Tradução de "código fonte da aplicação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver Código Fonte | View Source |
| O testador tem acesso ao código fonte da aplicação e pode construir códigos para efetuar a ligação de bibliotecas e componentes. | Test cases are built around specifications and requirements, i.e., what the application is supposed to do. |
| Visualizar o Código Fonte | View Source |
| Realçar o código fonte | Highlight source code |
| Destaque o seu código fonte | Highlight your sources |
| Você tem o código fonte? | Do you have the source code? |
| Conversão do código fonte Doom conservadora | Conservative Doom source port |
| Browser de cobertura de código fonte | Source code coverage browser |
| Gere software instalado do código fonte. | Manages software installed from source code |
| Ambiente para edição de código fonte | Source editing environment |
| JBoss é um servidor de aplicação de código fonte aberto baseado na plataforma JEE e implementado completamente na linguagem de programação Java. | JBoss may refer to JBoss (company), a software development company JBoss Application Server (JBoss AS), a Java EE based application server Other JBoss software |
| Geração de código intermediário Na fase de geração de código intermediário, ocorre a transformação da árvore sintática em uma representação intermediária do código fonte. | Front end The compiler frontend analyzes the source code to build an internal representation of the program, called the intermediate representation or IR . |
| lançador para o projeto de código fonte Freespace 2 | launcher for the Freespace 2 Source Code Project |
| É usado para manter o código fonte em desenvolvimento. | It is used to maintain source code under development. |
| SourceForge é um repositório de código fonte baseado em Web. | SourceForge is a web based source code repository. |
| Em adição, a versão para X Window System proveu o código fonte (o código fonte para outras versões eram disponibilizadas depois que alguns acordos eram assinados). | Additionally, the X Window System Unix version publicly provided source code (source code for the other versions was available after agreements were signed). |
| Utilizar o Código Fonte para Instalar em Cima de Outros Sistemas | Using Source Compilation to Install on Top of Other Systems |
| Ver também Linguagem de programação Compilador e Interpretador de código fonte. | Decompilation of an executable program can be used to generate source code, either in assembly code or in a high level language. |
| Com isto busca se sempre a evolução da equipe, melhorando a qualidade do código fonte gerado. | One is the commandment to always design and code for today and not for tomorrow. |
| Particularidades Alguns editores incluem características especiais e funções extras, por exemplo Editores de Código Fonte são editores de texto com funcionalidades adicionais para facilitar a produção de código fonte. | Specialised editors Some editors include special features and extra functions, for instance, Source code editors are text editors with additional functionality to facilitate the production of source code. |
| Cada compilador de linguagem é um programa separado que recebe código fonte e produz código de linguagem assembly (binários). | Each of the language compilers is a separate program that reads source code and outputs machine code. |
| Consultor de Ética Para garantia da aplicação uniforme deste Código , os membros da Comissão Executiva deverão , em caso de dúvida acerca da aplicação concreta de qualquer critério deontológico estabelecido no presente Código , aconselhar se junto do Consultor de Ética do BCE . | Ethics Adviser In order to ensure a consistent application of this Code , members of the Executive Board should , in case of doubt about the practical application of any ethical criterion laid down in this Code , consult the ECB 's Ethics Adviser . |
| Infra estrutura para análise de código fonte de software escrito em C | Framework for source code analysis of software written in C |
| Desenvolva, modifique e depure ficheiros de definição de destaques de código fonte | Develop, modify or debug a source highlight definition file |
| Editor de código fonte com realce de sintaxe e indentação automática (Kate). | Source code editor with syntax highlighting and automatic indentation (Kate). |
| A BEA decidiu, posteriormente, doar o código fonte para a fundação Apache. | BEA later decided to donate the code to Apache. |
| O código fonte de Doom foi relançado sob a mesma licença em 1999. | The Doom source code was also re released under the GPL in 1999. |
| Responsável pelas questões de ética Em caso de dúvida acerca da aplicação concreta de qualquer critério deontológico estabelecido no presente Código e no código deontológico aplicável aos membros do pessoal , e para garantia da aplicação uniforme deste Código , os membros da Comissão Executiva deverão aconselhar se junto do Responsável do BCE pelas questões de ética . | Ethics Officer In order to ensure a consistent application of this Code , members of the Executive Board should , in case of doubt about the practical application of any ethics criterion laid down in this Code and the ethics framework for members of staff , to the extent applicable to them , consult the ECB 's Ethics Officer . |
| A Microsoft licenciou o código fonte do Mosaic da Spyglass, Inc., da Universidade de Illinois, e transformou o no Internet Explorer. | Microsoft licensed the Mosaic source code from Spyglass, Inc., an offshoot of the University of Illinois, and turned it into Internet Explorer. |
| A liberação completa do código fonte sob a GPL ocorreu em maio de 2007. | The implementation started when Sun began releasing the Java source code under the GPL. |
| Logo, inclusão do código desenvolvido sob a LGPL como parte integrante de um software só é permitida se o código fonte for liberado. | One feature of the LGPL is that one can convert any LGPLed piece of software into a GPLed piece of software (section 3 of the license). |
| O direito de alterar o software (todo o código fonte, arquivos de dados e imagens). | The source code of every stable and development version of GNOME is stored in the GNOME git source code repository. |
| Prentice Hall também liberou o código fonte MINIX em disquetes com um manual de referência. | Prentice Hall also released MINIX source code and binaries on floppy disk with a reference manual. |
| Allegro é uma biblioteca livre de código fonte aberto para o desenvolvimento de Video games. | Released under the terms of the zlib license, Allegro is free and open source software. |
| O código fonte seria liberado mais tarde, supostamente sob licença GPL (GNU General Public License). | The source code was to be released later, under the GNU General Public License (GPL). |
| A Comissão preparará um Código de Conduta , que estabelecerá as respectivas modalidades de aplicação . | The Commission will draw up a Code of Conduct setting out how these are to be implemented . |
| No caso do C, as macros funcionam pela simples busca e substituição textual pelo código fonte. | C preprocessor macros work by simple textual search and replace at the token, rather than the character level. |
| Especificamente, o código fonte copiado ou alterado sob a licença Mozilla deve continuar sob esta licença. | However, code files licensed under the MPL must remain under the MPL and freely available in source form. |
| Funcionalidade Como o nome sugere, o VBA é muito parecido com o Visual Basic, mas só pode rodar código de dentro da aplicação, em vez de executar como aplicação separada. | As its name suggests, VBA is closely related to Visual Basic and uses the Visual Basic Runtime Library, but it can normally only run code within a host application rather than as a standalone program. |
| Por exemplo, o código original em XML para este guia foi escrito no estilo ASCII, bem como o código fonte para os próprios programas do KDE. | For example, the raw XML source for this guide was written ASCII style, as was the source code for the KDE programs themselves. |
| Richard Stallman alega que estes borrões tornam o Linux parcialmente software de código fechado e que distribuir o Linux pode ser uma violação da GPL, que exige que código fonte completo correspondente esteja disponível. | In the year 2002 Richard Stallman stated why, in his point of view, such blobs make Linux partially non free software, and that distributing Linux violates the GPL (which requires complete corresponding source code to be available). |
| No caso dos softwares, é necessário que o código fonte do software derivado seja fornecido junto com ele. | In software, this requires that the source code of the derived work be made available together with the software itself. |
| O site contém código fonte aberto e uma lista de serviços que suportam a API pública do Google. | The site contains Open Source code and lists of their API services. |
| Em março de 2010, o controle de versão do código fonte do phpBB mudou do Subversion para Git. | In March 2010, phpBB moved source code versioning from Subversion to Git in order to improve developer workflow and better involve the community. |
| Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL. | Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application. |
Pesquisas relacionadas : Fonte Da Aplicação - Código Fonte - Acesso Código Fonte - Divulgam Código Fonte - Código-fonte Aberto - Escrow Código Fonte - Código-fonte Derivam - Código-fonte Discover - Código-fonte Incorporam - Aplicação Do Código - Fonte De Aplicação - Aplicação Da Fonte De Alimentação - Da Aplicação - Da Aplicação
