Tradução de "célebre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Primeiro, o célebre fracasso. | First, the famous failure. |
| O Longfellow é célebre. | Longfellow's famous. |
| foi a sua célebre resposta. | He then wondered where to go next. |
| Óscar Gonçalves, o célebre compositor. | Oscar Gon? Ives, the celebrated composer. |
| Marida da célebre Iris Denver? | Husband of the celebrated Iris Denver? |
| Randy Riggs se torna um célebre autor, | An economic system that relies on investment of capital in machines and technology that are used to increase production of marketable goods. |
| Passemos agora à célebre alteração de compromis so. | We come now to the famous compromise amendment. |
| Foi o mais célebre escritor de sua época. | He was the most famous writer of his day. |
| Salvador Dali ficou célebre pelos seus relógios moles. | Salvador Dalí, of course, made his name with his wilting watches. |
| O célebre relatório Cecchini não se tornou realidade. | The well known Cecchini report has not been proved correct. |
| Mas ela já falava acerca duma esposa célebre. | But she was already talking about a famous wife. |
| Seu célebre minueto ( Quinteto de Cordas em Mi , Op. | His celebrated minuet (String Quintet in E, Op. |
| A Comissão ficará célebre pelas suas ideias fiscais flácidas! | The Commission is making its claim to fame with its flaccid fiscal ideas! |
| Todos conhecemos o célebre caso em que isto aconteceu. | We are aware of the famous case in which such supervision was applied. |
| Um imenso monumento foi erguido em honra ao célebre filósofo. | An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher. |
| Cambridge cidade da Inglaterra, sede da célebre Universidade de Cambridge. | Cambridge is a city and the county town of Cambridgeshire, United Kingdom, famous for being the location of the University of Cambridge. |
| Toni e Delmira no célebre número do pião da morte. | Toni and Delmira on the famous number, The death spin. |
| Que estranha associação, e súbita e perfeita relação. Demasiado estranha, demasiado súbita, e demasiado perfeita. O desconhecido Cícero e a célebre Condessa célebre pela sua grande germanofobia. | Colonel von Richter, just what will convince you that Cicero is what he says he is, a spy selling us genuine documents of great value for a great sum of money? |
| 2012 José Hermano Saraiva, célebre professor e historiador português (n. 1919). | 1941) 2012 José Hermano Saraiva, Portuguese historian and jurist (b. |
| O célebre compositor Ludwig van Beethoven nasceu na cidade em 1770. | Bonn is the birthplace of Ludwig van Beethoven (born 1770). |
| O escritor alagoano Graciliano Ramos foi um morador célebre da cidade. | The famous Brazilian writer Graciliano Ramos grew up in Buíque. |
| Ele era patrono do aprendizado e um célebre poeta e músico. | He was a patron of learning, a celebrated poet and a musician. |
| ele acabou morrendo, e carlos Magno se tornou um homem célebre. | That's what finally killed him, and Charlemagne became very famous. |
| Numa célebre frase, Bush disse que não tinha essa coisa da visão . | Bush famously said that he did not do the vision thing. |
| Tornou se célebre por seus sermões profundamente mundanos e seus poemas religiosos. | He quickly became noted for his sermons and religious poems. |
| De Sitter ficou também célebre por seus trabalhos sobre o planeta Júpiter. | De Sitter was also famous for his research on the planet Jupiter. |
| Ainda acreditamos no célebre tratado em que se empenhou Gorbatchov, moderno Sisifo? | Do we still believe in the famous treaty on which Gorbachev, that modern Sisyphus, had set his heart ? |
| Comissão Jacques Delors, no seu célebre discurso aqui no Parlamento, em 1989. | With the complete and deliberate implementation of EMU we shall reach the stage which the Commission President, Mr Jacques Delors, foresaw in his famous speech in 1989 here in the Parliament. |
| Rocky Sullivan, o célebre bandido, efectuou o rapto e recebeu o dinheiro. | Twogun Rocky Sullivan, wellknown gangster... ... perpetratedthesnatch and received the money. |
| Alceste é, na mitologia grega, uma princesa célebre pelo amor por seu marido. | Alcestis ( , Alkēstis ) is a princess in Greek mythology, known for her love of her husband. |
| Além disso tornou se célebre por seus trabalhos em mecânica, óptica, e astronomia. | He is also renowned for his work in mechanics, fluid dynamics, optics, astronomy, and music theory. |
| Esta disputa resultou finalmente num célebre incidente em 2002 entre ambos os países. | It was the subject of an armed incident between the two countries in 2002. |
| Tornou se célebre por suas gravações e por suas descobertas de novos talentos. | He was renowned for his recordings and for discovering new musical talent. |
| Louis Tocqué (Paris, 1696 Paris, 1772) foi um célebre retratista do Barroco francês. | Jean Louis Tocqué (19 November 1696 10 February 1772) was a French painter. |
| Karl Marx disse numa célebre frase que a religião é o ópio do povo . | Karl Marx famously said that religion is the opium of the people. |
| Nesta península teve lugar a célebre campanha de Galípoli durante a Primeira Guerra Mundial. | The campaign was one of the greatest Ottoman victories during the war and is considered a major Allied failure. |
| Participou com Roberto Ivens na célebre travessia entre Angola e a costa do Índico. | Alongside Roberto Ivens, he is famous for being the first European to cross Central Africa from coast to coast between Angola and Mozambique. |
| No entanto, sua vitória mais célebre ocorreu durante a Copa do Mundo de 1986. | However, its most celebrated victory happened during 1986 World Cup qualifying. |
| Foi o autor da célebre frase Na televisão, nada se cria, tudo se copia . | He coined the Brazilian phrase Na televisão, nada se cria, tudo se copia (In television, nothing is created, everything is copied). |
| Sua célebre posição final permanece como uma das mais impressionantes na história do xadrez. | Its end position is one of the most surprising in the history of chess. |
| Em 1894 começou um célebre caso de amor com a famosa atriz Eleonora Duse. | In 1894, he began a love affair with the famous actress Eleonora Duse which became a cause célèbre. |
| Nela estava estabelecida a sede ou casa mãe da célebre beneditina Ordem de Cluny. | The British Museum holds some sixty or so charters originating from Cluny. |
| A célebre proposta sobre liberdade de movimentos para os ar quitectos levou 17 anos. | We should never have voted on all those paragraphs. |
| O senhor Deputado Prag acaba de citar uma frase célebre no mundo da paz. | I raise this point because I noticed that while you were in the Chair, many Members asked for the floor. |
| E, um dia, vou ter o orgulho de ser a mãe da célebre Margot! | And some day I'll be proud to be the mother of the famous Margot! |
Pesquisas relacionadas : Mais Célebre - Causa Célebre - Célebre Obra - Exemplo Célebre - Pessoa Célebre
