Tradução de "caça ilegal de elefantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Caça - tradução : Caça - tradução : Ilegal - tradução : Ilegal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma reportagem publicada no Jornal Verdade no final de Outubro de 2012, põe a descoberto a caça ilegal de elefantes na Reserva de Mareja , situada em Cabo Delgado, na região Norte de Moçambique. | A news report published by the newspaper Verdade at the end of October 2012, unmasks illegal hunting of elephants in the Mareja Reserve, in the Northern region of Mozambique, in Cabo Delgado. |
| A caça ilegal de tartarugas para o consumo ainda se faz presente. | Illegal turtle hunting for purposes of consumption is still present. |
| Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| O tráfico de animais e o uso na medicina tradicional aumenta a demanda pela caça ilegal. | The pet trade and traditional medicine also increase demand for illegal hunting. |
| Tigres foram relatados atacando e matando elefantes montados por seres humanos durante a caça de tigres no século XIX. | Tigers have been reported attacking and killing elephants ridden by humans during tiger hunts in the nineteenth century. |
| A caça à baleia no Japão, principalmente com fins de pesquisa, é considerada ilegal sob as leis internacionais. | Japanese whaling, ostensibly for research purposes, has been challenged as illegal under international law. |
| A caça é ilegal sob os termos da proteção do tilacino, então qualquer recompensa feita por sua captura é inválida, uma vez que uma licença de caça não seria emitida. | Trapping is illegal under the terms of the thylacine's protection, so any reward made for its capture is invalid, since a trapping licence would not be issued. |
| As principais razões para o declínio da população incluem a destruição de habitat, a fragmentação do habitat e caça ilegal. | Major reasons for population decline include habitat destruction, habitat fragmentation and poaching. |
| As principais ameaças às populações de orangotangos selvagens incluem a caça, destruição do habitat e comércio ilegal de animais para uso de estimação. | Threats to wild orangutan populations include poaching, habitat destruction, and the illegal pet trade. |
| Um grupo de dez fuzileiros portugueses foi então colocado na ilha por um mês para pôr fim à caça ilegal de espécies protegidas. | A group of ten Portuguese marines were placed on the island for a month to put an end to poaching of protected species. |
| Gosto de elefantes. | I like elephants. |
| Os elefantes africanos dividem se em dois grupos elefantes da savana e elefantes da floresta. | African elephants are divided into two different species savannah and forest elephants. |
| Um exemplo de população que sofreu efeito gargalo são os Elefantes Marinhos do Norte, os quais devido a caça predatória, a população foi reduzida a 30 indivíduos. | Founder effect The founder effect is a special case of a population bottleneck, occurring when a small group in a population splinters off from the original population and forms a new one. |
| Os elefantes africanos são maiores que os elefantes asiáticos. | African elephants are larger than Asian elephants. |
| Joshua Kangombe viu o que estava acontecendo a vida selvagem desaparecendo, a caça ilegal estava disparando, e a situação parecia bem desesperadora. | Joshua Kangombe saw what was happening wildlife disappearing, poaching was skyrocketing, and the situation seemed very hopeless. |
| Você gosta de elefantes. | You like elephants. |
| Eu gosto de elefantes. | I like elephants. |
| Elefantes atolados. | Elephants stuck in mud. |
| Os elefantes africanos têm menos pelo que os elefantes asiáticos. | African elephants have less hair than Asian elephants. |
| As reservas de caça do Burkina Faso as mais importantes das quais são as de Arly, Nazinga, e do Parque Nacional W contém leões, elefantes, hipopótamos, macacos, facocheros e antílopes. | Burkina Faso's game preserves the most important of which are Arly, Nazinga, and W National Park contain lions, elephants, hippopotamus, monkeys, common warthogs, and antelopes. |
| Os elefantes africanos têm orelhas maiores do que os elefantes asiáticos. | African elephants have bigger ears than Asian elephants. |
| Os elefantes trombeteiam. | Elephants trumpet. |
| Os elefantes espirram? | Can elephants sneeze? |
| O uso de partes de tigre em drogas farmacêuticas na China já é proibido, e o governo já fez algumas ameaças da caça ilegal como crime passível de morte. | The use of tiger parts in pharmaceutical drugs in China is already banned, and the government has made some offences in connection with tiger poaching punishable by death. |
| Você tem elefantes africanos? | Do you have African elephants? |
| Os elefantes usam sapatos? | Do elephants wear shoes? |
| Os elefantes bebem água. | Elephants drink water. |
| Eu vou ser uma adestradora de elefantes. | I'm going to be an elephant handler. |
| Os elefantes não sabem andar de bicicleta. | Elephants can't ride bicycles. |
| Tom viu uma pequena manada de elefantes. | Tom saw a small herd of elephants. |
| A caça a lebre com beagles tornou se popular novamente no Reino Unido em meados do século XIX e continuou até que ela tornou se ilegal na Escócia pela lei de Proteção dos Mamíferos Selvagens de 2002, e na Inglaterra e País de Gales pela Lei de Caça 2004. | Hunting hare with Beagles became popular again in Britain in the mid 19th century and continued until it was made illegal in Scotland by the Protection of Wild Mammals (Scotland) Act 2002 and in England and Wales by the Hunting Act 2004. |
| De consultora global administrativa para adestradora de elefantes. | From global management consultant to elephant handler. |
| Os elefantes têm duas orelhas. | Elephants have two ears. |
| Os elefantes são animais majestosos. | Elephants are majestic animals. |
| Os elefantes têm trombas compridas. | Elephants have long trunks. |
| Placa de sinalização de reserva de elefantes em Maputo. | Signpost of the elephant reserve in Maputo. |
| Os elefantes são uma espécie ameaçada de extinção. | Elephants are an endangered species. |
| b ) Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o repatriamento de residentes em situação ilegal | Every citizen of the Union shall have the right to move and reside freely within the territory of the Member States , subject to the limitations and conditions laid down in this Treaty and by the measures adopted to give it effect . |
| Resgate de elefantes em perigo de vida no Zâmbia | Saving elephants in perils in Zambia |
| Ou, e se geologistas fossem elefantes? | Or if geologists were elephants? |
| Infelizmente, os elefantes não cantam bem. | Unfortunately, elephants can't sing well. |
| Quantos elefantes ainda existem na África? | How many elephants are left in Africa? |
| 14 elefantes assassinados com arpão em Amboseli O leque de causas das mortes é bastante complexo vingança, protesto político, a auto defesa ou vegetal , delinquência e, em menor medida em Amboseli, a caça furtiva ao marfim. | 14 elephants speared in Amboseli ...The range of causes of elephant spearing are complex enough revenge, political protest, self or crop protection, delinquency, and, to a lesser extent in Amboseli at least, ivory poaching. |
| Seria permitido trazer objetos ou artistas pra dentro da área de atuação. Aída, seus elefantes, você pode trazer os elefantes pra dentro. | You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in. |
| Mas a principal espécie de Zakouma são os elefantes. | But the centerpiece species of Zakouma are the elephants. |
Pesquisas relacionadas : Caça Ilegal - Campo De Elefantes - Santuário De Elefantes - Ilegal - Ilegal - Ilegal - Caça - Elefantes Cor De Rosa - Caça De - Ato Ilegal
