Tradução de "cada item adicional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adicional - tradução : Cada - tradução : Cada - tradução : Item - tradução : Cada item adicional - tradução : Item - tradução : Item - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Informação Adicional para o Item Actual | Additional Information For Current Item |
Anotar um item de cada vez | Annotating one item at a time |
Cada item foi descrito nos mínimos detalhes. | Each item was described in painstaking detail. |
Cor de cada item normal no escalonamento. | Color of each normal item on the schedule. |
Cor de cada item suspenso no escalonamento. | Color of each suspended item on the schedule. |
Se esta opção estiver assinalada, o menu inicial oferece um item adicional Sair Gravar a Sessão. | If this option is checked, the start menu offers an additional item Leave Save Session. |
Para além dos itens normais do menu Ajuda para o kde , irá encontrar este item adicional | Apart from the standard kde Help menu items described above you will have this additional menu entry |
15.000 libras por cada rolo adicional de filme. | What an unimaginative lot you are. Don't be upset. |
E cada uma dessas recompensas é cuidadosamente ajustada para o item. | And each of these rewards is carefully calibrated to the item. |
Cada item de sessão é uma lista, separada por vírgulas, de | Each session entry is a comma separated tuple of |
A Visão por Ícones mostra cada item da colecção ou grupo, utilizando um ícone, o qual pode ser uma imagem no item. | The Icon View shows each entry in the collection or group using an icon, which may be an image in the entry. |
Para cada unidade adicional de tempo, a população dobra. | For every additional unit of time, the population doubles. |
Defina cada parafuso apertando um adicional de 10 graus | Set each screw by tightening an additional 10 degrees |
Nesse caso é equivalente a dizer que se tivermos várias caixas (um número finito), cada uma contendo pelo menos um item, então podemos escolher exatamente um item de cada caixa. | In that case it is equivalent to saying that if we have several (a finite number of) boxes, each containing at least one item, then we can choose exactly one item from each box. |
Para além dos itens normais do kde no menu Ajuda descritos acima, o appname tem este item de menu adicional | Apart from the standard kde Help menu items described above appname has this additional menu entry |
Então toda ideia está, basicamente, apoiada ou cada item, ou cada substantivo está apoiada em toda a web. | So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. |
As opções poderão ser controladas com base em cada item, em cada grupo ou num ficheiro por inteiro. | Options can be controlled either on a per entry basis, per group of entries or on a file by file basis. |
Cada tipo de item tem um efeito diferente nos personagens em volta dele. | Characters can use items ranging from projectiles to melee weapons each has a different effect on the characters around it. |
A Área de Colunas mostra os valores de vários campos para cada item | The Column View shows the value of multiple fields for each entry. |
Se o mesmo valor ocorrer várias vezes, cada ocorrência é considerada um item distinto. | If the same value occurs multiple times, each occurrence is considered a distinct item. |
Cada item tem um nome, um tipo, e opcionalmente pode ter algumas flag ajustadas. | Every item has a name, a type, and may have some flags set. |
Esta secção dá lhe uma descrição breve do que cada item do menu faz. | This next section gives you a brief description of what each menu item does. |
A Comissão do Controlo Orçamental luta há semanas, e há meses, por cada item. | That can't be called a policy! |
Cada um destes métodos recupera uma quantidade diferente da energia incorporada do item em plástico. | Each of these methods recovers a different amount of the embodied energy of the plastic item. |
Cada item poderá definir a sua posição e tamanho com o nó pos. Por exemplo | Each item can specify its position and size via the pos node. For example |
Cada vídeo conta com conteúdo adicional sobre direitos e recursos extras excelentes. | Each video has very useful additional information about the law and a collection of excellent resources. |
Adicionar 1 108 UFC por cada 100 kg de peso corporal adicional | Add 1 108 CFU for each additional 100 kg body weight |
Adicionar 1,8 109 UFC por cada 100 kg de peso corporal adicional. | Add 1,8 109 CFU for each additional 100 kg body weight. |
Adicionar 2 109 UFC por cada 100 kg de peso corporal adicional. | Add 2 109 CFU for each additional 100 kg body weight. |
Cada pista possui caixas de item que o jogador pode atravessar, para receber um item seleccionado aleatoriamente, que o jogador pode usar para ganhar vantagem sobre outros pilotos. | Each course features item boxes that the player can drive through to receive a randomly selected item, which the player can use to gain an advantage over other racers. |
Item | Item |
item | item |
Item | Entry |
Item | Entry |
Item | Item |
Consultar item 5. 5 Consultar item 5. 6 | See section 5.5 See section 5.6 |
Cada item do menu é discutido em baixo. Quando existir um atalho de teclado que efectue a função de um dado item do menu, é mostrada a combinação de teclas por omissão em conjunto com o item do menu. | Each menu item is discussed below. When there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item. |
Da mesma forma, cada item do espaço S pode ser definido por um conjunto de características. | To abstract the features of the items in the system, an item presentation algorithm is applied. |
Você poderá à mesma expandir e fechar cada item individualmente por si só, como é óbvio. | You can still expand and collapse each individual item by itself, of course. |
Para isso, recolha os seus papéis e veja as seguintes secções para cada item no kappname . | So, collect up your papers and see the following sections for each item in kappname . |
Weill apenas chamar o método add, e, em seguida, criar uma nova instância de cada item. | Weíil just call the add method, and then create a new instance of each item. |
Cada lançamento adicional poderá envolver todos os dados ou apenas os dados seleccionados. | Each additional roll may either involve all the dice, or only the selected ones. |
No último video, nós falamos sobre o custo marginal de cada coelho adicional | It would only cost me 20 berries for a rabbit. So I definitely...I am saying I want to get more rabbits. And another way to look at this visually, marginal benefit is much higher than marginal cost here. |
Cada frasco para injetáveis contém 50 microgramas de tilmanocept com um enchimento adicional. | Each vial contains 50 micrograms of tilmanocept with an additional overfill. |
Se escolher o último item do menu, o Posição do Texto, irá para um menu adicional que lhe permite controlar a aparência dos itens na barra de ferramentas. Este menu em cascata adicional é mostrado na imagem abaixo | Choosing the next item in the menu, Text Position, leads to an additional menu which lets you control the appearance of the items in toolbar. This additional cascading menu is shown in the screenshot below |
Pesquisas relacionadas : Cada Item - Cada Item - Cada Item - Cada Adicional - Cada Adicional - Em Cada Item - Um Item Cada - Para Cada Item - De Cada Item - Por Cada Item - Completar Cada Item - Para Cada Item - Cada Dia Adicional - Cada Item De Linha