Tradução de "caixa de diálogo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Caixa - tradução : Caixa - tradução : Caixa - tradução : Caixa - tradução : Caixa - tradução : Caixa - tradução : Caixa de diálogo - tradução : Caixa de diálogo - tradução : Diálogo - tradução : Diálogo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma caixa de diálogo abre se podendo escrever o endereço para omde quer criar um atalho. | A dialogue box will open where you can type in the address you are making a shortcut to. |
| Na caixa de diálogo que aparece, escreva o nome que quer dar à sua nova entrada no menu. | In the dialogue box that pops up, enter the name you want your new menu entry to have. |
| Se não estiver satisfeito com as suas escolhas, pode carregar no botão Aplicar para guardar as alterações sem fechar a caixa de diálogo. | If you're satisfied with your choices, you can click the Apply button to save your changes without closing the dialogue box. |
| Diálogo de popup | Popup dialog |
| Diálogo de associações... | Associations dialog... |
| Diálogo de associações | Associations dialog |
| Diálogo de Configuração | Configuration Dialogue |
| Falta de diálogo | A lack of dialogue |
| Parmênides filósofo da Antiguidade Parmênides (diálogo) diálogo de Platão 6039 Parmenides asteroide | Parmenides may also refer to 6039 Parmenides, an outer main belt asteroid Parmenides (dialogue), one of the dialogues of Plato Parmenides Foundation, a psychology organization |
| Suporta uma página de bem vindo e término, caixa de diálogo de seleção de linguagens, área de descrição de componentes e melhores opções de personalização do que a interface gráfica antiga. | It supports a welcome page, finish page, language selection dialog, description area for components, and greater customization options than the old user interface. |
| Diálogo de Palavra Incorrecta | Misspelled Word Dialogue |
| Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. | This is a feedback box called a petition box. |
| Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. | Box model box, grid, stack, deck, etc. |
| Diálogo de Autenticação de Rede Kerberos | Kerberos Network Authentication Dialog |
| E ele imprimiu 55 mil balões de diálogo balões adesivos de diálogo em branco, grandes e pequenos. | And he took it upon himself to print 55,000 speech bubbles empty speech bubbles stickers, large ones and small ones. |
| Diálogo Preferências Anjuta | Anjuta Preferences Dialog |
| Teve muito diálogo. | There was a whole lot of dialog. |
| Diálogo Macroeconómico ( MED ) | Macroeconomic Dialogue ( MED ) |
| Caixa de Combo | Combo Popdown |
| Caixa de Ferramentas | Toolkit |
| Caixa de entrada | Inbox |
| Anjuta inicia com diálogo | Anjuta start with dialog |
| Diálogo ao terminar processo | Dialog on job complete |
| O diálogo depois acontece? | Is there a dialogue then? |
| Caixa | 7 Box |
| Caixa de Ferramentas HPLIP | HPLIP Toolbox |
| Reservas mínimas de caixa | Reserve requirements |
| Protágoras pode se referir a Protágoras de Abdera filósofo da Grécia Antiga Protágoras (diálogo) diálogo do autor grego Platão | Protagoras may also refer to Protagoras (crater), a lunar impact crater Protagoras (dialogue), a dialogue of Plato |
| E fico abrindo caixa depois de caixa, até que eu tenha 15 tortas. | And I go around opening box after box until I've got 15 pies. |
| Essa é uma oportunidade de diálogo real. E se você gerencia e quer se comunicar, esse diálogo é incrivelmente poderoso. | This is an opportunity at real dialogue, and if you have stewardship and want to communicate, that dialogue is incredibly powerful. |
| O papel do BCE no diálogo O BCE identificou diversas formas de prestar um melhor contributo para o Diálogo Macroeconómico . | The ECB 's role in the dialogue The ECB has identified a number of ways in which it might best contribute to the Macroeconomic Dialogue . |
| Alguma coisa de importante tinha transpirado do diálogo. | Something of importance had transpired in the exchange. |
| Ela não entende o diálogo. | She can't understand the dialogue. |
| Então carregue OK no diálogo. | Then press OK in the dialogue. |
| Diálogo Macroeconómico a nível político | MED at political level |
| Diálogo Macroeconómico a nível técnico | MED at technical level |
| Eu não participei do diálogo. | I did not participate in the dialog. |
| Fundo da caixa de dica | Calltip background |
| Fundo da caixa de dica | Background |
| Jogo de Lógica Caixa Preta | Blackbox Logic Game |
| A caixa é de madeira. | The box is made of wood. |
| Esta caixa é de papelão. | This box is made of cardboard. |
| É uma caixa de metal. | It's a metal box. |
| Preciso de uma caixa maior. | I need a bigger box. |
| Preciso de uma caixa menor. | I need a smaller box. |
Pesquisas relacionadas : Caixa De Diálogo Modal - Caixa De Diálogo Flutuante - Caixa De Diálogo De Confirmação - Em Diálogo - Diálogo Permanente - Diálogo Desempenho - Diálogo Significativo - Diálogo Construtivo - Diálogo Concorrencial - Diálogo Bidirecional - Diálogo Estreito
