Tradução de "cada dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Cada dia é um dia lindo. | Oh, every day's a beautiful day. |
Porque cada dia é um novo dia | 'Cause everyday is a new day. |
Envelhecemos a cada dia. | We are getting older day by day. |
Cada dia teremos comida! | We'll eat every day! |
Cada dia mais pobres. | We got poorer and poorer. |
E dia após dia, estava cada vez maior. | Every day, she grew bigger and bigger. |
Nós envelhecemos a cada dia. | We are getting older day by day. |
Cada nível de preços dia. | Every day level price. |
Cada dia ? um novo feriado. | Each day is a new holiday. |
Cada dia é um suplemento | Every day is a supplement |
Cada dia muitos muitos muitos. | Each day many many many. |
'Encaramos cada dia com expectativas. | 'We face each day with expectations. |
Estou cada dia mais seguro. | I'm getting surer every day. |
Cada dia igual ao anterior. | That's right. Every day the same as every other day. |
Cada dia morria por mim. | Every day for years she's died for me. |
Um pouco a cada dia. | A little every day. |
Cada dia, uma desculpa nova. | A different excuse every day. |
Cada dia, cada minuto desta pena, vais pagar por isto. | Every day, every minute of this stretch, you're gonna pay for. |
A cada dia que passa, uma em oito crianças entram neste grupo, a cada dia que passa. | On a given day, one in eight children fall into that group, on any given day. |
Está ficando cada dia mais frio. | It is getting colder and colder day by day. |
Você está cada dia mais bonita. | You get more and more beautiful every day. |
Você está cada dia mais bonito. | You get more and more beautiful every day. |
Ela ficava cada dia mais bonita. | She grew every day more and more beautiful. |
E todos os dias, cada dia, | And every day, every single day, |
Porque cada dia ? um presente novo. | Because every day is a new gift. |
Para mim, cada dia é novo. | For me, every day is a new thing. |
Tome uma dose em cada dia. | Take one dose on each day. |
Três dólares por mula, cada dia. | Three dollars a mule per day. |
Sim, um pouco a cada dia. | Yes, a little every day. Hey! |
Um pouco mais a cada dia. | A little more each day.h |
30 mg duas vezes por dia (cada 12 horas) 40 mg duas vezes por dia (cada 12 horas) | 30 mg twice daily (every 12 hours) 40 mg twice daily (every 12 hours) |
Dose de Zerit 30 mg 2 x dia (cada 12 horas) 40 mg 2 x dia (cada 12 horas) | Zerit dosage 30 mg twice daily (every 12 hours) 40 mg twice daily (every 12 hours) |
Eles estão aqui, melhorando a cada dia. | They're here, getting better and better every day. |
Está ficando mais quente a cada dia. | It is becoming warmer day by day. |
Estou ficando mais entediado a cada dia. | I'm getting more bored day by day. |
Cada dia é uma festa para Fadil. | Every day is a party for Fadil. |
Deus nos diz . Cada dia é novo | Every day is new. |
Tratas me friamente cada dia do ano | You treat me coldly each day in the year |
Cariño? porqué estás mas pesada cada dia? | Darling? Why do you get heavier by the day? |
Cada dia para nós é algo novo | Every day for us, something new |
Aplique à mesma hora em cada dia. | Use at the same time each day. |
Vou andando, um dia de cada vez. | One day at a time, I guess. |
Teremos, entäo, uma boa comida cada dia! | We'll eat well every day! .. |
com um novo degrau a cada dia... | With a new Step ev'ry day |
com um novo degrau a cada dia... | With a new Step ev'ry day |
Pesquisas relacionadas : Cada Dia Melhor - Cada Outro Dia - De Cada Dia - Cada Dia Adicional - Cada Segundo Dia - Em Cada Dia - Para Cada Dia - Cada único Dia - Cada Contato Dia - Cada Dia De Novo - Desfrutar De Cada Dia - A Cada Dia Conta - Cada Dia De Novo - Cada Dia De Trabalho