Tradução de "canais de mídia digital" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Scrotum digital, mídia digital. | Digital scrotum, digital media. |
| Ele foi o primeiro produtor de mídia digital em Tokio. | He was the first digital media producer in Tokyo. |
| A mídia digital tornou se muito popular no Gana. | Digital media has become really popular in Ghana. |
| Sempre me perguntam A mídia digital está substituindo o museu? | I'm often asked, Is digital media replacing the museum? |
| Ele é quem praticamente me descobriu, e me colocou na mídia digital. | He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media. |
| Usar a mídia digital como ferramenta para fins educacionais para os alunos. | Using digital media as a tool for educational purposes for students. |
| Numa definição mais ampla, arte digital é um termo aplicado a arte contemporânea que usa os métodos de produção em massa ou mídia digital. | In an expanded sense, digital art is a term applied to contemporary art that uses the methods of mass production or digital media. |
| T1 é um método de transmissão digital para multiplexar canais de voz ou de dados em um par de fios. | In the early days of digital and data transmission, the 3 Mbit s data rate was used to link mainframe computers together. |
| Digital Compact Cassete DCC é um formato de mídia de aúdio digital desenvolvido pela empresa holandesa Philips em 1992, que pode ser considerado o sucessor da fita cassete. | The Digital Compact Cassette (DCC) is a magnetic tape sound recording format introduced by Philips and Matsushita in late 1992 and marketed as the successor to the standard analog Compact Cassette. |
| Amy No Centro de Narrativa Digital, vemos as ferramentas de multimídia mídia digital como simplesmente o seguinte ferramentas para ajudar as pessoas a participar no compartilhamento de histórias significativas de suas vidas. | Amy At the Center for Digital Storytelling, we view multimedia digital media tools as just that tools to assist people in sharing meaningful stories from their lives. |
| A mídia estará ocupada acompanhando os índices de audiência dos seus canais e aumentando as vendas de seus prórpios jornais e revistas. | The media will be busy garnering TRPs of their channels and increasing sales of their own newspapers and magazines. |
| Hoje em dia um iPod Classic pode carregar 40.000 músicas, que significa 8 bilhões de dólares em mídia digital roubada. | These days an iPod Classic can hold 40,000 songs, which is to say eight billion dollars worth of stolen media. |
| Faisal é formado em Sistemas de Gestão da Informação e é um experiente treinador em assuntos de mídia e conteúdo digital. | Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content. |
| Durante as queimadas que ocorreram este verão na Rússia, contudo, o papel da mídia digital foi bem maior. | During this summer's wildfires , however, the role of the Russian media was more than that. |
| A decorrer no Porto desde o dia 17 até 20 de Outubro está o festival de mídia digital e cultura local Future Places. | The Future Places Festival on digital media and local culture is taking place in Porto October 17 20. |
| Faisal Kapadia é escritor, blogueiro e cofundador da Mindmap Communications, uma agência de mídia digital no Paquistão e nos Emirados Árabes Unidos. | Faisal Kapadia is a writer, blogger and co founder of Mindmap Communications, a digital media agency in Pakistan and the UAE. |
| Naturalmente, ferramentas amigáveis de edição e produção digital são essenciais para esta idéia, se as histórias são para serem desenvolvidas em formatos de mídia. | Of course user friendly digital editing and production tools are essential to this idea, if the stories are to be developed in media formats. |
| Mi Voz conta com mais de 10.000 jornalistas cidadãos que trabalham para seus 18 canais de mídia a partir de 14 regiões ao redor do país. | Mi Voz has more than 10,000 citizen journalists reporting for their 18 media outlets from 14 regions across the country. |
| Canais de mídia oficiais sugerem que o ransomware se alastrou dessa forma, pois muitos estudantes universitários utilizam as redes de suas universidades para jogar on line. | Official media outlets suggested that the spread of the ransomware was caused by university students using the school network to play online games. |
| Mistura de Canais | Channel Mixer |
| RISOS Existem leis além das regras de segurança que tentam limitar como nós podemos interagir com as coisas que possuímos nesse caso, a mídia digital. | There are laws beyond safety regulations that attempt to limit how we can interact with the things that we own in this case, digital media. |
| Prix Ars Electronica, a maior premiação de criatividade e inovação na mídia digital, concedeu Menção Honrosa ao Global Voices neste ano, na categoria Comunidades Digitais. | Prix Ars Electronica, the leading award honoring creativity and innovation in digital media, has chosen Global Voices for Honorary Mention in their Digital Communities category this year. |
| Cor Mistura de Canais | Color Channel Mixer |
| O Rising Voices está preparando para o próximo mês o lançamento de uma competição de microbolsas para projetos de mídia cidadã digital por comunidades indígenas da região amazônica. | Rising Voices will be launching a microgrant competition next month for digital citizen media projects in the Amazon region which is home to many indigenous communities. |
| Porém, o primeiro ministro Prayut negou que a rede de televisão tivesse sido suspensa de forma a silenciar canais de mídia favoráveis aos Camisas Vermelhas durante o julgamento de Yingluck. | But Prime Minister Prayut denied that the TV network was suspended in order to silence supportive red shirt media during Yingluck s trial. |
| Ao longo do último mês, vários blogs e canais de mídia media outlets reportaram o desmantelamento de redes de WiFi na cidade de Havana, capital de Cuba, pelas autoridades do país. | Over the course of the last month, several blogs and media outlets have reported on the dismantling of wifi networks in the capital city of Havana, Cuba, by the country's authorities. |
| Contagem de canais não disponível | Channels count non available |
| Usar a Mistura de Canais | Using the Channel Mixer |
| Alguns curtos canais situados ao longo das paredes de Ma'adim seriam na realidade canais de drenagem. | Some of the short narrow channels along the walls of Ma'adim are probably sapping channels. |
| Reprodutor de canais de televisão FreetuxTV | FreetuxTV Television Channels Player |
| A Janela de Mistura de Canais | The Channel Mixer Tool Dialog |
| Rádio digital é a transmissão de informação através do método de modulação digital de rádio. | microwave and radio frequency communication standards where analog information signals as well as digital data are carried by a digital signal, by means of a digital modulation method. |
| Arte Digital se refere comumente à arte criada no computador de forma digital. | Digital Art most commonly refers to art created on a computer in digital form. |
| É a sede de todos os canais da RTP exceptuando a RTP2 e os canais regionais. | Television channels RTP1 is the oldest of RTP's channels and also the flagship of RTP. |
| Assista canais de televisão pela internet | Watch television channels from internet |
| A mistura de canais em acção | The channel mixer in action |
| A Mistura de Canais em Acção | The Channel Mixer in Action |
| Há outros canais de comunicação, encontros? | Are there other channels of communication, meetings? |
| A última decisão da Corte Suprema isenta a mídia online (não se deve confundir com blogs, canais de mídia online tem que ser registrada no Ministério das Telecomunicações e têm quase os mesmos direitos de mídia off line) de qualquer responsabilidade pelos comentários postados em fóruns, ao mesmo tempo que confere autoridade para o Roskomnadzor identificar algumas observações como impróprias . | The latest decision of the Supreme Court makes online media (to avoid being confused with blogs, online media outlets have to be registered at the Ministry of Telecommunications and have almost the same rights and responsibilities as conventional forms of media) not responsible for the comments posted on online forums. At the same time, the ruling gives the authority to Roskomnadzor to flag certain comments as inappropriate. |
| Um Batismo Digital trouxe a inclusão digital a Belo Horizonte, capital de Minas Gerais. | A Digital Baptism brought digital inclusion to Belo Horizonte, the capital of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Impressão Digital | Fingerprint |
| Coloração Digital | Digital Painting |
| Osciloscópio digital | digital oscilloscope |
| Máquina Digital | Digital Camera |
| Ativista digital? | Digital activist? |
Pesquisas relacionadas : Mídia Digital - Novos Canais De Mídia - Nos Canais De Mídia - Canais De Mídia Social - Mídia Digital Interativa - Dispositivo De Mídia Digital - Receptor De Mídia Digital - Produtos De Mídia Digital - Agência De Mídia Digital - Leitor De Mídia Digital - Alfabetização De Mídia Digital - Gerente De Mídia Digital - Plataforma De Mídia Digital - Ativos De Mídia Digital
