Tradução de "campos da ciência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ciência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior.
The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space.
Porém, a ficção científica não abrange somente a ciência prática, mas a filosofia da ciência, a fantasia e vários outros campos do conhecimento humano.
Genres of science fiction Science fiction genre while science fiction is a genre of fiction, a science fiction genre is a subgenre within science fiction.
Ministério da Ciência e Tecnologia Em 2004, a convite do presidente Lula, Eduardo Campos assumiu o Ministério da Ciência e Tecnologia (MCT), tornando se o mais jovem dos ministros nomeados.
Science and Technology Ministry Campos took office in 2004 as Science and Technology Minister the youngest member among those appointed for the first tenure of President Lula.
A tecnologia é normalmente a consequência da ciência e da engenharia apesar da tecnologia como uma atividade humana preceder os dois campos.
Technology is often a consequence of science and engineering although technology as a human activity precedes the two fields.
Essa ciência também utiliza especialidades de outros campos como a economia, direito e ciências sociais.
This science also draws upon expertise from other fields such as economics, law and social sciences.
Campus de São José dos Campos O campus São José dos Campos, composto basicamente pelo Instituto de Ciência e Tecnologia, tem em seu prédio provisório no bairro Vila Nair, próximo ao Centro Tecnológico da Aeronáutica (CTA), sendo sede do curso de Ciência da Computação (Bacharelado) também inaugurado em 2007.
Now, the university has six campuses, the oldest in Vila Clementino, in São Paulo (Health) and four more in Guarulhos (Humanities area), Diadema (Science, Engineering and related), Santos (Health, Marine Sciences), São José dos Campos (computational area) and Osasco (Business and related).
Entretanto, atualmente ela é uma ciência interdisciplinar que colabora com outros campos como a educação, química, ciência da computação, engenharia, antropologia, linguística, matemática, medicina e disciplinas afins, filosofia, física e psicologia.
However, it is currently an interdisciplinary science that collaborates with other fields such as chemistry, computer science, engineering, linguistics, mathematics, medicine (including neurology), genetics, and allied disciplines including philosophy, physics, and psychology.
Uma vez que esse novo campo lida com regras abstratas, pode em princípio lidar com assuntos pertinentes a outros campos da ciência.
Since this new field concerns abstract rules, it can in principle address issues relevant to other fields of science.
Mercúrio influenciou o nome de uma série de coisas em vários campos da ciência, tais como o planeta Mercúrio e o elemento mercúrio.
Mercury has influenced the name of many things in a variety of scientific fields, such as the planet Mercury, and the element mercury.
Estes cilíndros de moléculas de carbono possuem propriedades incomum e que são de altíssimo valor no campo da nanotecnologia, eletrônica, óptica e outros campos tecnológicos da ciência dos materiais .
These cylindrical carbon molecules have unusual properties, which are valuable for nanotechnology, electronics, optics and other fields of materials science and technology.
Vários campos da matemática discreta, ciência da computação teórica, particularmente, teoria dos grafos e combinatória, são importantes na abordagem dos desafiantes problemas de bioinformática, associados com a compreensão da árvore da vida.
Several fields of discrete mathematics, particularly theoretical computer science, graph theory, and combinatorics, are important in addressing the challenging bioinformatics problems associated with understanding the tree of life.
Fórum Mundial da Ciência
World Science Forum
Não gosto da ciência.
I do not like science.
Além do mais, os campos magnéticos utilizados são essencialmente iguais aos campos magnéticos da Terra.
And actually, the magnetic fields we're using are basically about the same as the Earth's magnetic field.
Crenças comuns na ciência popular podem não cumprir os critérios da ciência.
Commonly held beliefs in popular science may not meet the criteria of science.
A Missão do INPE é promover e executar estudos, pesquisas científicas, desenvolvimento tecnológico e capacitação de recursos humanos, nos campos da Ciência Espacial e da Atmosfera, das Aplicações Espaciais, da Meteorologia e da Engenharia e Tecnologia Espacial, bem como em domínios correlatos, conforme as políticas e diretrizes definidas pelo Ministério da Ciência e Tecnologia.
The National Institute for Space Research (, INPE) is a research unit of the Brazilian Ministry of Science and Technology, whose main goals are fostering scientific research and technological applications and qualifying personnel in the fields of space and atmospheric sciences, space engineering, and space technology.
Outros campos A ciência política, pegou no termo engenharia e empregou o no âmbito do estudo de vários assuntos como a engenharia social e a engenharia política, que lidam com a formação das estrutura política e social usando uma metodologia da engenharia associada aos princípios da ciência política.
Other fields In political science the term engineering has been borrowed for the study of the subjects of social engineering and political engineering, which deal with forming political and social structures using engineering methodology coupled with political science principles.
Em 1983, Mario Bunge sugeriu as categorias de campos de crenças e campos de investigação para ajudar a distinguir entre pseudociência e ciência, onde o primeiro é essencialmente pessoal e subjetivo e o último implica uma abordagem sistemática.
In 1983, Mario Bunge has suggested the categories of belief fields and research fields to help distinguish between pseudoscience and science, where the former is primarily personal and subjective and the latter involves a certain systematic approach.
A Ciência Social da Medicina
दव क स म ज क व ज ञ न
É a mágica da ciência.
It is the magic of science.
Muitos modelos surgem da ciência.
A lot of models come from science.
A Conduta Dolosa da Ciência?
The Misconduct of Science?
Lógica para Ciência da Computação.
Ontology and History of Logic.
Investigamos alegações de paranormalidade, pseudo ciência, e seitas, cultos e correlatos, ciência e pseudociência e não ciência e ciência lixo, ciência vodu, ciência patológica, ciência ruim, não ciência e o conhecido nonsense.
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.
A unicidade da Transformada de Fourier é frequentemente chamada de Teorema de Parseval nos campos da ciência e engenharia, baseada na resultado anterior (mas menos genêrico) que era usado para provar a unicidade da série de Fourier.
The unitarity of the Fourier transform is often called Parseval's theorem in science and engineering fields, based on an earlier (but less general) result that was used to prove the unitarity of the Fourier series.
Além da ciência política, as Relações Internacionais mergulham em diversos campos como a Economia, a História, o Direito internacional, a Filosofia, a Geografia, a Sociologia, a Antropologia, a Psicologia e estudos culturais.
Besides political science, the field of international relations draws intellectual materials, inter alia, from the fields of technology and engineering, economics, history, and international law, philosophy, geography, social work, sociology, anthropology, criminology, psychology, gender studies, cultural studies, culturology, diplomacy, so on.
Tradicionalmente, historiadores da ciência têm definido ciência sendo suficientemente abrangente para incluir essas investigações.
Traditionally, historians of science have defined science sufficiently broadly to include those inquiries.
Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia.
Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy.
Ok, agora pelo lado da ciência.
Okay, now for the science bit.
É contínuo o avanço da ciência.
Advance in science is continuous.
Jogando para resolver problemas da ciência
Fast parallel proteolysis (FASTpp).
Elas conseguem sentir os campos magnéticos da terra.
They can sense the magnetic fields of the earth.
Recordar os Campos da Morte no Sri Lanka
Remembering Sri Lanka s Killing Fields
Eu estive em campos de refugiados da Bósnia.
I've been in Bosnian refugee camps.
técnico em vários campos fundamentais da banca central .
The ECB intends ultimately to establish such co operation with all accession country central banks .
Refutabilidade Em meados do , Karl Popper propôs o critério da refutabilidade para distinguir a ciência da não ciência.
Falsifiability In the mid 20th century, Karl Popper put forth the criterion of falsifiability to distinguish science from nonscience.
O que quero que a gente faça é manter a ciência elevada e colocar ainda mais ciência lá mas ir para uma escala regional não apenas em termos do tamanho dos campos, mas em termos de toda a rede de alimentação.
What I want us to do is to keep up the science and even get more science in there but go to a kind of regional scale not just in terms of the scale of the fields, but in terms of the entire food network.
Primeiros Mestres da Filosofia e da Ciência grega .
Lloyd, G. E. R., Early Greek Science Thales to Aristotle .
Ciência e tecnologia As Filipinas têm prosseguido com os esforços em melhorar o campo da ciência e da tecnologia.
Science and Technology Philippines have pursued efforts to improve the field of science and technology.
Manuel Campos.
Hunt, J. McV.
CAMPOS, F.
Taylor, S.E.
O que os campos elétricos são são campos de força.
What electric fields are are a field of forces.
A Matemática é a língua da ciência.
Mathematics is the language of science.
George Whitesides Rumo à ciência da simplicidade
George Whitesides Toward a science of simplicity
Nalini Nadkarni Ciência da Vida nos presídios
Nalini Nadkarni Life science in prison

 

Pesquisas relacionadas : Da Ciência - Campos Da Criação - Campos Da Tecnologia - Campos Da Medicina - Campos Da Vida - Campos Da Indústria - Campos Da Sociedade - Campos - Ciência Da Visão - Ciência Da Computação - Ciência Da Enfermagem - Ciência Da Decisão - Ciência Da Nutrição - Ciência Da Criação