Tradução de "cala a boca " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Boca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cala a boca! | Oh, hush! |
| Cala a boca, idiota! | Silence, you fool! |
| Cala a boca, idiota! | Shut up, idiot! |
| Cala a boca, idiota! | Shut up, dumbass! |
| CALA BOCA GALVAO | CALA BOCA GALVAO |
| gerDuden E o CALA BOCA TADEU SCHMIDT superou o CALA BOCA GALVAO. | We need ur help ca_fontenele britnega CALA BOCA TADEU SCHMIDT is the Britney Spears' New Single. |
| BF Não, cala a boca. | BF No, shut up! |
| Cala a boca e senta. | Shut up and sit down. |
| Cala a boca e dirige. | Shut up and drive. |
| Depois do sucesso do cala a boca, Galvão , a onda agora é cala a boca, Tadeu Schmidt . | CALA BOCA TADEU SCHMIDT means Shut up Tadeu Schmidt . |
| Por que não cala a boca? | Why don't you shut up? |
| Cala a boca e me beija! | Shut up and kiss me! |
| Cala a boca e me beija! | Shut up and kiss me. |
| Cala a boca, estás me atrapalhando. | Shut up, you're distracting me. |
| Cala a boca e assiste ao filme. | Shut up and watch the movie. |
| Cala a boca, Galvão significa algo bem diferente. | Cala a boca, Galvao actually means something very different. |
| Em português, significa Cala a sua boca, Galvão. | In Portugese, it means Shut your mouth, Galvao. |
| Por que você não cala essa boca? | Why don't you shut the fuck up? |
| A imagem mais popular da piada do CALA BOCA GALVAO. | The most widespread image of the CALA BOCA GALVAO joke. |
| CALA BOCA TADEU SCHMIDT contra a manipulação televisiva da Rede Globo. | Coming soon |
| Isso significa Cala a boca Galvão um locutor esportivo odiado por pessoas aqui em baixo . | taianetai nowplaying Lady Gaga CALA BOCA GALVAO EXPLICIT VERSION |
| TheMusicDude Essa parada de CALA BOCA GALVAO é a maior piada interna da história mesmo. | Antonionuneskd Quem acha que devemos entrar pro Guiness por enganar o mundo dá RT . |
| Veja a história de Raphael Tsavkko Garcia no nosso arquivo Brasil O fenômeno CALA BOCA GALVÃO . | Read the story by Raphael Tsavkko Garcia from our archive Brazil The 'Cala Boca Galvão' Phenomenon. |
| Então, fui ao Twitter, e perguntei a algumas pessoas se elas podiam explicar o Cala a boca, Galvão. | So I went onto Twitter, and I asked some people if they could explain to me Cala a boca, Galvao. |
| Depois do enorme sucesso do CALA BOCA GALVAO , pode ser que outro fenômeno esteja surgindo. | After the enormous success of CALA BOCA GALVAO , it could be that there is a new phenomenon arising. |
| Mas a coisa que tem realmente me estressado, que eu não consegui entender, é esta frase Cala a boca, Galvão. | But the one that's really been sort of stressing me out, that I haven't been able to figure out, is this phrase Cala a boca, Galvao. |
| Outros perguntaram se era uma campanha da ONG ambiental Greenpeace Cala Boca Galvão é um novo projeto do Greenpeace? | instanTKarmax After Alejandro, Lady Gaga will launch her new single CALA BOCA GALVAO, which promises to become another worldwide success. |
| Acontece que Lady Gaga lançou uma nova música na verdade, cinco ou seis novas músicas, até onde sei chamadas Cala a boca, Galvão. | It turns out that Lady Gaga has released a new single actually five or six new singles, as near as I can tell titled Cala a boca, Galvao. |
| Rapidamente cala boca galvão chegou ao primeiro lugar nos trending topics mundiais e pessoas do mundo inteiro tentaram entender o que estava acontecendo. | And the joke still continues as the Brazilians keep trying to explain what CALA BOCA GALVAO means. |
| Bairros A cidade possui bairros históricos, como Cala Cala, El Mirador e Lomas de Aranjuez. | Historic and affluent neighbourhoods such as Cala Cala, El Mirador, and Lomas de Aranjuez showcase some of the city's most distinguished residences. |
| Quem cala, consente. | Silence gives consent. |
| Quem cala consente. | Silence gives consent. |
| Cala te, idiota! | Shut up, idiot! |
| Inicialmente, os usuários do twitter em outros países pensaram que o CALA BOCA GALVÃO tratava se de uma campanha no Brasil pedindo proteção a uma ave em extinção. | BrazilianMcFly News CALA BOCA GALVAO is the new single of Lady Gaga in Spanish rythm about a brazilian bird in extinction. |
| Então, os brasileiros foram à primeira partida, contra a Coreia do Norte, puseram este cartaz, começaram uma campanha no Twitter e tentaram nos convencer a twitar a frase Cala a boca, Galvão. | So Brazilians went to that first match against North Korea, put up this banner, started a Twitter campaign and tried to convince the rest of us to tweet the phrase Cala a boca, Galvao. |
| Você se lembra do Cala Boca Galvão , o meme de Internet que se tornou um trote mundial quando milhões de usuários do Twitter começaram a mandar o famoso narrador esportivo Galvão Bueno calar a boca, durante a cerimônia de abertura da Copa do Mundo de 2010? | Remember Cala Boca Galvão , the Internet meme that became a worldwide joke when millions of Twitter users started telling a famous Brazilian sports narrator and broadcaster, Galvão Bueno, to shut up, during the 2010 World Cup opening ceremony? |
| E meus amigos brasileiros me dizem que se eu simplesmente twitar a frase Cala a boca, Galvão, 18 centavos vão ser doados à campanha global para salvar este raro e belo pássaro. | And my Brazilian friends tell me that if I just tweet the phrase Cala a boca, Galvao, 10 cents will be given to a global campaign to save this rare and beautiful bird. |
| Cala te e senta te. | Shut up and sit down. |
| Ele fez respiração boca a boca nela. | He gave her mouth to mouth resuscitation. |
| Desde o dia 20 de junho CALA BOCA TADEU SCHMIDT está nos trending topics mundiais e, mais uma vez, a audiência mundial tenta entender do que os brasileiros querem dizer com isto. | Since June the 20th, CALA BOCA TADEU SCHMIDT is on the worldwide trending topics and, once again, the international audience wonders what Brazilians mean by it. |
| Por que você não se cala? | Why don't you shut up? |
| Por que você não se cala? | Why don't you just shut up? |
| Se tens algo a dizer, diz agora ou cala te. | If you have something to say, say it now or pipe down. |
| Abre a boca! | Open your mouth! |
| Abram a boca! | Open your mouth! |
Pesquisas relacionadas : Cala A Boca) - Boca A Boca - Boca-a-boca - Respiração Boca A Boca - Respiração Boca A Boca - Boca-a-boca Recomendação - Referências Boca-a-boca - Boca-a-boca Publicidade - Enxaguar A Boca - Enxaguar A Boca - Palavra A Boca - Cale A Boca - Espumar A Boca - Abre A Boca
