Tradução de "cálculo do pior caso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cálculo - tradução : Cálculo - tradução : Caso - tradução : Caso - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para o pior caso neste algoritmo temos formula_1. | A. LaMarca and R. E. Ladner. |
| E cada pelo tem o pior caso possível de pontas quebradas. | And each hair has the worst case of split ends possible. |
| 600 a.C.) contém uma demostração numérica do caso geral do teorema de Pitágoras, usando cálculo de áreas. | 600 BC) contains a numerical proof of the general Pythagorean theorem, using an area computation. |
| Dize ainda Poderia anunciar vos um caso pior do que este, ante os olhos de Deus? | Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God? |
| Será que a resposta é caso contrário o resultado seria ainda pior? | Can the answer be that the outcome would be even worse otherwise? |
| No pior caso, a ordem das operações pode ser formula_25, caso em que todos os elementos inseridos colidirem. | In this case, the table size is proportional to the number of entries that ever were in the hash table, rather than the current number. |
| E acelerando ainda mais rápido do que nós pensamos que o pior caso seria há apenas alguns anos. | And that it's accelerating even faster than what we thought was the worst case just a few years back. |
| No caso das detentas, em específico, a situação é pior aproximadamente 70 das condenações. | In the case of female prisoners specifically, it is even worse close to 70 per cent of all convictions. |
| Árvores balanceadas apresentam o melhor pior caso possível, para um certo número de Nós. | This is commonly needed in the manipulation of the various self balancing trees, AVL Trees in particular. |
| Licadho descreveu o confronto como o pior caso de violência do Estado contra civis que ocorreu no Camboja em quinze anos . | Licadho described the crackdown as the worst state violence against civilians to hit Cambodia in fifteen years. |
| Brincar com experimentos de distrbuição de boatos é o pior do pior. | Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst. |
| Está pior do que antes. | It's worse than before. |
| Está pior do que antes? | Is it worse than before? |
| Abaixo, um algoritmo de inserção em Python Esta operação requer O (log n) vezes para o caso médio e necessita de Ômega (n) no pior caso. | In either version, this operation requires time proportional to the height of the tree in the worst case, which is O(log n ) time in the average case over all trees, but O( n ) time in the worst case. |
| Principais prêmios e indicações Framboesa de Ouro Recebeu seis indicações de pior filme, pior diretor, pior ator (Colin Farrell), pior atriz (Angelina Jolie), pior ator coadjuvante (Val Kilmer) e pior roteiro. | Nominations The film was nominated in six categories at the Golden Raspberry Awards in 2005 Worst Picture, Worst Actor (Colin Farrell), Worst Actress (Angelina Jolie), Worst Director (Oliver Stone), Worst Supporting Actor (Val Kilmer) and Worst Screenplay, thereby becoming the second most nominated potential Razzie film of 2004 however, it won no awards. |
| Não, é pior do que isso. | No, it's worse than that. |
| É até pior do que parece. | It's even worse than it looks. |
| Você é pior do que eu. | You're worse than I am. |
| Está ainda pior do que antes. | It's even worse than it was before. |
| É a pior dor do mundo. | It's the worst pain in the world. |
| Milhares de pessoas em zonas de risco de radiação na região nordeste estão sendo evacuadas, caso o pior aconteça. | Thousands of citizens in areas at risk of radiation in the North East region are being evacuated in case the very worst should happen. |
| Apesar dessas implementações com backtracking garantirem tempo exponencial no pior caso, elas fornecem mais flexibilidade e poder de expressão. | Although backtracking implementations only give an exponential guarantee in the worst case, they provide much greater flexibility and expressive power. |
| O primeiro algoritmo de programação linear em tempo polinomial no pior caso foi proposto por Leonid Khachiyan em 1979. | Khachiyan's algorithm and his long standing issue was resolved by Leonid Khachiyan in 1979 with the introduction of the ellipsoid method. |
| Pior | Worst |
| A situação é pior do que imaginávamos. | The situation is worse than we believed. |
| O pior do verão é o calor. | The worst thing about summer is the heat. |
| A situação é pior do que imaginávamos. | The situation is worse than we thought. |
| Este é o pior lugar do mundo. | This is the worst place in the world. |
| A situação está pior do que pensei. | The situation is worse than I thought. |
| A situação é pior do que pensei. | The situation is worse than I thought. |
| A corrupção do melhor é a pior. | The corruption of the best is the worst. |
| Com estes discursos, Cícero queria preparar o Senado para o pior caso possível, e também entregou mais provas contra Catilina. | By these speeches, Cicero wanted to prepare the Senate for the worst possible case he also delivered more evidence against Catiline. |
| Cálculo Funcionários e agentes temporários Deve ser feita referência ao ponto 8.2.1 , caso aplicável 0,25 A x 108 000 Euros 1B x 108 000 0,25 C x 108 000 162 000 Cálculo Pessoal financiado ao abrigo do art. A3 01 02 | Calculation Officials and Temporary agents Reference should be made to Point 8.2.1 , if applicable 0,25 A x 108.000 Euros 1B x 108.000 0,25 C x 108.000 162.000 EN |
| a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais ) | the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais ) | the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps de divisas ) | the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais ) | For the main refinancing operations , the minimum bid amount is Euros 1,000,000 . |
| Mesmo no caso da India e do Paquistão, o risco de um erro de julgamento ou de cálculo é muito maior do que o de um deliberado belicismo nuclear. | Even for India and Pakistan, the risk of misjudgment or miscalculation is much greater than that of deliberate nuclear warmongering. |
| Espero ter convencido vocês do valor do cálculo dental. | And I hope I have convinced you of the value of dental calculus. |
| Fizemos pior. | We've done worse. |
| Fiz pior. | I've done worse. |
| Foi pior. | It was worse. |
| Era pior. | It used to be worse. |
| Isso é pior do que ele não vir. | That's worse than not having him here at all. |
| A situação é ainda pior do que pensávamos. | The situation is worse than we believed. |
Pesquisas relacionadas : Pior Caso - Pior Caso - Cálculo Caso - Pior Resultado Caso - Pior Abordagem Caso - Pior Consideração Caso - Pior Caso Para - Pior Média Caso - No Pior Caso - No Pior Caso - Pior Hipótese Caso - Pior Caso Razoável - Pior Testes Caso - Pior Perda Caso
