Tradução de "cadeia dupla" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cadeia - tradução :

Chain

Cadeia - tradução :

Jail

Dupla - tradução :

Couplet

Palavras-chave : Jail Reaction Chain Command Prison Double Double Dual Personality

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Numa dupla hélice, a direção dos nucleotídeos de uma cadeia é oposta à direção dos nucleotídeos da outra cadeia.	In a double helix the direction of the nucleotides in one strand is opposite to their direction in the other strand the strands are antiparallel .
É uma cadeia dupla, é uma hélice dupla, tem os As, Ts, Cs e Gs que se emparelham para segurar as cadeias juntas.	It's double stranded, it's a double helix, has the As, Ts, Cs and Gs that pair to hold the strands together.
A replicação é o processo de duplicação de uma molécula de DNA de dupla cadeia (hélice).	DNA replication is the process of producing two identical replicas from one original DNA molecule.
Vocês podem procurar neste artefato fabricado por computador e ele tem um genoma de cadeia dupla que não serve.	You can look in this computer fabricated artifact, and he's got a double stranded genome that's no good.
A cadeia gira sobre o eixo da dupla hélice para a esquerda, o oposto da forma mais comum ADN B.	Here, the strands turn about the helical axis in a left handed spiral, the opposite of the more common B form.
Cadeia dupla novamente, mas dentro delas, elas estão infectadas com um vírus que tem um belo, longo genoma de cadeia simples que podemos dobrar como se fosse um pedaço de papel.	Double strand again, but inside them, they're infected with a virus that has a nice, long, single stranded genome that we can fold like a piece of paper.
O primeiro passo no processo de recombinação é uma rotura da dupla cadeia, causada por uma endonuclease ou por dano no ADN.	The first step in recombination is a double stranded break caused by either an endonuclease or damage to the DNA.
Uma vez que o RNAm foi isolado, a transcriptase reversa é empregue para convertê lo para ADN de cadeia simples, a partir do qual um DNA de cadeia dupla estável é produzido usando DNA polimerase.	Once the mRNA has been isolated, reverse transcriptase is employed to convert it to single stranded DNA, from which a stable double stranded DNA is produced using DNA polymerase.
Juntos, o ADN complementar e o seu complemento forma um ADN viral de cadeia dupla que é assim transportado para o núcleo celular.	Together, the cDNA and its complement form a double stranded viral DNA that is then transported into the cell nucleus.
Ao entrar na célula alvo, o genoma ARN viral é convertido em ADN de cadeia dupla pela transcriptase reversa, que é transportada juntamente com o genoma viral na partícula do vírus.	Upon entry into the target cell, the viral RNA genome is converted (reverse transcribed) into double stranded DNA by a virally encoded reverse transcriptase that is transported along with the viral genome in the virus particle.
Tom tem dupla cidadania.	Tom has dual citizenship.
Eu tenho dupla nacionalidade.	I have dual citizenship.
Cadeia de invocações	Call chain
Há, efectivamente, uma dupla deriva.	And indeed there is a twofold shift.
Uma torre dupla de escritórios	The double office tower
Show da dupla Buena Fé.	Buena Fe concert.
Ele mantém a dupla cidadania.	He retains dual citizenship.
Ele acabou na cadeia.	He ended up in jail.
Tom saiu da cadeia.	Tom got out of jail.
Fim do período de dupla circulação	End of the dual circulation period
A vida dupla de Fadil apareceu.	Fadil's double life surfaced.
Sami estava levando uma vida dupla.	Sami was leading two lives.
O DNA complementar (cDNA) é muito mais estável do que o RNAm e, assim, uma vez que o DNA de cadeia dupla tenha sido produzido ele representa as sequências expressas de DNA que os cientistas procuram.	Complementary DNA (cDNA) is much more stable than mRNA and so, once the double stranded DNA has been produced it represents the expressed DNA sequence scientists look for.
Eles entram na cadeia alimentar.	They get into the food chain.
Todos estudam a cadeia alimentar	They all study about the food chain.
Algo interessante aconteceu na cadeia.	Something interesting happened in jail.
Ele vai acabar na cadeia.	He will end up in prison.
Começou uma reação em cadeia.	It started a chain reaction.
Tom não está na cadeia.	Tom isn't in jail.
Tom foi para a cadeia.	Tom went to jail.
Quando você saiu da cadeia?	When did you get out of jail?
Você quer ir pra cadeia?	Do you want to go to prison?
Você vai morrer na cadeia.	You'll die in jail.
Tom devia estar na cadeia.	Tom should be in jail.
Tom conheceu João na cadeia.	Tom met John in prison.
O Tom terminou na cadeia.	Tom has ended up in jail.
Leva Tuco para a cadeia.	Takes custody of Tuco.
Agora, se fizermos uma cadeia deles, uma cadeia de bits, eles serão capazes de replicar se.	Now, if I make a string of these, a bit string, they will be able to replicate.
Em seguida, colocamos uma dupla por computador.	Then we match them in pairs by computer.
Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa.	Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.
Certificou se com dupla platina no Canadá.	It is certified double platinum in Canada.
Eles foram a primeira dupla na votação.	They were the first pair voted out.
Após a entrada na célula alvo, o genoma do RNA viral é convertido em DNA de cadeia dupla através de uma transcriptase reversa codificada pelo vírus, que é transportada juntamente com o genoma viral na partícula do vírus.	Upon entry into the target cell, the viral RNA genome is converted (reverse transcribed) into double stranded DNA by a virally encoded reverse transcriptase that is transported along with the viral genome in the virus particle.
que segura a cadeia longa assim.	That holds the long strand like this.
Ninguém conhece a cadeia de comando.	Nobody knows the chain of command.

Pesquisas relacionadas : DNA De Cadeia Dupla - Ponto De Cadeia Dupla - Ruptura De Cadeia Dupla - Dupla - Câmera Dupla - Dupla Abordagem - Propagação Dupla - Dupla Hélice - Dupla Jornada - Dupla Exposição

Display this page in English