Tradução de "plataforma de mídia digital" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Scrotum digital, mídia digital. | Digital scrotum, digital media. |
| Ele foi o primeiro produtor de mídia digital em Tokio. | He was the first digital media producer in Tokyo. |
| A mídia digital tornou se muito popular no Gana. | Digital media has become really popular in Ghana. |
| Elas se tornaram a plataforma de mídia de 300 milhões de leitores. | It became the media platform of 300 million readers. |
| Sempre me perguntam A mídia digital está substituindo o museu? | I'm often asked, Is digital media replacing the museum? |
| Então, hoje quero falar de pessoas jovens através da plataforma da mídia social. | So today I want to talk about young people through the platform of social media. |
| Ele é quem praticamente me descobriu, e me colocou na mídia digital. | He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media. |
| Usar a mídia digital como ferramenta para fins educacionais para os alunos. | Using digital media as a tool for educational purposes for students. |
| Numa definição mais ampla, arte digital é um termo aplicado a arte contemporânea que usa os métodos de produção em massa ou mídia digital. | In an expanded sense, digital art is a term applied to contemporary art that uses the methods of mass production or digital media. |
| KA Antes de terminarmos, sei que você tem um vídeo digital sobre a experiência de estar na plataforma? | KA Before we end, I know you have a piece of digital video of the experience of being on this platform? |
| Digital Compact Cassete DCC é um formato de mídia de aúdio digital desenvolvido pela empresa holandesa Philips em 1992, que pode ser considerado o sucessor da fita cassete. | The Digital Compact Cassette (DCC) is a magnetic tape sound recording format introduced by Philips and Matsushita in late 1992 and marketed as the successor to the standard analog Compact Cassette. |
| Também foi incluído um princípio relacionado à liberdade de expressão, sendo considerado o acesso à internet e ao meio digital ferramentas que oferecem uma plataforma de expressão de opiniões e pensamentos a todos, sejam eles pessoas, grupos, ou instituições jornalísticas ou de mídia. | The paper also included a principle related to freedom of expression and considered access to the internet and digital media as tools that provide a platform for the expression of opinions and thoughts to all, be they individuals, groups, or journalistic or media institutions. |
| Amy No Centro de Narrativa Digital, vemos as ferramentas de multimídia mídia digital como simplesmente o seguinte ferramentas para ajudar as pessoas a participar no compartilhamento de histórias significativas de suas vidas. | Amy At the Center for Digital Storytelling, we view multimedia digital media tools as just that tools to assist people in sharing meaningful stories from their lives. |
| Cracked_Canoe Então, qual seria o lado negativo da mídia se não fornecesse uma plataforma para o Kadafi? | Cracked_Canoe So what would be downside of media not giving Gaddafi a platform? |
| Hoje em dia um iPod Classic pode carregar 40.000 músicas, que significa 8 bilhões de dólares em mídia digital roubada. | These days an iPod Classic can hold 40,000 songs, which is to say eight billion dollars worth of stolen media. |
| Faisal é formado em Sistemas de Gestão da Informação e é um experiente treinador em assuntos de mídia e conteúdo digital. | Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content. |
| Durante as queimadas que ocorreram este verão na Rússia, contudo, o papel da mídia digital foi bem maior. | During this summer's wildfires , however, the role of the Russian media was more than that. |
| A decorrer no Porto desde o dia 17 até 20 de Outubro está o festival de mídia digital e cultura local Future Places. | The Future Places Festival on digital media and local culture is taking place in Porto October 17 20. |
| Faisal Kapadia é escritor, blogueiro e cofundador da Mindmap Communications, uma agência de mídia digital no Paquistão e nos Emirados Árabes Unidos. | Faisal Kapadia is a writer, blogger and co founder of Mindmap Communications, a digital media agency in Pakistan and the UAE. |
| Naturalmente, ferramentas amigáveis de edição e produção digital são essenciais para esta idéia, se as histórias são para serem desenvolvidas em formatos de mídia. | Of course user friendly digital editing and production tools are essential to this idea, if the stories are to be developed in media formats. |
| Dash, uma plataforma estudantil de mídia ativista, criou um mapa (veja a imagem acima) que mostra os locais de protesto mais famosos em Admiralty. | Dash, a student activist media platform, created a map (see image at top) showing major landmarks at the Admiralty protest site. |
| Essas inovações e cópias, como o Weibo e os microblogs, quando chegaram na China em 2009, se tornaram imediatamente uma plataforma de mídia. | So these innovations and clones, as the Weibo and microblogging, when it came to China in 2009, it immediately became a media platform itself. |
| E uma das consequência disso, acredito eu, é que os tipos de mídia que temos agora TV, filmes, vídeo se tornarão uma única plataforma. | And so one of the consequences of that, I believe, is that where we have this sort of spectrum of media right now TV, film, video that basically becomes one media platform. |
| RISOS Existem leis além das regras de segurança que tentam limitar como nós podemos interagir com as coisas que possuímos nesse caso, a mídia digital. | There are laws beyond safety regulations that attempt to limit how we can interact with the things that we own in this case, digital media. |
| Prix Ars Electronica, a maior premiação de criatividade e inovação na mídia digital, concedeu Menção Honrosa ao Global Voices neste ano, na categoria Comunidades Digitais. | Prix Ars Electronica, the leading award honoring creativity and innovation in digital media, has chosen Global Voices for Honorary Mention in their Digital Communities category this year. |
| O Rising Voices está preparando para o próximo mês o lançamento de uma competição de microbolsas para projetos de mídia cidadã digital por comunidades indígenas da região amazônica. | Rising Voices will be launching a microgrant competition next month for digital citizen media projects in the Amazon region which is home to many indigenous communities. |
| Hospedada no website de financiamento coletivo Catarse, a plataforma O Sujeito trata se de uma nova empreitada que surge num momento de transição para uma mídia financiada coletivamente | O Sujeito (The Subject) is hosted by the crowdfunding website Catarse, which wrote about the new venture coming at a time of transition for media funding |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Rádio digital é a transmissão de informação através do método de modulação digital de rádio. | microwave and radio frequency communication standards where analog information signals as well as digital data are carried by a digital signal, by means of a digital modulation method. |
| Arte Digital se refere comumente à arte criada no computador de forma digital. | Digital Art most commonly refers to art created on a computer in digital form. |
| Um Batismo Digital trouxe a inclusão digital a Belo Horizonte, capital de Minas Gerais. | A Digital Baptism brought digital inclusion to Belo Horizonte, the capital of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Impressão Digital | Fingerprint |
| Coloração Digital | Digital Painting |
| Osciloscópio digital | digital oscilloscope |
| Máquina Digital | Digital Camera |
| Ativista digital? | Digital activist? |
| Nós todos podemos fazer a nossa parte em ajudar as pessoas a transporem barreiras (técnicas ou de qualquer outro tipo) que as impedem de fazer parte desta revolução diária de mídia digital. | We can all play a part helping people overcome barriers (technical or otherwise) that stop them from taking part in this everyday online media revolution. |
| Gtkam, Navegador de Camera Digital | Gtkam Digital Camera Browser |
| Uma interface de DJ digital | A digital DJ interface |
| Cliente de Máquina Fotográfica Digital | Digital Camera Client |
| Por esse aplicativo ser uma plataforma fundamental para compartilhamento de notícias e informações entre grupos de amigos e organizações de mídia, ele está se tornando um poderoso mecanismo de distribuição de notícias falsas. | As the internet based messaging app has become a key platform for disseminating news and information, for groups of friends and media houses alike, it has also increasingly served as a mechanism for distributing fake news. |
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
Pesquisas relacionadas : Mídia Digital - Plataforma Digital - Plataforma De Mídia - Mídia Digital Interativa - Dispositivo De Mídia Digital - Canais De Mídia Digital - Receptor De Mídia Digital - Produtos De Mídia Digital - Agência De Mídia Digital - Leitor De Mídia Digital - Alfabetização De Mídia Digital - Gerente De Mídia Digital - Ativos De Mídia Digital - Serviços De Mídia Digital