Tradução de "caminho migratório" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porém, o fluxo migratório para o estado é de maioria masculina. | However, the migration to the state is mostly male. |
| A maior mobilidade de um indivíduo tende a lhe dar um maior potencial migratório. | One of the most significant factors is mobility, as greater mobility of an individual tends to give it greater migratory potential. |
| O movimento migratório constante entre a Lunda Norte (nordeste do país) e o Congo foi sumariamente suspenso. | Thus, the constant migratory movement between Lunda Norte (a province in the northeast of the country) and DR Congo has been summarily suspended. |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico. | In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. |
| Caminho | Path |
| caminho. | Way. |
| Migração Considerações elementares levaram a uma presunção de que o movimento migratório internacional resulta em um ganho líquido de bem estar econômico. | Migration Elementary considerations lead to a presumption that international migration results in a net gain in economic welfare. |
| Liderando o caminho O que está liderando o caminho? | Leading the way what's leading the way? |
| A partir de 1930, o governo brasileiro passou a dar preferência ao trabalhador nacional e iniciou diversas medidas para diminuir o fluxo migratório. | From the 1980s to the 2000s, Portuguese emigrants mainly went to other states within the European Union, followed by Canada, the U.S.A., Venezuela and South Africa. |
| Primeiro Caminho | First Path |
| Segundo Caminho | Second Path |
| Lisbon Caminho. | Lisbon Caminho. |
| Caminho neocatecumenal | See also Deathbed conversion. |
| Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas. | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho. | There is no road to love. Love is the road. |
| Introduza um caminho. | Please enter a path. |
| Comeremos no caminho. | We'll eat on the way. |
| Eu sempre caminho. | I always walk. |
| Que caminho escolherá? | Which direction will he choose? |
| Saia do caminho. | Get out of the way. |
| Estaremos a caminho. | We'll be on our way. |
| A caminho, senhor. | Coming right up, sir. |
| Está a caminho. | It's on its way. |
| Estarei a caminho. | I'll be on my way. |
| O fluxo migratório tem sido mal recebido pela sociedade local, incomodada com a presença de migrantes em praças públicas, como vendedores ambulantes ou pedindo esmolas. | Locals haven't been thrilled about the influx of Venezuelan migrants, who often crowd public squares to sell wares and beg for money. |
| Muitos outros elementos da cultura japonesa também datam desse período e refletem um processo migratório do norte do continente asiático e do sul do Pacífico. | Some elements of modern Japanese culture may date from this period and reflect the influences of a mingled migration from the northern Asian continent and the southern Pacific areas and the Jōmon peoples. |
| Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho. | There is no path to peace. Peace is the path. |
| O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível. | The path found must be a shortest path that has available capacity. |
| Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho. | If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path. |
| Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto . | In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there. |
| Utilizar o primeiro caminho | Use first path |
| Introduza o primeiro caminho. | Please enter the first path. |
| Introduza o segundo caminho. | Please enter the second path. |
| A América no caminho | America in the Way |
| Quando começou este caminho? | When did you start journey? |
| Estou no caminho certo? | Am I on the right road? |
| Eles estão no caminho. | They are in the way. |
| O caminho é longo. | The road is long. |
| Estou no teu caminho? | Am I in your way? |
| Tom saiu do caminho. | Tom got out of the way. |
| Tom seguiu seu caminho. | Tom got his way. |
| Sai do meu caminho! | Get out of my way. |
| Enganámo nos no caminho. | We got lost. |
| Enganámo nos no caminho. | We lost our way. |
Pesquisas relacionadas : Migratório - Gafanhoto Migratório - Gafanhoto Migratório - Processo Migratório - Migratório Positivo - Movimento Migratório - Movimento Migratório - Fundo Migratório - Padrão Migratório - Saldo Migratório - Acordo Migratório - Comportamento Migratório - Fluxo Migratório Rostral
