Tradução de "código de resposta do servidor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Resposta do Servidor | Server Response |
| Um servidor e cliente de Poker com código livre | An open source poker client and server |
| Atualmente, o servidor Apache não contém código originado do NCSA HTTPd. | The NCSA code has since been removed from Apache, as part of a rewrite. |
| Administração de servidor OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre) | OpenVPN server administration |
| É utilizada para enviar requisições HTTP ou HTTPS diretamente para um servidor web e carregar os dados de resposta do servidor diretamente de volta ao script. | It is used to send HTTP or HTTPS requests to a web server and load the server response data back into the script. |
| A maneira que o agente de usuário manipula a resposta depende primeiramente do código e secundariamente nos cabeçalhos de resposta. | The way the user agent handles the response primarily depends on the code and secondarily on the other response header fields. |
| Zope é um servidor de aplicações web de código aberto escrito na linguagem Python. | Zope is a community project concerned with a free and open source, object oriented web application server written in the Python programming language. |
| SYN ACK Em resposta, o servidor responde com um SYN ACK. | SYN ACK In response, the server replies with a SYN ACK. |
| Os applets rodam dentro de uma VM incorporada ao browser do usuário, executando código baixado de um servidor HTTP remoto. | Applets run within a VM incorporated into a user's browser, executing code downloaded from a remote HTTP server. |
| para executar código que precisa estar rodando quando o servidor inicia ou desliga. | to run code that needs to be run when the server starts up or shuts down. |
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. | A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. |
| É possível exigir na mensagem de requisição DNS que a resposta seja dada pelo servidor autoritativo. | The TTL is set by the administrator of the DNS server handing out the authoritative response. |
| Visão técnica geral O HTTP funciona como um protocolo de requisição resposta no modelo computacional cliente servidor. | Technical overview HTTP functions as a request response protocol in the client server computing model. |
| Quando as respostas do servidor DHCP para o cliente, ele envia a resposta para o endereço GIADDR, novamente usando unicast. | When the DHCP server replies to the client, it sends the reply to the GIADDR address, again using unicast. |
| O servidor responde na conexão de controle com três dígitos de código de estado em ASCII com uma mensagem de texto opcional. | Protocol overview Communication and data transfer The server responds over the control connection with three digit status codes in ASCII with an optional text message. |
| JBoss é um servidor de aplicação de código fonte aberto baseado na plataforma JEE e implementado completamente na linguagem de programação Java. | JBoss may refer to JBoss (company), a software development company JBoss Application Server (JBoss AS), a Java EE based application server Other JBoss software |
| Foi uma das primeiras instalações de Linux em um computador dedicado como servidor de rede, revelando diversos bugs no código de redes. | This was one of the first Linux installations on a busy network and revealed many bugs in the networking code. |
| Modo cliente servidor do FTP O servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local. | In passive mode this secondary connection is from client to server, whereas in the default active mode this connection is from server to client. |
| XQF Explorador do Servidor de Jogos | XQF Game Server Browser |
| FAQ do servidor de som aRts | aRts sound server FAQ |
| Na data de , a versão 0.01 do Linux foi lançada e enviada para o servidor FTP (ftp.funet.fi) da Universidade de Helsinki de Tecnologia (), possuía 10.239 linhas de código. | By September 1991, Linux version 0.01 was released on the FTP server (ftp.funet.fi) of the Finnish University and Research Network (FUNET). |
| Servidor de internacionalização e documentação do KDE | KDE 's internationalisation and documentation server |
| O servidor, que fornece os recursos , como arquivos HTML e outros conteúdos, ou realiza outras funções de interesse do cliente, retorna uma mensagem resposta para o cliente. | The server, which provides resources such as HTML files and other content, or performs other functions on behalf of the client, returns a response message to the client. |
| NVIDIA Definições do servidor X | NVIDIA X Server Settings |
| Código Deontológico do Jornalismo Em Portugal, o Código de Ética se denomina Código Deontológico. | The Preamble to its Code of Ethics states ...public enlightenment is the forerunner of justice and the foundation of democracy. |
| O valor que essa opção é definida para dar ao servidor DHCP uma dica sobre as informações necessárias extra que este cliente precisa de uma resposta do DHCP. | The value this option is set to gives the DHCP server a hint about any required extra information that this client needs in a DHCP response. |
| Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código. | So the team actually developed a new code within the code within the code. |
| A resposta é simples a ordem internacional não obedece a um código com uma consistência lógica. | The answer is simple International order does not adhere to a logically consistent code. |
| Servidor de Alarme | Alarm Daemon |
| O segundo mecanismo é baseado na confiabilidade do cliente e servidor em um servidor Kerberos. | Wayland can run an X.org server as a client, which can be rootless. |
| O servidor FTP principal do KDE. | The main KDE FTP server. |
| O servidor estava fora do ar. | The server was down. |
| O servidor está fora do ar. | The server is down. |
| Pelo fato do código JavaScript rodar localmente no navegador do usuário, e não em um servidor remoto, o navegador pode responder a tais ações rapidamente, fazendo uma aplicação mais responsiva. | Because JavaScript code can run locally in a user's browser (rather than on a remote server), the browser can respond to user actions quickly, making an application more responsive. |
| Códigos de estado personalizados podem ser usados, uma vez que, se o agente de usuário encontrar um código que ele não reconheça, ele pode usar o primeiro dígito do código para determinar a classe geral da resposta. | Custom status codes can be used since, if the user agent encounters a code it does not recognize, it can use the first digit of the code to determine the general class of the response. |
| Faça a gestão do seu servidor de som PulseAudio | Manage your PulseAudio sound server |
| e a alteração de certas disposições do Código Penal e do Código de Instrução Criminal . | and the modification of certain provisions of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure . |
| Servidor de dados Evolution | Evolution Data Server |
| Servidor de Musica Mopidy | Mopidy Music Server |
| configurador de servidor TCOS | TCOS Server Configurator |
| Configure daemons do servidor TCOS e utilizadores | Configure TCOS server daemons and users |
| Geral, Esquema, Sessão e Servidor do Write. | General, Schema, Session and Write Daemon. |
| O servidor está fora do ar novamente. | The server is down again. |
| magic (servidor de magic) null (servidor null) Implementa dev null e dev zero. | magic (magic server) null (null server) Implements dev null and dev zero. |
Pesquisas relacionadas : Resposta Do Servidor - Tempo De Resposta Do Servidor - Pedido Do Código Resposta - Código De Resposta - Código De Resposta Rápida - Do Código - Código De Status De Resposta - Resposta Do - Horário Do Servidor - Localização Do Servidor - Logs Do Servidor - Porta Do Servidor - Configuração Do Servidor - Espaço Do Servidor
