Tradução de "cópias do avanço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Veja o avanço do desmatamento na Amazônia | Take a look at the advance of deforestation in the Amazon in the map below |
| Ok. Avanço rápido. | Okay. Fast forward. |
| Eu tinha duas cópias do livro. | I had two copies of the book. |
| Tom comprou duas cópias do livro. | Tom bought two copies of the book. |
| Todos esses fatores estimularam o avanço do pensamento econômico. | All these factors spurred the advancement of economic thought. |
| O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida. | Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life. |
| Esse era o avanço. | This was the breakthrough. |
| O uso de runas decai com o avanço do cristianismo. | Use of runes subsides with the advance of Christianity. |
| Não é apens um avanço tecnológico, mas eu acredito que é também um avanço cultural. | Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward. |
| Eu tenho cinco cópias, mas preciso do dobro. | I have five copies, but I need twice as many. |
| Este foi um pequeno avanço. | This was a bit of a breakthrough. |
| Recentemente, houve avanço nesse campo. | Now recently, there's been development in this field. |
| Entretanto, do ponto de vista do hardware, a arquitetura do i486 é um grande avanço. | From a performance point of view, the architecture of the i486 is a vast improvement over the 80386. |
| Este esforço poderá ser utilizado para o avanço do estado da arte . | This effort can go instead into advancing the state of the art . |
| Cópias de segurança | Backups |
| Então, de fato, temos algum avanço. | So we actually have some movement forward. |
| Creio que é um avanço incrível. | I think this is an amazing development. |
| Então, isto é um avanço revolucionário | So, that's a breakthrough. |
| Ireen sultana ( ireen_sl) elogiou o avanço | ireen sultana ( ireen_sl) praised the change |
| É contínuo o avanço da ciência. | Advance in science is continuous. |
| Cópias do texto foram inscritas através do império após sua morte. | Copies of the text were inscribed throughout the Empire upon his death. |
| Certo, livros que poderiam vender 100 cópias por ano, 1000 cópias por ano. | Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year. |
| Uma receita útil do 'rsync' para as cópias de segurança | A useful rsync recipe to backups |
| Pra que diabos você quer seis cópias do mesmo livro? | What on earth do you want six copies of the same book for? |
| Eles pediram que todas as cópias do livro fossem destruídas. | They have demanded that all copies of the book be destroyed. |
| Cópias físicas do disco foram lançadas em 28 de fevereiro. | Hard copies of the album were released on 28 February. |
| Em 1998, a banda lançou 500 cópias do Safety EP . | In 1998, the band released 500 copies of the Safety EP. |
| Ele aponta que historiadores da India se perguntavam qual teria sido a razão para o lento avanço do Islamismo na Índia, quando comparado ao seu rápido avanço em outras partes do mundo. | He further notes that historians of India have wondered at the slow progress of Muslim invaders in India, as compared with their rapid advance in other parts of the world. |
| Agora, o avanço torna se mais difícil. | Now, the going gets tougher. |
| Nepomuk Cópias de Segurança | Nepomuk Backup |
| Também foi lançada uma edição limitada em CD (10,000 cópias) e VHS (mil cópias). | The CD was released as a limited edition of 10.000 copies, available only in Finland. |
| Com o avanço do jogo, torna se fácil ver qual é a melhor jogada. | Israel Halperin said Keeping up with him was ... impossible. |
| Os cristãos pegaram em armas para se defender do avanço dos discípulos de Maomé. | Christians took up arms to defend against the advance of Mohammed s disciples. |
| A frente fria consiste no avanço do ar frio posterior sobre o ar quente. | In a cold occlusion, the air mass overtaking the warm front is cooler than the cool air ahead of the warm front and plows under both air masses. |
| Eu gostei tanto do livro que encomendei dez cópias para amigos. | I liked the book so much I ordered ten copies for friends. |
| Eu gostei tanto do livro que encomendei dez cópias para amigas. | I liked the book so much I ordered ten copies for friends. |
| Inovação de sucesso não é um avanço isolado. | Successful innovation is not a single breakthrough. |
| O objetivo é oferecer itens personalizados e ecologicamente corretos, que impulsionem o avanço do projeto. | They want to make available more personalized environment friendly items which will further their mission. |
| O serviço das Publicações da União Europeia disponibiliza cópias do Jornal Oficial . | Copies of the Official Journal can be obtained from the Publications Office of the European Union . |
| Cópias padrão do Alcorão também foram distribuídos em todo o Estado islâmico. | The standard copies of the Quran were also distributed throughout the Islamic State. |
| Mas quando olhamos pro cérebro Vemos um avanço considerável | And yet, when we look forward in the brain we see really remarkable advance. |
| Mas há alguns países que experimentaram um avanço impressionante. | But there are some countries which have seen impressive improvements. |
| O próximo avanço foi o desenvolvimento das linguagens procedimentais. | Procedural languages The next advance was the development of procedural languages. |
| Isto agora é um avanço à época em que eu tive alta do sistema de saúde. | This is now flash forward to the point in time where I've been discharged by the health system. |
| O primeiro estágio no avanço de uma tecnologia é que ela cairá abaixo do preço crítico. | The first stage in a technology's advance is that it'll fall below a critical price. |
Pesquisas relacionadas : Cópias - Cópias - Cópias - Cópias Do Contrato - Cópias Do Livro - Cópias Do Gene - Interesses Do Avanço - Avanço Do Filme - Avanço Do Projeto - Ideias Do Avanço - Empréstimo Do Avanço - Avanço Do Conhecimento
