Tradução de "calor é capturado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lynch é capturado. | Lynch is captured. |
| Diego, depois, é capturado e executado. | Almagro is later caught and executed. |
| 1967 Che Guevara é capturado na Bolívia. | 1967 Guerrilla leader Che Guevara and his men are captured in Bolivia. |
| Alex é capturado e espancado pela polícia. | Alex is captured and beaten by the police. |
| Fui capturado. | I was captured. |
| Fui capturado. | I've been captured. |
| É capturado em Paris e encarcerado em Vincennes. | He was arrested there and imprisoned in the Château de Vincennes. |
| Tom foi capturado? | Was Tom caught? |
| Eu fui capturado. | I've been captured. |
| Ela é sensível ao calor. | She is sensitive to the heat. |
| É um dia de calor. | It's a hot day. |
| O grão mestre Tiago de Molay é capturado em Paris. | It never mentions the image to be de Molay. |
| Este é o calor por baixo. | That's the heat from the bottom. |
| Este é um mecanismo de calor. | That's a heat engine. |
| O calor é sufocante para mim. | The heat is stifling to me. |
| Eles se infiltram na estação de controle, onde Bond é capturado. | They infiltrate the control station, where Bond is captured. |
| O Tom foi finalmente capturado. | Tom was finally captured. |
| Tom foi capturado pela polícia. | Tom was caught by the police. |
| O calor é uma forma de energia. | Heat is a form of energy. |
| O pior do verão é o calor. | The worst thing about summer is the heat. |
| Nesta versão, Mariotto é capturado e decapitado, enquanto Gianozza morre de tristeza. | In this version, Mariotto is caught and beheaded and Gianozza dies of grief. |
| O homem foi capturado pela polícia. | The man was handed over to the police. |
| O detento fugitivo não foi capturado. | The escaped prisoner hasn't been caught. |
| Waleran foi capturado, porém Amauri escapou. | Waleran was captured, but Amaury escaped. |
| Ele foi capturado, torturado e decapitado. | Müntzer was eventually captured, tortured and decapitated. |
| Rysakov foi capturado quase de seguida. | Rysakov was captured almost immediately. |
| Tornow foi posteriormente capturado pelos aliados. | Tornow was later captured by the Allies. |
| Com calor por baixo e calor por cima . | With heat from the bottom and heat from the top. |
| Onda de calor atrás de onda de calor | Heatwave after heatwave |
| É o sinal direto sendo gravado de minha teta, capturado em tempo real. | It's the direct signal being recorded from my head, rendered in real time. |
| Ele foi capturado e executado logo depois. | He was captured and executed shortly afterwards. |
| Tenho calor. | I am hot. |
| Tenho calor. | I'm hot. |
| Está calor? | Is it hot? |
| O decaimento da radioatividade produz calor que é conduzido através dos sensores termoelétricos para o dissipador de calor, gerando eletricidade. | Radioactive decay of the fuel produces heat which flows through the thermocouples to the heat sink, generating electricity in the process. |
| Em planetas onde a fonte primária de calor é a radiação solar, o excesso de calor nos trópicos é transportado para latitudes mais altas. | On planets where the primary heat source is solar radiation, excess heat in the tropics is transported to higher latitudes. |
| Tom foi capturado por um grupo de mercenários. | Tom was captured by a group of mercenaries. |
| Eu não pensava que eu fosse ser capturado. | I didn't think I was going to get caught. |
| Tom não pensava que ele fosse ser capturado. | Tom didn't think that he was going to get caught. |
| Alfredo foi capturado e cegado por ferro quente. | Alfred was captured and blinded by holding a hot iron to his eyes. |
| Na condução em estado estacionário, a quantidade de calor que entra uma seção é igual à quantidade de calor que sai. | In steady state conduction, the amount of heat entering a section is equal to amount of heat coming out. |
| De fato, o fluxo de calor uraniano é de apenas que é menor que o fluxo interno de calor terrestre de aproximadamente 0,075 W m2. | Uranus's heat flux is only , which is lower than the internal heat flux of Earth of about 0.075 W m2. |
| Hoje em dia, Piura é conhecido como o Ciudad del eterno calor que significa A cidade do calor eterno , porque é quente o ano todo. | Nowadays, Piura is known as the Ciudad del eterno calor meaning The city of the eternal heat because it is hot all year round. |
| Calor é suprido somente durante os processos de volume constante 2 3 e calor é expleido somente durante os processos de volume constante 4 1. | Heat is supplied only during the constant volume processes 2 3 and heat is rejected only during the constant volume processes 4 1. |
| Diante disto, não é então de surprender o entusiasmo dos leitores, capturado no vídeo abaixo | Given this, the reader's enthusiasm captured on video below doesn't come as a surprise |
Pesquisas relacionadas : é Capturado - é Capturado - Ele é Capturado - Atenção é Capturado - Não Capturado - Bem Capturado - Foi Capturado - Público Capturado - Vídeo Capturado - Carbono Capturado - Respiradouro Capturado - Parafuso Capturado - Será Capturado
