Tradução de "cada empresa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cada - tradução : Cada - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A empresa desenvolve novos produtos a cada mês.
The company develops new products every other month.
Cada funcionário tem acesso ao centro de recreação da empresa.
Many employees have access to the corporate recreation center.
Um em cada dez empregos no setor privado na cidade é com uma empresa estrangeira.
One out of ten private sector jobs in the city is with a foreign company.
Predominava a pequena empresa, mas cada vez mais se inseria a mecanização e as grandes empresas.
Small businesses predominated, but with the rapid mechanization of industry larger companies were being formed.
Cada vez mais, os consumidores estão observando a cultura da empresa, observando a conduta delas no mercado.
Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace.
PH Na minha própria empresa, Technorati, nós vemos algo como 67.000 posts em blogs chegando a cada hora.
PH In my own company, Technorati, we see something like 67,000 blog posts an hour come in.
Cada empresa dispunha de uma pequena cabina de teste onde podia analisar as notas com o seu próprio equipamento .
Each company had a small test booth in which it could analyse the banknotes with its own equipment .
Ou seja, a organização em uma empresa determina o que fará cada integrante para alcançar o objetivo coletivo, do grupo.
An organization is defined by the elements that are part of it (who belongs to the organization and who does not?
Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Company matters should stay within the company.
Que cada aluno tivesse um instrutor, além de professores, que teria cronogramas muito parecido com o ambiente de trabalho de uma empresa.
That every pupil would have a coach, as well as teachers, who would have timetables much more like a work environment in a business.
O objectivo da empresa é o de estabelecer no seio da força de trabalho multi étnica um clima de trabalho no qual cada empregado se sinta respeitado e tenha a sensação de fazer parte da empresa.
The aim of the firm is to establish among the multi ethnic workforce a working climate in which each employee feels respected and has a sense of belonging to the firm.
Que empresa!
What a company.
Esse valor gerado é o formula_16 (valor acrescentado bruto), a diferença entre o valor da produção e os consumos intermédios de cada empresa.
This is the largest item of production for own use by an individual (as opposed to a business) that the compilers include in GDP.
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
See also TARGET system .
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
Liberdade de empresa
Freedom to conduct a business
Liberdade de empresa
Right to property
Essa empresa invasora
That invasive company
Essa empresa faliu.
That company went bankrupt.
Aquela empresa faliu.
That company went bankrupt.
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
Management of a company is different from ownership of a company.
A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .
A. B. C. D. VI . History and Development of the Company .
A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .
A. B. C. D. IV . History and Development of the Company .
Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.
Com o projeto, Worldcrunch, empresa sediada em Paris, espera abordar um tópico relevante a cada mês, em reportagens que ofereçam não apenas problemas, mas verdadeiras soluções .
With the project, Paris based Worldcrunch hopes to report on one urgent issue monthly, offering not just the problems, but real solutions .
então abrimos a empresa.
So we started the company.
Sim, é uma empresa.
Yes, it's an enterprise.
Eu trabalho nesta empresa.
I work at this company.
Eu adoro esta empresa.
I love this company.
Foi uma grande empresa.
It was a massive undertaking.
Estonia A empresa detêm 100 da Eesti Telekom, maior empresa de telecomunicações da Estonia.
Eesti Telekom is one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries and the largest telecommunications company in Estonia.
Estas fotografias são usadas para analisar quanto carbono, como a floresta está se desenvolvendo, e podemos monitorar cada árvore usando as imagens de satélite na nossa empresa,
Those pictures we use to analyze how much carbon, how the forest is developing, and we can monitor every tree using satellite images through our cooperation.
Referiu todos os membros do consórcio (Secção II) e indicou a pessoa a contactar no âmbito do projecto Tempus em cada universidade instituição indústria ou empresa parceira.
Listed all consortium members (Section II) and indicated the contact person for the Tempus project at each partner university institution industry and company.
A empresa de investimento terá o direito de decidir se deve solicitar um consentimento prévio geral ( por exemplo , no início da relação ) ou para cada operação individual .
The investment firm should have the right to decide whether to obtain this prior consent on a general basis ( e.g. at the outset of the relationship ) or on a trade by trade basis .
Este sistema poderá ter diferentes opções para proporcionar soluções adequadas às diferentes necessidades dos clientes , por exemplo transacções empresa a cliente e empresa a empresa .
This scheme may have different options to provide suitable solutions for different customer needs , e.g. for business to consumer and business tobusiness transactions .
A empresa pública Delhi Transport Corporation (DTC) é a maior empresa de ônibus da cidade.
Buses are operated by the state owned Delhi Transport Corporation (DTC), which owns largest fleet of Compressed Natural Gas (CNG) fueled buses in the world.
Ou a interessante empresa SunRun.
Or the interesting company SunRun.

 

Pesquisas relacionadas : Cada Empresa Tem - Para Cada Empresa - De Cada Empresa - Para Cada Empresa - Cada Cada - Cada Para Cada - Cada Extremidade Cada - Cada Para Cada - Empresa Empresa - Empresa Empresa - Cada Um A Cada