Tradução de "caber no espaço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quantas pessoas podem caber no seu carro? | How many people can fit in your car? |
| É grande demais para caber no carro. | It's too big to fit in the car. |
| Isso é grande demais para caber no carro. | It's too big to fit in the car. |
| Isto é grande demais para caber no carro. | It's too big to fit in the car. |
| Você acha que isso vai caber? | Do you think it'll fit? |
| Nós esmagamos a música pra caber no nosso bolso. E isso tem um custo. | We squash music to fit it into our pocket and there is a cost attached to this. |
| Irá dimensionar a janela para caber na janela. | Will size the image as to fit snug into the window. |
| Há um diagrama como este no seu cérebro, mas não há como ele caber neste eslaide. | There's a diagram like this for your brain, but there's no way it would fit on this slide. |
| Configuração da antevisão da página, para caber numa página | Page preview setup to fit on one page |
| Toda bola no espaço métrico é uma vizinhança no espaço topológico gerado pelo espaço métrico. | A subset of a metric space is bounded if it is contained in some ball. |
| Estas primeiras máquinas eram relativamente pequenas, mecanicamente simples e desenhadas para caber no topo de um balcão. | These early machines were relatively small, mechanically simple and designed to sit on a counter or bar top. |
| O único problema é o animal caber dentro da máquina. | The only problem is to fit it into the machine. |
| Isso porque ambos foram feitos para caber na mão humana. | And that's because they're both designed to fit the human hand. |
| Muita gente no Ocidente acredita que a tarefa de ajudar a resolver o problema deveria caber a terceiros. | Many in the West believe that it should be someone else s job to help sort it out. |
| espaço vazio no tabuleiro | empty space on tableau |
| Antevisão da página, configurada screeninfo caber em várias páginas, ocupando as por completo | Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them |
| Antevisão da página, configurada para caber em várias páginas, ocupando as por completo | Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them |
| um espaço vazio no tabuleiro | an empty slot on the tableau |
| um espaço vazio no tabuleiro | an empty slot on tableau |
| Destrua bases inimigas no espaço | Destroy enemy bases in space |
| Não há ar no Espaço. | There is no air in space. |
| Bem, isso é tudo que fizemos caber nesta edição do Podcast do Global Voices. | Well, that s all we can squeeze into this edition of the Global Voices Podcast. |
| 20 000 anos luz no espaço | 20.000 Light Years Into Space |
| Ascii jogo de guerra no espaço | Space ascii war game |
| Agora, há outros origamis no espaço. | Now, there is other origami in space. |
| Como você encontra comida no espaço? | How do you find food in outer space? |
| Pequena o suficiente para caber em uma bolsa ou alforje, que andava junto na caça. | Small enough to fit in a pocket or saddlebag, they rode along on the hunt. |
| Mas se você flutuasse no espaço por um feriado no espaço e ouvisse isso, é hora de se mandar. | But if you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving. |
| A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior. | The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space. |
| Trabalhando com o espaço e as linhas no espaço em um modo diferente. | Working with space and the lines in space in a different way. |
| Agora, deixe sua imaginação subir no espaço. | Now, let your imagination go upward into space. |
| Era praticamente uma intrusa no seu espaço. | I was basically intruding in his living space. |
| Seleccionar uma cor no espaço do RGB | Selecting a color from an RGB space |
| Todos vimos 2001 Uma Odisséia no Espaço . | And we've all seen 2001 A Space Odyssey. |
| Há espaço para mim no seu carro? | Is there room for me in your car? |
| A vida no espaço tem sido muito esporádica, com não mais do que treze pessoas vivendo no espaço por vez. | Life in space has been very sporadic, with no more than thirteen humans in space at any given time. |
| Júpiter é tão grande que todos os outros planetas do sistema solar poderiam caber dentro dele. | Jupiter is so large that all of the other planets in the solar system could fit inside of it. |
| Marcando o espaço do arquivo e de seu inode como espaço livre no mapa de espaços livres. | The free space map, to mark out an allocation of space for the to be appended data. |
| O legendário escultor Antony Gormley mistura espaço e forma humana. Seus trabalhos exploram o espaço interior que sentimos dentro de nossos corpos e o espaço exterior que sentimos ao nosso redor, sabendo que somos apenas pontos no espaço e no tempo. | Legendary sculptor Antony Gormley riffs on space and the human form. His works explore the interior space we feel within our own bodies and the exterior space we feel around us, knowing that we are just dots in space and time. |
| Mover algo para o espaço vazio no Tabuleiro | Move something into the empty Tableau slot |
| Então no espaço, a Terra é muito pequena. | So in space, the Earth is very small. |
| Eles não entendem o espaço no mundo real. | They don't understand real world space. |
| Acho que estão brigando pelo espaço no alfinete. | I think they're arguing about the space on the pin. |
| Todos nós podemos imaginar os astronautas no espaço. | We can all picture astronauts in space. |
| No espaço, ninguém pode ouvir o seu grito. | In space, no one can hear you scream. |
Pesquisas relacionadas : Caber No Seu - Caber No Orçamento - Caber No Tempo - No Espaço - No Espaço - Espaço No Solo - Entrar No Espaço - Flutuando No Espaço - Fixo No Espaço - Odisséia No Espaço - Mover No Espaço - Lugar No Espaço
