Tradução de "cabeça dentro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dentro desse contexto, Cabeça de cu. | So within this context, Asshead. |
| Eu estaria preso dentro da minha cabeça. | I would be trapped inside my head. |
| Realmente, você está olhando dentro de minha cabeça enquanto eu falo. | You're actually looking inside my head as I speak. |
| As divisões não estão entre os seus conselheiros, mas dentro da sua própria cabeça. | The divisions are not among his advisers, but within his own mind. |
| Assim sendo, ele os desliza para dentro de sulcos na parte de fora da sua cabeça. | So instead, it slides in grooves on the outside of the head. |
| ou Rose se forçou a ir , como se houvesse duas entidades dentro da cabeça de Rose, envolvidas em uma guerra. | Or, Rose forced herself to go, as if there were two entities inside Rose's head, engaged in a tug of a war. |
| Com essa questão na cabeça, comecei pesquisando, e logo descobri que poluentes do ar dentro do ambiente eram os culpados. | With this question in mind, I started researching, and I soon found that indoor air pollutants were the culprit. |
| E quando não está usando os, ele pode recolhê los para dentro da cabeça exatamente como os farois do seu Lamborghini. | And then when it's not using it, it actually can roll it down into its head just like the headlights on your Lamborghini. |
| Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia? | If they went head to head, who would win? |
| A cabeça tem que quebrar a superfície da água antes que as mãos virem para dentro na parte mais larga da segunda braçada. | The head must break the surface of the water before the hands turn inward at the widest part of the second stroke. |
| dentro de três dias tirará Faraó a tua cabeça, e te pendurará num madeiro, e as aves comerão a tua carne de sobre ti. | Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree and the birds will eat your flesh from off you. |
| Cabeça branca | Whitehead |
| Contem a cabeça! | 'Behead that Dormouse! |
| Cabeça de cu. | Ass head. |
| Balancei a cabeça. | I shook my head. |
| Minha cabeça dói. | My head aches. |
| Balancei a cabeça. | I nodded. |
| Use a cabeça! | Use your head! |
| Perdi a cabeça. | I lost my temper. |
| Ele não tem cabeça e geralmente é visto montado num cavalo negro, também sem cabeça, e carregando sua própria cabeça nos braços. | Mythology The dullahan is a headless rider, usually on a black horse who carries his or her own head under one arm. |
| Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele. | Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head. |
| O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos. | The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts. |
| Esta máquina, que todos temos dentro do crânio, me lembra de um aforismo de Woody Allen que pergunta sobre qual a melhor coisa pra se ter na cabeça | This machine, which we all have residing in our skulls, reminds me of an aphorism, of a comment of Woody Allen to ask about what is the very best thing to have within your skull. |
| Eles tinha uma grande bolsa de lona, que amarravam na boca com barbante dentro disto eles deslizavam o porquinho da Índia, cabeça primeiro, e então sentavam em cima. | They had a large canvas bag, which tied up at the mouth with strings into this they slipped the guinea pig, head first, and then sat upon it.) |
| SW A cabeça agora. | SW Do your head now. |
| Cortem lhe a cabeça! | Off with his head! ' |
| Não esquente a cabeça. | Never mind! |
| A minha cabeça dói. | My head aches. |
| Cuidado com a cabeça! | Watch your head! |
| Ele balançou a cabeça. | He shook his head. |
| Não perca a cabeça. | Don't lose your temper. |
| Minha cabeça dói tanto. | My head aches so. |
| A minha cabeça dói | My head hurts. |
| Tira isso da cabeça. | Take that off your head. |
| Tom raspou a cabeça. | Tom shaved his head. |
| Tom perdeu a cabeça. | Tom has lost his mind. |
| Você perdeu a cabeça? | Are you out of your mind? |
| Vocês perderam a cabeça? | Are you out of your mind? |
| Vou cortar sua cabeça! | I'll cut your head off! |
| Ele coçou a cabeça. | He scratched his head. |
| Tom coçou a cabeça. | Tom scratched his head. |
| Tom usou a cabeça. | Tom used his head. |
| Tom bateu a cabeça. | Tom banged his head. |
| Que dor de cabeça! | What a headache! |
| Fui atingido na cabeça. | I was hit on the head. |
Pesquisas relacionadas : Dentro De Sua Cabeça - Dentro Da Minha Cabeça - Dentro - Cabeça - Cabeça A Cabeça - Cabeça A Cabeça - Cabeça-a-cabeça Comparação - Cabeça-a-cabeça Julgamento
