Tradução de "cabo umbilical" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cabo - tradução : Cabo - tradução : Cabo umbilical - tradução : Umbilical - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Umbilical Extract é um extracto obtido de cordão umbilical de mamíferos | Umbilical Extract is an extract obtained from mammalian umbilical cord |
| Dor abdominal Hérnia umbilical | Abdominal pain Umbilical |
| Dor abdominal Hérnia umbilical | Metabolism and nutrition disorders |
| Inspecção visual e palpação da zona umbilical e das articulações nos animais jovens em caso de dúvida, incisão da zona umbilical e abertura das articulações. | visual inspection and palpation of the umbilical region and joints of young animals in the event of doubt, the umbilical region must be incised and the joints opened. |
| Inspecção visual e palpação da zona umbilical e das articulações. | visual inspection and palpation of the umbilical region and the joints. |
| 4 cm²) da região umbilical abdominal anterior para um procedimento asséptico. | 4 cm²) of the ventral anterior abdominal umbilical region for an aseptic procedure. |
| 4 cm²) da região umbilical abdominal anterior para um procedimento asséptico. | 4 cm²) of the ventral anterior abdominal umbilical region for an aseptic procedure. |
| 4 cm2) da região umbilical abdominal anterior para um procedimento asséptico (Fig. 1). | 1). |
| Utilizando uma técnica asséptica, levantar uma pequena prega de pele na região umbilical. | Using aseptic technique, raise a small piece of skin in the region of the dog s umbilicus. |
| 4 cm2) da região umbilical abdominal anterior para um procedimento asséptico (Fig.1). | 4 cm²) of the ventral anterior abdominal umbilical region for an aseptic procedure (Fig. |
| Utilizando uma técnica asséptica, levantar uma pequena prega de pele na região umbilical. | Using aseptic technique, raise a small piece of skin in the region of the dogs umbilicus. |
| Utilizando uma técnica asséptica, levantar uma pequena prega de pele na região umbilical. | Using aseptic technique, raise a small piece of skin in the region of the dog s umbilicus. |
| Inspecção visual e palpação da zona umbilical e das articulações nos animais jovens. | visual inspection and palpation of the umbilical region and joints of young animals. |
| Os tiazídicos atravessam a barreira placentária e são detectados no sangue do cordão umbilical. | Thiazides cross the placental barrier and appear in cord blood. |
| Ela corta o cordão umbilical com um graveto e o amarra com seu próprio cabelo. | She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair. |
| Ela corta o cordão umbilical com um pau, e amarra o com o próprio cabelo. | She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair. |
| Por exemplo, alguém poderia imaginar um universo bebê conectado ao seu progenitor por um cordão umbilical . | For example, one can imagine a baby universe connected to its parent by a narrow umbilicus . |
| A abertura no dispositivo umbilical foi confirmada por um teste no tanque em 6 de Junho. | Leakage at the 17 inch umbilical was confirmed by a mini tanking test on 6 June. |
| Existem alternativas sérias as células estaminais adultas, as células estaminais contidas no sangue do cordão umbilical. | There are serious alternatives, adult stem cells, stem cells from umbilical cord blood. |
| Em caso de dúvida, incisão da zona umbilical e abertura das articulações exame do líquido sinovial. | In the event of doubt, the umbilical region must be incised and the joints opened the synovial fluid must be examined. |
| Em caso de dúvida, incisão da zona umbilical e abertura das articulações exame do líquido sinovial | In the event of doubt, the umbilical region must be incised and the joints opened the synovial fluid must be examined |
| artrite, orquite, alterações patológicas do fígado ou do baço, inflamação dos intestinos ou da região umbilical, | arthritis, orchitis, pathological changes in the liver or the spleen, inflammation of the intestines or the umbilical region, |
| O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5. | With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor. |
| Adultas São encontradas em diversos tecidos, como a medula óssea, sangue, fígado, cordão umbilical, placenta, e outros. | Pluripotent adult stem cells are rare and generally small in number, but they can be found in umbilical cord blood and other tissues. |
| Cabo | Cable |
| Cabo | Grip |
| Cabo. | Corporal. |
| Cabo? | I say, Corporal? |
| Cabo! | You've never passed it. |
| Cabo! | Pssst! Pssst, Corporal. Paulette! |
| Cabo? | How about you? |
| Tipos de mergulho Existem três tipos de mergulho livre, autônomo e o dependente ou semi autónomo (br umbilical). | Underwater diving is the practice of going underwater, either with breathing apparatus (scuba diving and surface supplied diving) or by breath holding (freediving). |
| Os testes confirmaram uma falha no lado externo do tanque no desconector umbilical de 17 polegadas (432 mm). | Tests confirmed the hydrogen fuel leak on the external tank side of the external tank orbiter quick disconnect umbilical. |
| Hoje, a política de segurança da Europa unida está ligada por um perigoso cordão umbilical à Aliança Atlântica. | We believe, on the contrary, that a bureaucracy cut off from everyday realities is not as wise as a people rooted in its traditions. |
| Cabo EUA | US cable |
| Cabo Japão | Japan cable |
| Cabo VerdeName | Cape Verde |
| Cabo Verde | Cape Verde |
| Cabo USB | USB Cable |
| Cabo Série | Serial Cable |
| Cabo Smith. | Corporal Smith. |
| Obrigado, Cabo. | All right, Corporal. |
| Prontos, Cabo? | Out of it already, Corporal? |
| Sou cabo. | Be strict with these tenants. |
| Desculpenos, Cabo. | Excuse us, Corporal. |
Pesquisas relacionadas : Vesícula Umbilical - Veia Umbilical - Tubo Umbilical - Cordão Umbilical - Hérnia Umbilical - Ligação Umbilical - Mangueira Umbilical - Cordão Umbilical - Hérnia Umbilical - Instalação Umbilical - Correção De Hérnia Umbilical - Sangue Do Cordão Umbilical - Sangue Do Cordão Umbilical
