Tradução de "cabeça da lança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lança. | Throw. |
| Antitanque Lança granadas foguete Panzerschreck Lança rojão M9A1 | as Raketgevär 46, replaced by the Carl Gustav recoilless rifle as คจตถ. |
| Lança a janela da pesquisa avançada de itens. | Launch the advanced search items dialog. |
| As mãos seguram uma lança, que simboliza a defesa da liberdade, simbolizada pelo barrete frígio no topo da lança, também lembra a maçonaria. | The hands come together to hold a pike, which represents power and willingness to defend freedom, epitomized by the Phrygian cap on the top of the spear. |
| Gungnir é lança de Odin, deus principal da mitologia nórdica. | In Norse mythology, Gungnir (Old Norse swaying one ) is the spear of the god Odin. |
| Golden Lança lança criada a partir dos novos Goggle Sabres carregados com átomos de Neometal. | Goggle Jet is carried by Goggle Container 1, Goggle Tank by Goggle Container 2, and Goggle Dump by Goggle Container 3. |
| Tira isso da cabeça. | Take that off your head. |
| A antena dipolo foi montada na ponta da lança do magnetômetro. | The electric dipole antenna was mounted at the tip of the magnetometer boom. |
| Como você lança as pedras? | How do you skim stones? |
| Haste e lança de ouro. | Golden rod and spear. |
| 2007 Amazon lança o Kindle. | 2007 Amazon launches Kindle in US. |
| 108 Lança o Mega Shuttle. | 108 Launches Mega Shuttle. |
| Agora, nós seguimos na cabeça da pessoa, os movimentos da cabeça. Então nós transmitimos um vídeo com as posições da cabeça. E assim que este se move a cabeça em torno de dois eixos. | Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes. |
| O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos. | The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts. |
| RISOS Terceira coisa arremessar uma lança. | Number three throw a spear. |
| 2007 Steve Jobs lança primeiro iPhone. | 2007 Apple CEO Steve Jobs unveils the first iPhone. |
| UNESCO lança a Biblioteca Digital Mundial. | April 21 UNESCO launches The World Digital Library. |
| 2009 Barnes Noble lança o Nook. | Barnes Noble releases the Nook in the US. |
| Lança e receptáculo (O Lança Voadora da Boeing ) No final da década de 1940, o general norte americano Curtis LeMay, pediu à Boeing que desenvolvesse um sistema de reabastecimento que transferisse combustível numa vazão maior que a possível com mangueiras flexíveis dali surgiu o conceito do sistema da Lança Voadora . | History In the late 1940s, General Curtis LeMay, commander of the Strategic Air Command (SAC), asked Boeing to develop a refueling system that could transfer fuel at a higher rate than had been possible with earlier systems using flexible hoses, resulting in the flying boom system. |
| Pedaços da lança foram então raspados sobre a ferida, e Télefo foi curado. | Pieces of the spear were scraped off onto the wound and Telephus was healed. |
| Quer dizer, veja. Esse animal está tentando se defender da lança desse soldado, | I mean, look, this animal is trying to fight back this spear from this soldier. |
| La Brague lança se no Mediterrâneo sobre o território da comuna de Antibes. | The town of Juan les Pins is within the commune of Antibes. |
| Está faltando a cabeça da estátua. | The statue is missing its head. |
| Ponha as mãos atrás da cabeça. | Put your hands behind your head. |
| Não consigo tirá la da cabeça. | I can't get her out of my mind. |
| E Deus disse, Lança a na terra. | And God says, Throw it down. |
| Paul Rothemund lança um feitiço com DNA | Paul Rothemund casts a spell with DNA |
| Lança a janela de configuração do digikam . | Launch digikam configure dialog. |
| O Megadeth lança o álbum Peace Sells... | Megadeth released Peace Sells... |
| No mesmo ano, através da EMI, lança Balé Mulato, o oitavo álbum de estúdio. | That same year, Mercury's eighth studio album, Balé Mulato , was released, but through EMI. |
| Eu estaria preso dentro da minha cabeça. | I would be trapped inside my head. |
| E puxei um pelo da cabeça dela. | And I plucked the hair off the fly's head. |
| O braço está estendido abaixo da cabeça. | The arm is extended below the head. |
| Não consigo tirar essa música da cabeça. | I can't get that song out of my head. |
| Ele a olhou da cabeça aos pés. | He looked at her from head to foot. |
| Ele o olhou da cabeça aos pés. | He looked him up and down. |
| Não consigo tirar você da minha cabeça. | I can't get you out of my head. |
| Ele não tirava aquela ideia da cabeça. | He had a fixed idea in his head. |
| Aquela música não sai da minha cabeça. | I have that song stuck in my head. |
| Você se levanta, e você lança a pedra. | You stand up, and you skim the stone. |
| A árvore lança sua sombra sobre o muro. | The tree throws its shadow over the wall. |
| Em seguida Dio lança seu primeiro vídeo oficial. | Dio graduated from Cortland High School in 1960. |
| Após isso, a banda lança o álbum Diatribes . | After the preview with the EP, Diatribes , a full length album was released. |
| Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia? | If they went head to head, who would win? |
| Para ajudá los a fazer isso, os deuses deram ao Izanagi e Izanami uma lança decorada com jóias, chamado Amenonuhoko (lança do céu). | To help them to achieve this, Izanagi and Izanami were given a naginata decorated with jewels, named Ame no nuboko ( Heavenly Jeweled Spear ). |
Pesquisas relacionadas : Cabeça De Lança - Lança - Lança - ângulo Da Lança - Cilindro Da Lança - Estrutura Da Lança - Engate Da Lança - Lança Da Escavadora - Suspensão Da Lança - Extensão Da Lança - Comprimento Da Lança - Lança Da Grua
