Tradução de "caixa está marcada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A caixa está vazia. | The box is empty. |
| A caixa está furada. | The box has holes in it. |
| A próxima audiência está marcada para agosto de 2016. | Chapman's next scheduled parole hearing will be in August 2016. |
| A caixa está quase vazia. | The box is almost empty. |
| A caixa d'água está cheia. | The tank is full. |
| Esta caixa está muito pesada. | This box is very heavy. |
| A caixa está bem fechada. | The box is well sealed. |
| A caixa não está vazia. | The box isn't empty. |
| Ainda está faltando uma caixa. | One box is still missing. |
| Essa caixa está quase vazia. | This box is almost empty. |
| Esta caixa está quase vazia. | This box is almost empty. |
| A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora. | The press conference is scheduled to begin one hour from now. |
| Esta caixa está cheia de livros. | This box is full of books. |
| Esta caixa está cheia de maçãs. | This box is filled with apples. |
| O gato está dentro da caixa. | The cat is inside the box. |
| Esta caixa não está tão pesada. | This box isn't so heavy. |
| Essa caixa está cheia de maçãs. | This box is full of apples. |
| A sessão de treinamento está marcada para começar às 4 da tarde. | The training session is scheduled to begin at 4 p.m. |
| O que você está procurando está numa caixa no porão. | What you're looking for is in a box in the basement. |
| Aquele caixa eletrônico do supermercado está funcionando? | That ATM at the supermarket, does it work? |
| Eu acho que a caixa está vazia. | I think the box is empty. |
| Há quanto tempo esta caixa está aqui? | How long has this box been here? |
| E sempre está dentro de uma caixa. | It always remains in its box and is always seen as being completely still. |
| A cultura indiana está marcada por um alto grau de sincretismo e pluralismo. | He is patient, perseverant, and without any impurity in his heart. |
| Esta caixa está vazia. Não tem nada dentro. | This box is empty. It has nothing in it. |
| O que você acha que está nessa caixa? | What do you think is in that box? |
| A próxima edição está marcada para o condado de Pyeongchang, na Coreia do Sul. | The IOC has selected Pyeongchang, South Korea, to host the 2018 Winter Olympics. |
| Está dito em que parte da caixa devo tocar. | I'm being told where to play on the drum. |
| E aqui o Brasil está na caixa do Ocidente. | And here Brazil is in the Western Box. |
| Bem, aqui está a última grande ilusão da caixa impossível em 3D, de Jerry Andrus, na qual Jerry está posicionado dentro da caixa impossível. | Well here's the late, great Jerry Andrus' impossible crate illusion in 3D, in which Jerry is standing inside the impossible crate. |
| Mas na minha retina esquerda há uma saliência que está marcada ali pela flecha vermelha. | But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow. |
| A Ilha Norte é menos montanhosa do que a Sul mas está marcada por vulcanismo. | The North Island is less mountainous than the South, and is marked by volcanism. |
| O Tom não sabe o que está dentro desta caixa. | Tom doesn't know what's in this box. |
| Desocupação marcada pela violência | Occupation cleared with violence |
| O crédito vai para o homem na arena cuja face está marcada por poeira, sangue e suor. | The credit goes to the man in the arena whose face is marred with dust and blood and sweat. |
| E está também indicado que a caixa deve estar sem esteira. | And I'm also being told that the drum is without snares. |
| Então, o que está acontecendo hoje é, a natureza está nos presenteando com uma caixa de ferramentas, e nós percebemos que esta caixa de ferramentas é muito grande. | So, what's happening today is, Nature is presenting us with a toolbox, and we find that this toolbox is very extensive. |
| Por que você está verificando a caixa de e mails da Maria? | Why are you checking Mary's mailbox? |
| Agora está em curso uma segunda fase, marcada pelo sério esforço para despojar a antiga instauração militar do poder. | Now a second phase is underway, marked by a serious effort to divest the old military establishment of its power. |
| A correspondência trocada entre Frederico e Voltaire ao longo de 50 anos, está marcada por uma fascinação intelectual mútua. | The correspondence between Frederick and Voltaire, which spanned almost 50 years, was marked by mutual intellectual fascination. |
| Tenho hora marcada com o dentista. | I have a dentist appointment. |
| Nesta secção também está uma caixa com o nome Trancar as teclas fixas. | Also in this section is a check box labelled Lock Sticky Keys. |
| BCE e SDC Platinum ( marcada com ) | ECB and SDC Platinum ( marked with ) |
| A maioria dos astrônomos tem uma estrela favorita, e a minha, hoje, é uma estrela que está marcada lá, SO 2. | Now, most astronomers have a favorite star, and mine today is a star that's labeled up there, SO 2. |
| Caixa | 7 Box |
Pesquisas relacionadas : Caixa Marcada - Está Marcada - Não Está Marcada - Está Marcada Off - Audiência Está Marcada - Está Marcada Para - Caixa De Seleção Marcada - Caixa De Seleção Marcada - Amarelo Marcada - Mercadoria Marcada - Azul Marcada - Ficar Marcada - área Marcada
