Tradução de "cápsulas de gelatina macia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gelatina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essas cápsulas estão envolvidas em uma gelatina rica em nutrientes, um tipo de segunda pele, que dissolve rapidamente e se torna papinha para os cogumelos que crescem. | These capsules are embedded in a nutrient rich jelly, a kind of second skin, which dissolves quickly and becomes baby food for the growing mushrooms. |
| Manteiga de amendoim e gelatina, por favor. | Peanut butter and jelly, please. |
| Gosto de dormir numa cama macia. | I like to sleep on a soft bed. |
| Doença, saúde, violência macia. | Sickness, health, tender violence. |
| Sua pele é macia. | Her skin is smooth. |
| Esta carne bovina está macia. | This beef is tender. |
| A pele dela é perfeitamente macia. | Her skin is perfectly smooth. |
| Esta carne está muito bonita e macia. | This beef is very nice and tender. |
| A carne assada é suculenta e macia. | The roast beef is juicy and tender. |
| A carne assada está suculenta e macia. | The roast beef is juicy and tender. |
| Então, eles adicionam gelatina para recuperar a mesma textura. | So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture. |
| Misturada com água a gelatina forma uma solução coloidal. | Gelatin added directly to cold water does not dissolve well. |
| E esta é a experiência das cápsulas de óleo de peixe. | And this is the trial of fish oil pills. |
| O que mais poderia ser, senão as cápsulas? | What else could it possibly be if it wasn't the pills? |
| Dizem me que comer gelatina ajuda a fortalecer as unhas. | I'm told that eating jelly helps grow strong nails. |
| Ela era pálida, apática e macia para se tocar. | Pale she was, listless And soft to the touch. |
| Aquela carne está tão macia que derrete na boca. | That beef is very tender. It just melts in your mouth. |
| As crianças tomam as cápsulas, e então seu desempenho melhora. | The kids got the pills, and then their performance improved. |
| Então ela chamou o com uma voz macia, Rato querido! | So she called softly after it, 'Mouse dear! |
| Tufos de grama macia envolviam o pé dentro do sapato, servindo de isolante térmico. | Soft grass went around the foot and in the shoe and functioned like modern socks. |
| Contudo, ao cortar, eu percebi uma consistência quase normal e macia. | Yet, when it was cut it was soft and almost normal in consistency. |
| Os frutos são cápsulas loculicidas, septífragas ou raramente drupas como em Melia . | Most species are evergreen, but some are deciduous, either in the dry season or in winter. |
| Melhor consumir logo após a metamorfose porque a carne ainda está macia. | They are at their best when they have just shed their skin, so the meat is still soft. |
| A pele debaixo e em torno das pústulas fica vermelha e macia. | The skin under and surrounding the pustules is red and tender. |
| A outra coisa incrível é, quando a gelatina de balística cai, ela cai como um lindo bloco. | The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block. |
| Junto com as três cápsulas de munição nas minhas costas, isso foi minha deixa para partir. | That, along with the three pellets I sustained in the back, was my cue to leave. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 |
| Ele ocasionalmente já moldaram ossos, reais ou simulados, com gelatina balística para simular partes específicas de um corpo. | They have also occasionally molded real or simulated bones within ballistics gel for simulations of specific body parts. |
| A pelagem é macia e sedosa, embora a textura possa variar de acordo com a cor. | The coat is soft and silky, although texture may vary with coat color. |
| E porque as pessoas assistem a Mythbusters e CSI, eu pensei, bom vamos colocar uma receita de gelatina de balística. | And because people watch Mythbusters and CSI, I thought, well, let's put in a recipe for a ballistics gelatin. |
| Em algumas áreas, as praias consistiam de uma argila macia, que não podia suportar o peso de tanques. | In some areas, the beaches consisted of a soft clay that could not support the weight of tanks. |
| Após isso, e com cápsulas de munição fincadas às suas costas, Elshamy decide dar por encerrada sua presença | With that, and the pellets of shotgun in his back, Elshamy decides to call it a day |
| Bem, se você tem uma câmera de alta velocidade, e um bloco de gelatina de balística dando sopa, logo logo alguém faz isso. | Well, if you have a high speed camera, and you have a block of ballistics gelatin lying around, pretty soon somebody does this. |
| O tanque Bobbin iria superar esse problema por meio da implantação de um rolo de esteiras sobre a superfície macia. | The bobbin tank would overcome this problem by deploying a roll of matting over the soft surface. |
| Deixe cozer mais 20 minutos ou ate a galinha estar macia e o molho apurado (grosso). | Leave to simmer for a further 20 minutes or until the chicken has softened and the sauce has thickened. |
| Dependendo da situação, paraquedas são usados com uma variedade de cargas, incluindo as pessoas, alimentos, equipamentos, cápsulas espaciais e bombas. | Depending on the situation, parachutes are used with a variety of loads, including people, food, equipment, space capsules, and bombs. |
| Inicialmente, eles usavam principalmente bonecos de testes (mais notavelmente aquele chamado de Buster) para obervar ferimentos traumáticos, e gelatina balística para testar traumas de perfuração. | Initially, they mainly used crash test dummies (most notably one they named Buster) for observing blunt trauma injury, and ballistic gelatin for testing penetrating trauma. |
| Ele tomou a simples precaução de ter cápsulas de cianeto colocadas em pendentes que poderiam ser usadas por ele e sua família. | He took the simple precaution of having cyanide capsules placed in lockets that could be worn about the necks of himself and his family. |
| E em vários tipos de sobremesas, como mousse de chocolate, tiramissu, pudim de baunilha, todos aqueles produtos refrigerados do supermercado, adicionam gelatina para dar boa aparência. | And in cheesecake and all kinds of desserts, like chocolate mousse, tiramisu, vanilla pudding, everything that's cooled in the supermarket, there's gelatin to make it look good. |
| O problema pode ser exacerbado pelo crescimento de comprimidos e cápsulas como o método preferido de ingerir a medicação à base de cavalos marinhos. | The problem may be exacerbated by the growth of pills and capsules as the preferred method of ingesting seahorses. |
| É feita para uma dieta que é macia, pastosa, e reduzida em fibras que é muito facilmente mastigável e digerível. | It is made for a diet which is soft, mushy, which is reduced in fibers, which is very easily chewable and digestible. |
| Estamos a contar enviar carregamentos regulares para a Macia e Xai Xai, dependendo do que conseguirmos recolher nos próximos dias. | We are hoping to send regular shipments to Macia and Xai Xai, depending on what we manage to raise over the coming days. |
| Três gramas por dia, elas vem em cápsulas de um grama mais que isso apenas te dá um excesso de gordura que você não necessita. | Three grams a day. They come in one gram capsules more than that just gives you extra fat you don t need. |
| José Macia, mais conhecido como Pepe (Santos, 25 de fevereiro de 1935) é um ex futebolista e ex treinador brasileiro, que atuou como ponta esquerda. | José Macia, better known as Pepe (born February 25, 1935 in Santos, São Paulo) is a former association footballer and manager. |
| Um exemplo é a cápsula K5 e o antigénio O O75, encontrados na superfície da Escherichia coli , e as cápsulas exopolissacarídicas de Staphylococcus epidermidis . | Some examples are the K5 capsule and O75 O antigen found on the surface of Escherichia coli , and the exopolysaccharide capsules of Staphylococcus epidermidis . |
| Eles pegariam 3.000 crianças, dariam a elas essas enormes cápsulas de óleo de peixe, seis delas por dia, e, então, um ano depois, iriam medir seu desempenho em um exame escolar e comparar esse desempenho no exame escolar com o que eles tinham previsto que teria sido o desempenho no exame se eles não tivessem tomado as cápsulas. | They were taking 3,000 children, they were going to give them all these huge fish oil pills, six of them a day, and then a year later, they were going to measure their school exam performance and compare their school exam performance against what they predicted their exam performance would have been if they hadn't had the pills. |
Pesquisas relacionadas : Cápsulas Duras De Gelatina - Cápsula De Gelatina Macia - Cápsulas - Gelatina - Macia Macia - Cápsulas Casca - Sistema De Cápsulas - Cápsulas De Café - Cápsulas De Resina - Enchimento De Cápsulas - Invólucros De Cápsulas - Gelatina Decapagem - Gelatina Porcina
