Tradução de "caixa de gaiola" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O capacete que eles usam é um capacete de hóquei com uma gaiola de lacrosse caixa. | Box lacrosse players wear a different type of helmet as well, a hockey helmet with a box lacrosse cage. |
Aqui, nesta caixa tenho uma gaiola com algumas centenas de esfomeados mosquitos fêmea que estou prestes a libertar. | Here in this box I have a cage with several hundred hungry female mosquitos that I'm just about to release. (Laughter) |
Gaiola | Cage |
Gaiola | Cylinder |
Gaiola de transporte | Bird cage |
Gaiola CG Gaiola CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool) DG | Crate, multiple layer, wooden DB |
gaiola dourada . | Of gold |
numa gaiola de ouro. | In a cage of gold |
Forragens para aves de gaiola | Vegetable products of a kind used in animal feeding |
Fecha a gaiola. | Close the cage. |
numa gaiola dourada . | In a cage of gold |
numa gaiola dourada . | In a cage of gold |
numa gaiola dourada | In a cage of gold |
Pulos numa gaiola. | I caught them in a trap. |
Coloque o de volta na gaiola. | To paraphrase Mahatma Gandhi |
Isso é uma gaiola. | This is a battery cage. |
Tom destrancou a gaiola. | Tom unlocked the cage. |
A gaiola está vazia. | The cage is empty. |
Levemna para a gaiola. | Throw her in the fish tank. |
Partilhará a gaiola comigo? | Will you share my cage with me? |
Coloque os animais na gaiola. | Put the animals into the cage. |
O papagaio fugiu da gaiola. | The parrot escaped from the cage. |
Uma gaiola como esta (Aplausos) | A cage like this (Applause) |
Claro, a gaiola fora recuperada. | Of course, the cage was salvaged. |
Eu próprio concebi a gaiola. | I designed that cage myself. |
Onde está a minha gaiola? | Where's my cage? |
Sim, ele prendeume numa gaiola | Yeah, he locked me in a bird cage |
Na gaiola do meu lar | Within the walls of my home |
Uma gaiola é uma prisão | Those walls are a prison |
Tom colocou o pássaro de volta na gaiola. | Tom put the bird back in the cage. |
Ele também luta numa gaiola de ricos socialites. | He also moonlights as a cage fighter for rich socialites. |
Claro, a gaiola tinha sido protegida. | Of course, the cage was salvaged. |
O macaco escapou da sua gaiola. | The monkey escaped from its cage. |
O rouxinol na gaiola não canta. | A nightingale will not sing in a cage. |
Não é melhor arrumar a gaiola? | Hadn't I better get the cage down? |
Limitamonos a voar nesta gaiola avariada. | All we do is fly around in this brokendown birdcage. |
Bongo, o urso numa gaiola dourada. | Bongo, the bear in the gilded cage. |
Gaiola CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool) | Cage, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP) |
Homem Aranha se envolve Rhino na gaiola e faz dele quebrar na gaiola até o seu poder desgasta. | Spider Man engages Rhino in the cage and makes him smash into the cage until its power wears down. |
A ideia da gaiola infinita de macacos é ridícula. | 'The Infinite Monkey Cage' idea is ridiculous. |
Gostava de tirar esta rapariga da gaiola das mulheres. | I'd like to get this gal out of the woman's tank. |
Desmonta a gaiola de aço e encaixotaa para levar. | Knock down the steel cage and box it to go. |
Uma gaiola como esta Uma gaiola como esta desde que você tenha ratos, e temos atualmente 25 ratos para tuberculose uma gaiola como esta, operando por um dia, pode processar 1.680 amostras. | A cage like this A cage like this provided that you have rats, and we have now currently 25 tuberculosis rats a cage like this, operating throughout the day, can process 1,680 samples. |
Coloca essas 10 amostras juntas na gaiola. | You put these 10 samples at once in the cage. |
A menina soltou os passarinhos da gaiola. | The girl released the birds from the cage. |
Pesquisas relacionadas : Escada Gaiola - Gaiola âncora - Máscara Gaiola - Gaiola Dourada - Mergulho Gaiola - Gaiola Amortecedor - Reforçando Gaiola - Gaiola Transportador - Palete Gaiola - Rolo Gaiola - Homem Gaiola - Barra Gaiola - Gaiola Enriquecido