Tradução de "código de país do banco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Código ISO do país | ISO Country Codes |
| a n.o País Código ISO do país | No Country ISO Country Codes |
| BCN DO REQUERENTE ( código de país ISO ) 1.9 . | CLAIMANT' S HOME NCB ( ISO country code ) 1.9 . |
| O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central nacional pertinente ) . | The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) . |
| O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central nacional pertinente ) . | The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .' |
| País de registo da IFM , utilizando o código ISO do país a dois caracteres . | The country of registration of the MFI , given as a twocharacter country ISO code |
| onde xx tem de ser substituído pelo código do país. | where xx has to be substituted by the country code. |
| O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central na cional pertinente ) . | The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) . |
| Emitida pelo Banco da Estônia, o banco central do país. | It was issued by the Bank of Estonia, the country's central bank. |
| 24 de Maio de 2002 Código de Conduta dos Membros do Conselho do Banco Central Europeu | PRESS RELEASE 24 May 2002 Code of Conduct for the Members of the Governing Council |
| BCN DA CONTRAPARTE ( código de país ISO ) 2.4 . | COUNTERPARTY' S HOME NCB ( ISO country code ) 2.4 . |
| Esta variável indica o país de registo da IFM , utilizando o código ISO do país a dois caracteres . | This variable specifies the country of registration of the MFI , given as a two character country ISO code . |
| O papel do banco central na organizacáo de fixings oficiais varia de país para país . | Its primary objective will be to maintain price stability . |
| (O código de país para a Tailândia é 66) | (the country code for Thailand is 66) |
| Em Outubro de 2000 , a Comissão Executiva aprovou o Código de Conduta do Banco Central Europeu . | In October last year the Executive Board approved the Code of Conduct of the European Central Bank . |
| Gráfico 3 O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. PAÍS A PAÍS B BCN A | CHAPTER 6 Chart 4 Links between securities settlement systems Use of eligible assets issued in the SSS of country B held by a counterparty established in country A through a link between the SSSs in countries A and B in order to obtain credit from the national central bank of country A. |
| O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. | The correspondent central banking model Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A. |
| Gráfico 3 Modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. | Chart 3 The correspondent central banking model Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A. |
| O código de país para ligar para a Itália é 39. | The country code for calling Italy is 39. |
| Nota preliminar Em 10 de Outubro de 2000 a Comissão Executiva aprovou o Código de Conduta do Banco Central Europeu . | Preliminary statements On 10 October 2000 , the Executive Board adopted the Code of Conduct of the European Central Bank . |
| Artigo 4.o Obrigações do banco central nacional do país aderente 1 . | Article 4 Obligations of the ( acceding country national central bank ) 1 . |
| Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. | Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A. |
| Em Outubro , a Comissão Executiva aprovou o Código de Conduta do Banco Central Europeu 6 . O Código de Conduta dá orientações e estabelece referenciais para os funcionários do BCE e para os membros | In October the Executive Board approved the Code of Conduct of the European Central Bank . 6 The Code of Conduct gives guidance to , and sets benchmarks for , the staff of the ECB and the members of the Executive Board , all of whom are encouraged to maintain high standards of professional ethics |
| rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas | Role |
| Este Código não obsta à aplicação de outras normas de conduta endereçadas aos Governadores dos bancos centrais nem do Código de Conduta do Banco Central Europeu que rege a actuação dos membros da Comissão Executiva do BCE . | The Code is without prejudice to other rules of conduct addressed to central bank Governors and the Code of Conduct of the European Central Bank that gives guidance to the members of the Executive Board of the ECB . |
| Este código não obsta à aplicação de outras normas de conduta endereçadas aos Governadores dos bancos entrais nem do código de Conduta do Banco Central Europeu que rege a actuação dos membros da Comissão Executiva do BCE . | The Code is without prejudice to other rules of conduct addressed to central bank Governors and the Code of Conduct of the European Central Bank that gives guidance to the members of the Executive Board of the ECB . |
| BCE ( 2002 ) , Código de Conduta do Banco Central Europeu adoptado em conformidade com o n. 3 do artigo 11. do Regulamento Interno do Banco Central Europeu , Março de 2001 ( JO C 76 de 8.3.2001 , p. 12 ) . | ECB ( 2002 ) , Code of Conduct of the European Central Bank in accordance with Article 11.3 of the Rules of Procedure of the European Central Bank , March 2001 ( OJ C 76 , 8.3.2001 , p. 12 ) . |
| Modelo de acordo entre o BCE e o banco central nacional do país aderente | Template Agreement between the ECB and the ( acceding country national central bank ) |
| Bradesco O Bradesco, segundo maior banco do país, foi fundado em 1943 em Marília com o nome de Banco Brasileiro de Descontos. | Banco Bradesco was founded by Amador Aguiar on March 10, 1943, in Marilia, and it is the second largest private bank in Brazil today. |
| Código Deontológico do Jornalismo Em Portugal, o Código de Ética se denomina Código Deontológico. | The Preamble to its Code of Ethics states ...public enlightenment is the forerunner of justice and the foundation of democracy. |
| Ver o Código de Conduta dos membros do Conselho do Banco Central Europeu , JO C 123 , de 24.5.2002 , p. 9 e o site do BCE . | See the Code of Conduct for the members of the Governing Council , OJ C 123 , 24.5.2002 , p. 9 and the ECB 's website . |
| Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código. | So the team actually developed a new code within the code within the code. |
| Ver o Código de Conduta dos membros do Conselho do Banco Central Europeu , JO C 123 , 24.5.2002 , p. 9 e o site do BCE . | See the Code of Conduct for the members of the Governing Council , OJ C 123 , 24.5.2002 , p. 9 and the ECB 's website . |
| BCE ( 2002 ) , Código de conduta dos membros do Conselho do Banco Central Europeu , 16 de Maio de 2002 ( JO C 123 de 24.5.2002 , p. 9 ) . | 225 ECB ( 2002 ) , Code of Conduct for the Members of the Governing Council , 16 May 2002 ( OJ C 123 , 24.5.2002 , p. 9 ) . |
| BCE ( 2002 ) , Código de conduta dos membros do Conselho do Banco Central Europeu , 16 de Maio de 2002 ( JO C 123 de 24.5.2002 , p. 9 ) . | ECB ( 2002 ) , Code of Conduct for the Members of the Governing Council , 16 May 2002 ( OJ C 123 , 24.5.2002 , p. 9 ) . |
| Revogação O presente Código revoga e substitui , a partir de 1 de Abril de 2010 , o Código Deontológico Suplementar dos membros da Comissão Executiva do Banco Central Europeu adoptado em 5 de Setembro de 2006 . | Repeal This Code repeals and replaces the Supplementary Code of Ethical Criteria of 5 September 2006 for the members of the Executive Board of the European Central Bank from 1 April 2010 . |
| Desde a década de 1990, o Banco do Japão, o banco central do país, manteve as taxas de juros baixas a fim de estimular o crescimento econômico. | Since the 1990s, the Bank of Japan, the country's central bank, has kept interest rates low in order to spur economic growth. |
| No dia seguinte, a sucursal de Frankfurt do Banco da China, o maior banco comercial do país, recebeu a mesma designação para a zona euro. | The next day, the Frankfurt branch of the Bank of China, the country s largest commercial bank, received the same designation for the eurozone. |
| 4 Ver o Código de Conduta dos membros do Conselho do Banco Central Europeu , JO C 123 , 24.5.2002 , p. 9 e o site do BCE . | 4 See the Code of Conduct for the members of the Governing Council , OJ C 123 , 24.5.2002 , p. 9 and the ECB 's website . |
| O país é membro do Banco Mundial, do Fundo Monetário Internacional (FMI), da Organização Mundial do Comércio (OMC), do Banco Asiático de Desenvolvimento, entre outros grupos e instituições. | The Philippines is a member of the World Bank, the International Monetary Fund, the World Trade Organization (WTO), the Asian Development Bank which is headquartered in Mandaluyong, the Colombo Plan, the G 77 and the G 24 among other groups and institutions. |
| Nota preliminar O novo Código Deontológico ( 1 ) dos membros do pessoal do Banco Central Europeu entra em vigor no dia 1 de Abril de 2010 . | Preliminary statements The new ethics framework ( 1 ) for members of staff of the European Central Bank enters into force on 1 April 2010 . |
| Ver o Código de Conduta do Banco Central Europeu adoptado em conformidade com o n.º 3 do artigo 11.º do Regulamento Interno do Banco Central Europeu , JO C 76 de 8.3.2001 , p. 12 e o site do BCE . | See the Code of Conduct of the European Central Bank in accordance with Article 11.3 of the Rules of Procedure of the European Central Bank , OJ C 76 , 8.3.2001 , p. 12 and the ECB 's website . |
| Ver o Código de Conduta do Banco Central Europeu , adoptado em conformidade com o n.º 3 do artigo 11.º do Regulamento Interno do Banco Central Europeu , JO C 76 , de 8.3.2001 , p. 12 e o site do BCE . | See the Code of Conduct of the European Central Bank in accordance with Article 11.3 of the Rules of Procedure of the European Central Bank , OJ C 76 , 8.3.2001 , p. 12 and the ECB 's website . |
| Ver o Código de Conduta do Banco Central Europeu adoptado em conformidade com o n.º 3 do artigo 11.º do Regulamento Interno do Banco Central Europeu , JO C 76 , 8.3.2001 , p. 12 e o site do BCE . | See the Code of Conduct of the European Central Bank in accordance with Article 11.3 of the Rules of Procedure of the European Central Bank , OJ C 76 , 8.3.2001 , p. 12 and the ECB 's website . |
| Ver o Código de Conduta do Banco Central Europeu adoptado em conformidade com o n.º 3 do artigo 11.º do Regulamento Interno do Banco Central Europeu , JO C 76 , 8.3.2001 , p. 12 , e o site do BCE . | See the Code of Conduct of the European Central Bank in accordance with Article 11.3 of the Rules of Procedure of the European Central Bank , OJ C 76 , 8.3.2001 , p. 12 , and the ECB 's website . |
Pesquisas relacionadas : País Do Banco - País Do Banco - Código Do País - Banco País - Código Do Banco Nacional - Código Do Banco Rápida - Chave De País Do Banco - Código De País Do Telefone - Código Do Banco De Classificação - Número De Código Do Banco - Código De Classificação Do Banco - Código ISO País - Código Swift Banco - Incluir O Código Do País
