Tradução de "cada quarto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada criança tem seu próprio quarto. | Each child has his own room. |
| Cada quarto tem um banheiro privativo. | Each room has a private bathroom. |
| Uma mulher procura pelas chaves de seu carro em seu quarto, e podemos ver que em cada canto do quarto há armas escondidas. | As a woman searches her room for her car keys, we can see weapons stashed in every corner of the room. |
| Os deputados adicionais seriam eleitos pelo quarto mais rico da população em cada departamento. | The extra deputies were to be elected by the wealthiest quarter of the population in each département. |
| Cada quarto apresenta um original, muitos deles oferecem uma bela vista sobre a Cidade Velha. | Every room is original, and many offer an exquisite view of the Old Town. |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 | Deposits held by RoW Fourth quarter 2006 |
| O quarto dia de cada mês é considerado um dia sagrado para Afrodite e seu filho Eros. | The fourth day of each month is considered a sacred day of both Aphrodite and her son Eros. |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Cada quarto é excepcional você descobrirá aqui, por exemplo, tetos abobados, portas originas, afrescos e outros elementos arquitetônicos. | Every room is exceptional you ll be greeted by, for example, vaulted ceilings, original doors, frescos and other architectural elements. |
| O quarto número quântico, número quântico de spin é utilizado na descrição do comportamento específico de cada elétron. | Consequently, in different situations different sets of quantum numbers may be used for the description of the same system. |
| Meu quarto fica no quarto andar. | My room is on the fourth floor. |
| Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 |
| Finalmente, no final do dia, cada um tinha colhido por volta de um quarto de um saco de algodão. | Finally, by the end of the day, we'd each picked about a quarter of a bag of cotton. |
| Foi difícil acreditar que lá haviam quaisquer crianças, apesar do diretor ter me mostrado cada quarto, cada um contendo fileiras e fileiras de berços, e em cada um jazia uma criança olhando para o nada. | It was hard to believe there were any children there at all, yet the director showed me into room after room, each containing row upon row of cots, in each of which lay a child staring into space. |
| Há quarto listras azuis e brancas, uma através de cada manga, uma através do peito e outra através da cintura. | There are four blue and white stripes, one across each arm, one across the chest and the other across the waistline. |
| quarto). | A.). |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 | Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | 612 ) held by HHs and RoW Fourth quarter 2008 |
| O quarto do Sr. Johnson era um quarto grande. | Mr. Johnson's room was a large one. |
| Quarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| Limpemos nosso quarto. | Let's clean our room. |
| Ele divide quarto. | He shares a room. |
| Entre no quarto. | Come into the room. |
| Limpem o quarto. | Clean up the room. |
| Durante as finais de cada temporada, as lutas têm o padrão de três rounds, além de um quarto round se os juízes marcarem um empate. | During the finales for each series, the division finals have the standard three rounds, plus a fourth round if the judges score a tie. |
| Você arrumou meu quarto. | You cleaned up my room. |
| Quarto trimestre de 2007 | Money market funds shares issued by euro area MFIs and held by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs , FAs and ICPFs Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves held by HHs Fourth quarter 2007 |
| Quarto trimestre de 2007 | Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves held by RoW Fourth quarter 2007 |
| Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 ' |
| Quarto trimestre de 2008 | Long term loans granted by non MFIs to total economy , NFCs , OFIFAs , FAs , ICPFs and HHs Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 | Long term loans granted by non residents to total economy , OFIFAs and FAs Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 | Deposits of residents in other participating Member States , broken down by counterpart sector , and of residents outside the euro area , held with OFIFAs Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 | Deposits of residents in other participating Member States ( total ) and of residents outside the euro area , held with ICPFs Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 | Short term and long term loans granted by total economy , NFCs , OFIFAs , OFIs , FAs , ICPFs and GG to residents and non residents , broken down by counterpart sector and area Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 | Quoted shares , unquoted shares and other equity and mutual funds shares held by RoW Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2006 | Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves held by HHs Fourth quarter 2006 |
| O quarto tem banheiro? | Does the room have a bath? |
| Você arrumou seu quarto? | Did you clean your room? |
| Normalmente dormimos neste quarto. | We usually sleep in this room. |
| Costumamos dormir neste quarto. | We usually sleep in this room. |
| Ela veio ao quarto. | She came into the room. |
| Ela limpou o quarto. | She cleaned the room. |
Pesquisas relacionadas : Em Cada Quarto - Um Quarto Cada - Cada Cada - -quarto No Quarto Soluo - De Quarto Em Quarto - Cada Para Cada - Cada Extremidade Cada