Tradução de "caem sob gravidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Submetida a Terceira, rapidamente as restantes ilhas caem sob o jugo castelhanos. | Terceira Island was the third island to be discovered, and its name literally means Third Island . |
| Eles não caem. Eles não caem. | They don t fall over. They don t fall. |
| Esse resultado não se aplica quando o objeto está sob influência da gravidade. | (This result does not apply when the object is significantly influenced by gravity. |
| Uma grande variedade de tipos de jogos importantes geralmente caem sob o título de jogos de mesa. | A variety of major game types generally fall under the heading of tabletop games. |
| Sob o salão principal está a cachoeira de Otowa, onde três canais de água caem em um lago. | Beneath the main hall is the Otowa waterfall, where three channels of water fall into a pond. |
| Caem as pastilhas térmicas. | The thermal tiles fall off. |
| Os bebês sempre caem. | Babies often fall down. |
| Os gigantes caem facilmente. | Giants fall easily |
| As folhas caem no outono. | Leaves fall in the autumn. |
| Estas calças me caem bem. | These pants fit me well. |
| Mas o que achamos é que, sob condições de estresse, os níveis desses hormônios caem por exemplo, ter suprimento limitado de comida. | But what we think is that, under conditions of stress, the levels of these hormones drop for example, having limited food supply. |
| Aquelas roupas caem bem em você. | Those clothes suit you well. |
| Até os macacos caem das árvores. | Even monkeys fall from trees. |
| A grande superfície neutra que se encontra detrás da região ionizada está contraindo se sob a sua própria gravidade. | The large neutral area behind the ionized region is currently contracting under its own gravity. |
| Outras caem na bebida ou tomam remédios. | Some people hit the bottle, start taking medication. |
| No outono, as folhas caem das árvores. | In autumn, leaves fall from trees. |
| No outono, as folhas caem das árvores. | In the autumn, leaves fall from trees. |
| Os esmaltes alquídicos clássicos caem nesta categoria. | Classic alkyd enamels would fall into this category. |
| Guerra da Gravidade | Gravity Wars |
| Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem. | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
| As folhas caem completamente, deixando o tronco liso. | Every single one of these was ruined by the sea water. |
| Os de tempo chuvoso caem como numa tempestade, e os coletados enquanto estava nevando meio que caem se estremecendo até atingirem o chão. | The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground. |
| Como funciona a gravidade? | How does gravity work? |
| Veja como os tamanhos do tumor caem nesse intervalo. | And look at how the tumor sizes plummeted in between. |
| Há um caminhão à direita. Caixas caem do caminhão. | There's a truck on the right. Boxes fall out of the truck. |
| Uma vez comprado, contudo, os custos do procedimento caem. | But once you've got it, your procedure costs do come down. |
| Ao contrário de nós, eles não caem do penhasco. | Unlike us, they won t fall off the cliff. |
| Bajuladores do poder e partidários dos reis que caem. | Power bootlickers and tumbling kings' supporters. |
| No outono, as folhas mudam de cor e caem. | In autumn, leaves change their color and fall. |
| Todas as maçãs que caem são comidas pelos porcos. | All of the apples that fall are eaten by the pigs. |
| No outono, as folhas mudam de cor e caem. | In autumn, leaves change color and fall. |
| Os pelos de sobrancelhas e cílios caem (alopecia facial). | The lesions may be macules (flat), papules (raised), or nodular. |
| Sob o Império de Magêncio, ele foi expulso de Roma, em 309, em virtude do tumulto causado pela gravidade das penitências que impusera aos cristãos que haviam renegado a fé, sob recente perseguição. | Under Maxentius, he was banished from Rome in 309, on account of the tumult caused by the severity of the penances he had imposed on Christians who had lapsed under the recent persecution. |
| Fuja dos pedregulhos que caem neste jogo de acção rápida | Variations on Rockdodger |
| Nestas espécies, os girinos caem à água depois de chocarem. | The shape and size of the egg mass is characteristic of the species. |
| A gravidade vence outra vez! | Gravity wins again! |
| A gravidade e a graça. | James P. Holoka, ed. |
| A aceleração da gravidade é uma aceleração física de um objeto causado pela força da gravidade. | The gravitational force is approximately 10 38 times the strength of the strong force (i.e. |
| Elas são capazes de responder à gravidade, claro, então os brotos estão crescendo contra o vetor de gravidade e as raízes crescem a favor do vetor de gravidade. | They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity. |
| Cerca de metade das presas que caem nas teias orbiculares escapam. | Orb webs About half the potential prey that hit orb webs escape. |
| Pinóquio foge novamente, saltando um fosso, onde caem os dois perseguidores. | Two of them, an owl and a crow, are unsure of Pinocchio's status. |
| Ela emana da característica da gravidade. | It stems from the character of gravity. |
| Você não vai desafiar a gravidade. | You're not going to defy gravity. |
| Alteramo o centro de gravidade dele. | We shift the gravitational center of it. |
| Qual é a gravidade da crise? | How serious is the crisis? |
Pesquisas relacionadas : Sob Gravidade - Caem Sob Garantia - Caem - Caem Juntos - Caem Sobre - Ações Caem - Lágrimas Caem - Vendas Caem - Não Caem - Preços Caem - Folhas Caem - Caem Diretamente - Caem Afastado - Temperaturas Caem
