Tradução de "cálculo de serviço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cálculo Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Deslocações em serviço 20 x 1 500 Euros e 4 reuniões x 15 000 Euros | Calculation Other administrative expenditure not included in reference amount Missions 20 x 1.500 Euros and 4 meetings x 15.000 Euros EN |
| Folhas de cálculo | Spreadsheets |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Crie folhas de cálculo | Write spreadsheet documents |
| Gnumeric, Folha de Cálculo | Gnumeric Spreadsheet |
| Nova Folha de Cálculo | New Spreadsheet |
| Período de cálculo 3 . | 1 month 1 month 60 days no Yes yes' e yes' g ' 3 . |
| Período de cálculo 3 . | 1 month ' l month 3 . |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Uma poderosa folha de cálculo. | A powerful spreadsheet application. |
| A parte relevante de cálculo lambda para computação ficou conhecida como cálculo lambda não tipado. | Lambda calculus has played an important role in the development of the theory of programming languages. |
| Cálculo, Análise e Visualização de Informação | Calculation, Analysis, and Visualization of Information |
| Nada de cálculo, isso eu excluo. | No calculus, I'll cut out that. |
| Cálculo dos dados de fluxos 16 . | Calculation of flows data 16 . |
| cálculo é ótimo. | You know, calculus is wonderful. |
| Odeio o cálculo. | I hate calculus. |
| Errei no cálculo. | I erred in the calculation. |
| ANEXO I COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo inclui , com exclusão de qualquer outra rubrica 1 . | ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 . |
| Esta expressão também mostra que o cálculo das derivadas parciais se reduz ao cálculo de uma variável derivada. | This expression also shows that the computation of partial derivatives reduces to the computation of one variable derivatives. |
| Isto não é uma questão de cálculo. | It's not a matter of calculation. |
| O ábaco é um instrumento de cálculo. | An abacus is a tool used in counting. |
| Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| ANEXO COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo deve incluir , com a exclusão de qualquer outro elemento 1 . | ANNEX COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 . |
| Cálculo tradicionalmente é ensinado | So calculus has traditionally been taught very late. |
| CÁLCULO DAS RESERVAS MÍNIMAS | DETERMINATION OF MINIMUM RESERVES |
| Cálculo das reservas mínimas | Determination of minimum reserves |
| Cálculo das reservas obrigatórias | Determination of reserve requirements |
| Cálculo das reservas mínimas | Calculation of reserve requirements |
| Cálculo da compensação 3 . | Calculation of compensation 3 . |
| Cálculo da compensação 3.1 . | Calculation of compensation 3.1 . |
| Histórico de serviço Daemon | History Service Daemon |
| Serviço de Operações Financeiras | Financial Operations Services |
| Introdução Serviço de Arquivos | Introduction |
| Criador de Pacotes de Serviço | Service Pack Creator |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Currency Development |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Audit Services |
| Cálculo de diferenças finitas, Cálculo discreto ou Análise discreta Uma função definida num intervalo de números inteiros é normalmente chamado de sequência . | Calculus of finite differences, discrete calculus or discrete analysis A function defined on an interval of the integers is usually called a sequence. |
| simulação da ferramenta de cálculo ancestral (Versão Motif) | simulation of the ancient calculator (Motif version) |
| Moeda de denominação da série ou cálculo especial | Denomination of the series or special calculation |
| Cálculo de juros sobre posições intra SEBC . Interno | Calculation of interest on intra ESCB balances |
| Secção 4 Cálculo dos ajustamentos de fluxos 1 . | Section 4 Calculation of flow adjustments 1 . |
| 2001D0914 PT 31.12.2009 004.001 10 M4 ANEXO I COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo compõe se exclusivamente de 1 . | 2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 9 M4 ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base includes , to the exclusion of any other item 1 . |
| É utilizado na fórmula de Heron para o cálculo da área de um triângulo e no cálculo da área de um polígono regular. | A cleaver of a triangle is a line segment that bisects the perimeter of the triangle and has one endpoint at the midpoint of one of the three sides. |
| Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço. | Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. |
| Greg Lynn Cálculo na arquitetura | Greg Lynn on calculus in architecture |
Pesquisas relacionadas : Serviço De Cálculo - Cálculo De - Cálculo De Custos Da Ordem De Serviço - Data De Cálculo - Procedimento De Cálculo - Processo De Cálculo - Cálculo De Investimento - Régua De Cálculo - Cálculo De Juros - Unidade De Cálculo - Fórmula De Cálculo - Relatório De Cálculo
