation of the ancient calculator (plain X version)
Cálculo Por definição, o momento de inércia formula_1 de uma partícula de massa formula_2 e que gira em torno de um eixo, a uma distância formula_3 dele, é formula_4.
Calculating moment of inertia about an axis The moment of inertia about an axis of a body is calculated by summing mr2 for every particle in the body, where r is the perpendicular distance to the specified axis.
Expressão geral para o cálculo da energia cinética Um objeto de massa m que se move a uma velocidade de módulo v, possui uma energia cinética K que é expressa na mecânica clássica como formula_1.
The total kinetic energy of a system depends on the inertial frame of reference it is the sum of the total kinetic energy in a center of momentum frame and the kinetic energy the total mass would have if it were concentrated in the center of mass.
ANEXO COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo deve incluir , com a exclusão de qualquer outro elemento 1 .
ANNEX COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 .
A massa dos oceanos é de aproximadamente 1.35 x 1018 toneladas, ou cerca de 1 4400 da massa total da Terra.
The total mass of the Earth's hydrosphere is about 1.4 1018 tonnes, which is about 0.023 of the Earth's total mass.
Massa!
Great!
Folhas de cálculo
Spreadsheets
cálculo é ótimo.
You know, calculus is wonderful.
Frequência de cálculo
Frequency of calculation
Odeio o cálculo.
I hate calculus.
Errei no cálculo.
I erred in the calculation.
Unidade de massa Segundo o Sistema internacional de unidades (SI), a medida da massa é o quilograma (kg).
Outside the SI system, other units include the slug (sl) is an Imperial unit of mass (about 14.6 kg) similar to the kilogram.
Geometria diferencial é o estudo da geometria usando o cálculo.
Differential geometry is closely related to differential topology and the geometric aspects of the theory of differential equations.
Qual desses fenômenos acontece primeiro depende da massa da estrela.
Which of these happens first depends upon the star's mass.
A composição química da anã branca depende da sua massa.
The chemical composition of the white dwarf depends upon its mass.
Dentro da massa, as proteínas este glúten coagula.
Inside, the proteins this gluten coagulates.
O restante da massa é matéria escura desconhecida.
(The remainder of the mass is an unknown dark matter.
Área da contraparte Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial
Counterparty area Currency of transaction Denomination of the series or special calculation
Se o tamanho do satélite for de um terço do primário, sua massa equivale a 3 da massa total.
If the satellite's size is about 1 3d of that of the primary, then its mass is only 3 of the total mass.
Júpiter é o maior deles, com massa 318 vezes a da Terra, e Saturno o segundo, com 95 vezes a massa da Terra.
Jupiter, at 318 Earth masses, is the largest planet in the Solar System, whereas Saturn is one third as big, at 95 Earth masses.
Os quatro corpos principais contem a metade da massa total do cinturão, e Ceres, o maior deles, representa um terço da massa total.
The four largest objects, Ceres, 4 Vesta, 2 Pallas, and 10 Hygiea, account for half of the belt's total mass, with almost one third accounted for by Ceres alone.
A massa média da atmosfera é de cerca de 5 quatrilhões (5x1015) de toneladas, ou cerca de 1 1.200.000 a massa da Terra.
The average mass of the atmosphere is about 5 quadrillion (5) tonnes or 1 1,200,000 the mass of Earth.
Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro
Full results from these determinations were expected in late 2010.
2001D0914 PT 31.12.2009 004.001 10 M4 ANEXO I COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo compõe se exclusivamente de 1 .
2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 9 M4 ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base includes , to the exclusion of any other item 1 .

 

Pesquisas relacionadas : Cálculo Da Mão - Cálculo Da Amostra - Cálculo Da Margem - Cálculo Da Taxa - Cálculo Da Fórmula - Cálculo Da Compensação - Cálculo Da Matriz - Cálculo Da Diferença - Cálculo Da Milhagem - Cálculo Da Tarifa - Cálculo Da Comissão - Cálculo Da Eficiência - Cálculo Da Percentagem - Cálculo Da Média