Tradução de "cada dia adicional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas mínimas . | Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility . |
| Envelhecemos a cada dia. | We are getting older day by day. |
| Cada vídeo conta com conteúdo adicional sobre direitos e recursos extras excelentes. | Each video has very useful additional information about the law and a collection of excellent resources. |
| Nós envelhecemos a cada dia. | We are getting older day by day. |
| às facilidades permanentes do Eurosistema é alargado por um período adicional de 15 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas mínimas . | The deadline for requesting access to the Eurosystem 's standing facilities is postponed by an additional 15 minutes on the last Eurosystem business day of a minimum reserve maintenance period . |
| Está ficando cada dia mais frio. | It is getting colder and colder day by day. |
| Você está cada dia mais bonita. | You get more and more beautiful every day. |
| Você está cada dia mais bonito. | You get more and more beautiful every day. |
| Ela ficava cada dia mais bonita. | She grew every day more and more beautiful. |
| Eles estão aqui, melhorando a cada dia. | They're here, getting better and better every day. |
| Está ficando mais quente a cada dia. | It is becoming warmer day by day. |
| Estou ficando mais entediado a cada dia. | I'm getting more bored day by day. |
| Cada dia é uma festa para Fadil. | Every day is a party for Fadil. |
| e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia. | and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. |
| E a cada dia nós temos a escolha, | And every day we have a choice. |
| Para mim, cada dia é uma coisa nova. | For me, every day is a new thing. |
| O preço das verduras muda a cada dia. | The price of vegetables varies from day to day. |
| Longe de melhorar, ele piora a cada dia. | Far from getting better, he gets worse every day. |
| A situação está ficando pior a cada dia. | The situation is getting worse day by day. |
| As lutas de cada dia do torneio são anunciados com um dia de antecedência. | The matchups for each day of the tournament are announced a day in advance. |
| ( 12 ) O prazo para o pedido de acesso às facilidades permanentes doEurosistema é alargado por um período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas . | ( 12 ) The deadline for requesting access to the Eurosystem 's standing facilities is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a minimum reserve maintenance period . |
| Eles precisam escavar a saída deles a cada dia. | They have to dig themselves out every day. |
| E nossa mídia é menos global a cada dia. | And our media is less global by the day. |
| A crise humanitária no país piora a cada dia. | The humanitarian crisis in the country is getting worse by the day. |
| A primavera chegou. Está fazendo cada dia mais calor. | Spring is here. It is getting warmer every day. |
| Ela fica mais bonita a cada dia que passa. | She gets prettier day by day. |
| Você está mais e mais bonita a cada dia. | You get more and more beautiful every day. |
| Você está mais e mais bonito a cada dia. | You get more and more beautiful every day. |
| E a cada dia, mil bebês, mil bebês nascem por dia com HIV na África. | And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa. |
| O BCE efectuará dia a dia o cálculo dos proveitos monetários de cada BCN participante . | The calculation of each participating NCB 's monetary income shall be effected by the ECB on a daily basis . |
| 32 O prazo para o pedido de acesso às facilidades permanentes do Eurosistema é alargado por um período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas . | 32 The deadline for requesting access to the Eurosystem 's standing facilities is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a minimum reserve maintenance period . |
| 12 O prazo para o pedido de acesso às facilidades permanentes do Eurosistema é alargado por um período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas . | 12 The deadline for requesting access to the Eurosystem 's standing facilities is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a minimum reserve maintenance period . 36 |
| ( 36 ) O prazo para o pedido de acesso às facilidades permanentes do Eurosistema é alargado por um período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas . | ( 36 ) The deadline for requesting access to the Eurosystem 's standing facilities is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a minimum reserve maintenance period . |
| O prazo para o pedido de acesso à facilidade permanente de depósito é alargado por um período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas mínimas . | The deadline for requesting access to the deposit facility is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period . |
| ( 32 ) O prazo para o pedido de acesso às facilidades permanentes do Eurosistema é alargado por um período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas . | ( 32 ) The deadline for requesting access to the Eurosystem 's standing facilities is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a minimum reserve maintenance period . |
| O prazo para o pedido de acesso à facilidade permanente de depósito é alargado por um período adicional de 15 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas mínimas ( ) . | The deadline for requesting access to the deposit facility is postponed by an additional 15 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period ( ) . |
| O prazo para o pedido de acesso às facilidades permanentes do Eurosistema é alargado por um período adicional de 15 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas mínimas ( ) . | The deadline for requesting access to the Eurosystem 's standing facilities is postponed by an additional 15 minutes on the last Eurosystem business day of a minimum reserve maintenance period ( ) . |
| 12 O prazo para o pedido de acesso às facilidades permanentes do Eurosistema é alargado por um período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas . | 12 The deadline for requesting access to the Eurosystem 's standing facilities is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a minimum reserve maintenance period . |
| O prazo para o pedido de acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é alargado por um período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas | The deadline for requesting access to the marginal lending facility is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period . |
| 12 O prazo para o pedido de acesso às facilidades permanentes do Eurosistema é alargado por um período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas . 36 | Procedures 12 The deadline for requesting access to the Eurosystem 's standing facilities is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a minimum reserve maintenance period . |
| O prazo limite para o pedido de acesso à facilidade permanente de depósito é alargado por um período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas mínimas . | The deadline for requesting access to the deposit facility is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period . |
| Mas dia a dia alonga se a jornada, e cada noite a noite é mais fechada. | But day does daily draw my sorrows longer, and night does nightly make grief's length seem longer. |
| Cada momento do dia parece uma corrida contra o tempo. | Every moment of the day feels like a race against the clock. |
| E a lista de aplicações científicas cresce a cada dia. | And the list of scientific applications is growing every day. |
| Tenho colegas online, a blogosfera angolana cresce a cada dia. | I have online peers, the Angolan blogosphere grows by the day. |
Pesquisas relacionadas : Cada Adicional - Cada Adicional - Cada Dia - Cada Item Adicional - Um Dia Adicional - Cada Dia Melhor - Cada Outro Dia - De Cada Dia - Cada Segundo Dia - Em Cada Dia - Para Cada Dia - Cada único Dia - Cada Contato Dia - Cada Dia De Novo
