Tradução de "cabe no orçamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cabe - tradução : Cabe - tradução : Orçamento - tradução : Orçamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cabe à Câmara elaborar e votar leis fundamentais à administração e ao Executivo, especialmente o orçamento municipal. | The House vote enacts laws for the administration and the Executive, especially the municipal budget. |
| O livro cabe no bolso de Tom. | The book fit into Tom's pocket. |
| Cabe o Conselho do BCE designar o director do CICM , aprovar o orçamento e providenciar a sua dotação de pessoal e recursos . | The Governing Council shall appoint the head of the CAC , approve its budget and organise its staffing and resources . |
| Não cabe. | It doesn't fit. |
| Cabe recurso. | ... |
| Isto não cabe. | This doesn't fit. |
| Isto cabe perfeitamente. | This fits perfectly. |
| Cabe mais um? | Is there room for one more? |
| Isso não cabe. | It doesn't fit. |
| O que costumava ocupar um edifício, agora cabe no seu bolso. | What used to take up a building now fits in our pockets. |
| Cabe realmente a nós. | It's really up to us. |
| Não cabe bem aqui. | It doesn't fit well here. |
| Não cabe mais recurso. | No further appeal is possible. |
| O Tom não cabe aqui. | Tom doesn't fit in here. |
| Cabe a nós fazer isso. | It's up to us to do that. |
| Não cabe nem mais uma agulha! | Not enough room to swing an umbrella! |
| Este tamanho não cabe em mim. | This size doesn't fit me. |
| Esta tampa não cabe na garrafa. | This stopper does not fit the bottle. |
| Esta chave não cabe na fechadura. | This key doesn't fit in the lock. |
| Cabe a você fazer uma escolha. | It's up to you to make a choice. |
| Não cabe a mim dizer isso. | That's not for me to say. |
| A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . | The proposal has no implications for the Community budget . |
| A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . | The proposal has no implication for the Community budget . |
| A presente proposta não tem incidência no orçamento comunitário . | The proposal has no implication for the Community budget . |
| A proposta não tem qualquer incidência no orçamento comunitário . | The proposal has no implications for the Community budget . |
| O resto cabe a sua comunidade local. | The rest is up to your local community. |
| Futuro este que cabe a nós decidir. | A future that is up to us to decide. |
| Você acha que aquele vestido cabe nela? | Do you think that dress suits her? |
| O dispositivo cabe na palma da mão. | The device fits in the palm of your hand. |
| Quando eu era estudante, ela ocupava o campus de lado a lado. Agora cabe no bolso. | When I was a student it was across campus, now it's in our pockets. |
| O que cabe no nosso bolso hoje, caberia em uma célula sanguínea daqui a 25 anos. | What now fits in our pockets would fit in a blood cell in 25 years. |
| IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A proposta não tem implicações no orçamento comunitário . | BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . |
| IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . | BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . |
| Narrador Cabe a Paul cobrir os olhos dele. | Narrator It falls to Paul to cover its eyes. |
| Esta é uma decisão que cabe ao cidadão. | It should be the citizen's decision. |
| Cabe aos governos intervir e diminuir essa diferença. | It is up to governments to intervene and eliminate this gap. |
| Tom não cabe mais nas suas roupas velhas. | Tom can't fit into his old clothes anymore. |
| Em seu saco de dormir cabe mais um? | Is there a space in your sleeping bag? |
| A segunda cabe em um quadrado de 5x5. | The second fits in a 5 5 square. |
| De acordo com o disposto no no 3 do artigo 109 F do Tratado , cabe ao IME uma responsabilidade específica | Under Article 109f ( 3 ) of the Treaty , the EM1 has been accorded a distinct responsibility |
| INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento da Comunidade . | BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . |
| IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem incidência no orçamento comunitário . | EN BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . |
| INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . PT | BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . |
| Por que cabe sempre a mim pagar a conta? | Why is it always my responsibility to pay the bills? |
| Orçamento da União | The Union's budget |
Pesquisas relacionadas : Cabe No Seu Orçamento - Cabe - Cabe - Cabe - No Orçamento - Cabe Tudo - Cabe Recurso - Não Cabe - Cabe-me - Cabe Tudo - Cabe Exclusivamente - Corte No Orçamento
