Tradução de "câmera de luz visível" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Luz, câmera, ação! | Lights, camera, action! |
| CâmerasHiRISE (High Resolution Imaging Science Experiment)Esta câmera usa a luz visível e pode capturar objetos de pequena escala, como fragmentos de rochas, valas. | HiRISE (camera) The High Resolution Imaging Science Experiment camera is a 0.5 m reflecting telescope, the largest ever carried on a deep space mission, and has a resolution of 1 microradian (μrad), or 0.3 m from an altitude of 300 km. |
| Eles captam luz visível e infravermelha. | The VLT operates at visible and infrared wavelengths. |
| Identifica se a correspondente faixa de radiação por luz visível, ou simplesmente luz. | Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light. |
| Aqui ele se apresenta na luz visível. | It's shown here in visible light. |
| A câmera de segurança fica visível quando é óbvio que não está funcionando adequadamente. | Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly. |
| E lá no meio, nós temos este espectro de luz visível. | And in the middle there, we have this visible light spectrum. |
| O resultado é um holograma visível sob a luz branca. | White light consists of light of a wide range of wavelengths. |
| E estou mostrando pela primeira vez em público este demonstrativo de luz visível. | And I'm showing for the first time in public this visible light demonstrator. |
| Tem de ser visível à luz do sol. tem de funcionar em qualquer lugar. | Has to be visible in bright daylight. Will work anywhere. |
| Vamos ao vizinho mais próximo no espectro de luz visível vamos ao controle remoto. | Let's go to the closest neighbor to the visible light spectrum go to remote controls. |
| Reflexo é observado com muitos tipos de onda eletromagnética, para além da luz visível. | Reflection is observed with many types of electromagnetic wave, besides visible light. |
| Íxion moderadamente vermelho (um pouco mais vermelho que 50000 Quaoar) na luz visível. | Ixion is moderately red (slightly redder than 50000 Quaoar) in the visible light. |
| Física da luz A luz visível é uma onda eletromagnética, composta de oscilações de campos elétricos e magnéticos que viajam através do espaço. | Examples Light Visible light is an electromagnetic wave, consisting of oscillating electric and magnetic fields traveling through space. |
| Fotosfera A superfície visível do Sol, a fotosfera, é a camada sob a qual o Sol torna se completamente opaco à luz visível. | Photosphere The visible surface of the Sun, the photosphere, is the layer below which the Sun becomes opaque to visible light. |
| A luz visível é produzida por eléctrons que reagem com átomos de hidrogênio, produzindo íons H . | Conversely, the visible light we see is produced as electrons react with hydrogen atoms to produce H ions. |
| A estrela emite radiação em praticamente todo o espectro eletromagnético, sobretudo na forma de luz visível. | This releases an enormous amount of energy, mostly radiated into space as electromagnetic radiation peaking in visible light. |
| Apesar da luz visível estender de aproximadamente 4000 Å até 7000 Å (400 nm até 700 nm), o mesmo equipamento usado nesse comprimento de onda é também usado para observar radição de luz visível próxima a ultravioleta e infravermelho. | Although visible light itself extends from approximately 4000 Å to 7000 Å (400 nm to 700 nm), that same equipment can be used to observe some near ultraviolet and near infrared radiation. |
| Ela utiliza luz na faixa do visível, do ultravioleta (formula_2) próximo e do infravermelho próximo. | This means it uses light in the visible and adjacent (near UV and near infrared ) ranges. |
| Além da luz visível, as estrelas emitem formas de radiação eletromagnética que são invisíveis para o olho humano. | Besides visible light, stars also emit forms of electromagnetic radiation that are invisible to the human eye. |
| Quando citada sem qualificação, ele geralmente se refere a uma média ao longo do espectro de luz visível. | When quoted unqualified, it usually refers to some appropriate average across the spectrum of visible light. |
| Eu comparei o espectro das ondas de rádio o tamanho delas com o tamanho do espectro de luz visível. | I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum. |
| Foi otimizado para observações em luz visível e ultravioleta de estrelas variáveis e outros objetos astronômicos variando de brilho. | It was optimized for visible and ultraviolet light observations of variable stars and other astronomical objects varying in brightness. |
| Sob esta condição, o objeto que iluminado por luz visível para nós é preto, se apresentará branco (claro) quando iluminado apenas pela luz infravermelha. | ) Science Optics In the visible spectrum, white reflects light and is a presence of all colors, but black absorbs light and is an absence of color. |
| O GeO2 (e os óxidos relacionados e germanatos) exibem a propriedade incomum de ter um alto índice de refração para a luz visível, mas transparência à luz infravermelha. | The dioxide (and the related oxides and germanates) exhibits the unusual property of having a high refractive index for visible light, but transparency to infrared light. |
| A mudança de opacidade acontece com a diminuição da abundância de íons de hidrogênio (H ), que absorvem luz visível facilmente. | The change in opacity is due to the decreasing amount of H ions, which absorb visible light easily. |
| Este vermelho é visível pra nós, mas no fundo do mar essa luz é como um infravermelho. | That's visible to our eye, but it's the equivalent of infrared in the deep sea. |
| Segundo, a formação dessas estrelas é largamente obscurecida por poeira, tornando as observações em luz visível impossíveis. | Secondly, the formation of these stars is deeply obscured by dust, and visible light observations are impossible. |
| A luz branca é aproximadamente uma mistura idêntica de todo o espectro da luz visível com uma gama de comprimentos de onda entre 380 400 nm a 760 780 nm. | White light is a roughly equal mixture of the entire spectrum of visible light with a wavelength in a range from about 375 or 400 nanometers to about 760 or 780 nm. |
| Essas nuvens refletem de volta para o espaço cerca de 60 da luz do Sol que incide sobre elas e impedem a observação direta da superfície venusiana na luz visível. | These clouds reflect and scatter about 90 of the sunlight that falls on them back into space, and prevent visual observation of the Venusian surface. |
| Astronomia óptica Historicamente, a astronomia óptica (também chamada de astronomia da luz visível) é a forma mais antiga da astronomia. | Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy. |
| Pode ver se completamente através dos materiais transparentes à luz visível isto é, eles permitem a visualização de imagens claras. | Some materials allow much of the light that falls on them to be transmitted through the material without being reflected. |
| Uma luz celestial enche a sala e Sam se torna totalmente visível tanto para Molly e Oda Mae. | A heavenly light shines in the room, illuminating Sam and they can both see him. |
| Por este motivo, por exemplo, alguns tipos de vidro, enquanto transparentes no espectro do visível, são fortemente opacos a luz ultravioleta. | For instance, some kinds of glass, while transparent in the visual range, are largely opaque to ultraviolet light. |
| Tal como nas câmeras convencionais, a câmera digital contém uma série de lentes, que conduzem a luz para o sensor. | The brighter the image at a given point on the sensor, the larger the value that is read for that pixel. |
| É um falo de acrílico transparente, com uma câmera e uma fonte de luz, conectadas ao motor que faz esse movimento. | There is a phallus, clear acrylic phallus, with a camera and a light source, attached to a motor that is kind of going like this. |
| Nesta, e acima desta camada, luz visível é livre para propagar se para o espaço, escapando do Sol totalmente. | Above the photosphere visible sunlight is free to propagate into space, and its energy escapes the Sun entirely. |
| A é um ramo da Física que estuda a luz ou, mais amplamente, a radiação eletromagnética, visível ou não. | It can be seen that the greater the diameter of the lens or its aperture, the finer the resolution. |
| Exemplos de radiação térmica incluem a luz visível e a luz infravermelha emitidas por uma lâmpada incandescente, a radiação infravermelha emitida por animais e detectada por câmeras de infravermelho, e micro ondas cósmicas. | Examples of thermal radiation include the visible light and infrared light emitted by an incandescent light bulb, the infrared radiation emitted by animals and detectable with an infrared camera, and the cosmic microwave background radiation. |
| Análises espectroscópicas na luz visível e infravermelho indicam que a superfície de Íxion é uma mistura de gelo de água, carbono escuro e tolina. | Both visible and infrared spectroscopic results indicate that Ixion's surface is a mixture of water ice, dark carbon and tholin, which is a heteropolymer formed by irradiation of clathrates of water and organic compounds. |
| Alguns compostos químicos na atmosfera absorvem e emitem radiação infravermelha, mas não interagem com a luz solar no espectro visível. | Some gases in the atmosphere absorb and emit infrared radiation, but do not interact with sunlight in the visible spectrum. |
| A cor de uma estrela, determinada pela frequência de pico da luz visível, depende da temperatura das camadas exteriores da estrela, inclusive sua fotosfera. | The color of a star, as determined by the most intense frequency of the visible light, depends on the temperature of the star's outer layers, including its photosphere. |
| Que podem gerar em torno de 1 milhão de quilowatts, de modo a se tornar brilhante o suficiente para ser visível à luz do dia. | It can generate about a million kilowatts, in order to be bright enough to be visible in daylight. |
| Margem de Marcadores visível | Margin Marker visible |
| (Se há muito pouca luz, a cena deve ser cortada, ou então, pode se colocar uma única lâmpada sobre a câmera). | (If there is too little light for exposure the scene must be cut or a single lamp be attached to the camera). |
Pesquisas relacionadas : Câmera Visível - Luz Visível - Luz Visível - Imaging Luz Visível - Luz Da Câmera - Imagem De Luz Visível - Transmissão De Luz Visível - Espectro De Luz Visível - Transmissão De Luz Visível - Fonte De Luz Visível - Câmera Luz Do Dia - Visível - Visível De
