Tradução de "cada peça" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cada - tradução : Cada - tradução : Peça - tradução : Peça - tradução : Cada peça - tradução : Cada peça - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada peça move se de forma distinta. | Each type of piece moves in a distinct way. |
| O destino prega cada peça na gente. | Destiny can be tricky. |
| E aqui cada peça é muito bem planeada. | And here every piece is very well planned. |
| Então, eu tirei uma peça de cada vez. | So, I took it out one piece at a time. |
| Com colocação manual da peça entre cada operação | Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather |
| Sem colocação manual da peça entre cada operação | Machinery for making or repairing footwear |
| Com colocação manual da peça entre cada operação | Converters, ladles, ingot moulds and casting machines, of a kind used in metallurgy or in metal foundries |
| Sem colocação manual da peça entre cada operação | Converters |
| E encontrei que a peça que muda a cada ano é uma pequenina peça no canto. | And I found out that the piece that changes each year is just a tiny little piece in the corner. |
| Joguem fora cada peça de equipamento que faça barulho. | You'll throw away every piece of equipment that rattles. |
| t espessura de cada peça de madeira, em metros | t thickness of each wood piece, in meter |
| w largura de cada peça de madeira, em metros | w width of each wood piece, in meter |
| A cada peça que arrancava, desmantelava 31 anos de sua vida. | With each piece he stripped, he was dismantling 31 years of his own life. |
| Os preços de cada peça variam entre 24 e 48 dólares. | And now I'm all grown up, and I've moved on . |
| E a peça mais pesada chega a quase 3 toneladas cada. | The heaviest piece is a piece that weighs over 5,000 pounds each. |
| Cada peça expressa sutilmente sua inspiração dentro de um estilo único | Each jewellery piece subtly portrays its inspiration within its unique style |
| Cada arco, cada coluna, cada estátua, é uma peça da nossa história, um livro em pedra, glorificando o espírito da França. | Every arch, every column, every statue is a carved leaf out of our history. A book in stone glorifying the spirit of France. |
| É exatamente como uma peça de teatro, onde cada jogador representa um personagem. | Typically each player controls a separate player character, each of whom acts as a protagonist in the story. |
| Que exibe força quanto cada mandíbula é exercer contra a peça de trabalho | With our chuck pressure set at 250 psi and the chuck stationary |
| Que exibe força quanto cada mandíbula é exercer contra a peça de trabalho | Which displays how much force each jaw is exerting against the work piece |
| Você ficará bonita. por causa da simplicidade e da elegância de cada peça. | You will look beautiful. because of the simplicity and the elegance of every pieces. |
| Cada peça de DNA tem mais diversidade na África que em qualquer outro lugar. | Every piece of DNA we look at has greater diversity within Africa than outside of Africa. |
| Fosse qual fosse o objectivo, sinto muito prazer em saborear cada peça de horror. | Whatever your purpose was, I take great relish in savouring each separate horror. |
| O ksirtet tem duas formas de rodar cada peça o estilo Antigo e o estilo Novo. Cada estilo usa um ponto diferente para rodar a peça. Tente ambos e veja qual é que prefere. | ksirtet has two ways of rotating each piece Old style and New style. Each style uses a different point to rotate the piece around. Try both, and see which one you prefer. |
| Em 1984, Spacey participou da peça Hurlyburly , onde rotacionou em cada papel masculino (ele faria mais tarde o papel de Mickey na adaptação cinematográfica da peça). | In 1984, he appeared in a production of David Rabe's Hurlyburly , in which he rotated through each of the male parts (he would later play Mickey in the film version). |
| Sua expressão, sua forma, sua alma parecia variar com cada peça nova que ele assumiu. | His expression, his manner, his very soul seemed to vary with every fresh part that he assumed. |
| Primeiro, têm que saber que cada peça de jornalismo exige um conjunto de três fontes. | First you need to understand that every piece of journalism requires a trifecta of sourcing. |
| Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação em que cada performance é única). | Musical composition can refer to an original piece of music, the structure of a musical piece, or the process of creating a new piece of music. |
| Peça | Part |
| Peça | Piece |
| peça | pcs |
| Procuraremos peça a peça e depois juntamolas todas. | We'll look for it piece by piece and then put it back together. |
| Tirem os cristais. E limpem peça por peça. | Take the china out and clean every single piece. |
| Remover todas as peças do tabuleiro, localizando o par correspondente de cada peça o mais depressa possível. | Remove all tiles from the game board by locating each tile's matching pair as fast as possible. |
| Fala agora aos ouvidos do povo, que cada homem peça ao seu vizinho, e cada mulher sua vizinha, jóias de prata e jóias de ouro. | Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold. |
| Fala agora aos ouvidos do povo, que cada homem peça ao seu vizinho, e cada mulher sua vizinha, jóias de prata e jóias de ouro. | Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold. |
| Existem quatro movimentos, cada um re explorando alguma peça mais antiga para piano ou para violoncelo e piano. | There are four movements, the third later transcribed for piano, and the others for cello and piano . |
| Peça desculpas. | Say you're sorry. |
| Última Peça | Last Tile |
| Peça coladaDescription | Piece glued |
| Última Peça | Last Tile |
| Peça colada | Piece glued |
| Próxima Peça | Next Tile |
| Esta peça. | This piece. |
| Uma peça? | What for? |
Pesquisas relacionadas : De Cada Peça - Preço De Cada Peça - Peça Para Peça - Peça Por Peça - Cada Cada - Cada Para Cada - Cada Extremidade Cada - Cada Para Cada - Peça Final
