Tradução de "plataforma de mídia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elas se tornaram a plataforma de mídia de 300 milhões de leitores. | It became the media platform of 300 million readers. |
| Então, hoje quero falar de pessoas jovens através da plataforma da mídia social. | So today I want to talk about young people through the platform of social media. |
| Cracked_Canoe Então, qual seria o lado negativo da mídia se não fornecesse uma plataforma para o Kadafi? | Cracked_Canoe So what would be downside of media not giving Gaddafi a platform? |
| Dash, uma plataforma estudantil de mídia ativista, criou um mapa (veja a imagem acima) que mostra os locais de protesto mais famosos em Admiralty. | Dash, a student activist media platform, created a map (see image at top) showing major landmarks at the Admiralty protest site. |
| Essas inovações e cópias, como o Weibo e os microblogs, quando chegaram na China em 2009, se tornaram imediatamente uma plataforma de mídia. | So these innovations and clones, as the Weibo and microblogging, when it came to China in 2009, it immediately became a media platform itself. |
| E uma das consequência disso, acredito eu, é que os tipos de mídia que temos agora TV, filmes, vídeo se tornarão uma única plataforma. | And so one of the consequences of that, I believe, is that where we have this sort of spectrum of media right now TV, film, video that basically becomes one media platform. |
| Hospedada no website de financiamento coletivo Catarse, a plataforma O Sujeito trata se de uma nova empreitada que surge num momento de transição para uma mídia financiada coletivamente | O Sujeito (The Subject) is hosted by the crowdfunding website Catarse, which wrote about the new venture coming at a time of transition for media funding |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Por esse aplicativo ser uma plataforma fundamental para compartilhamento de notícias e informações entre grupos de amigos e organizações de mídia, ele está se tornando um poderoso mecanismo de distribuição de notícias falsas. | As the internet based messaging app has become a key platform for disseminating news and information, for groups of friends and media houses alike, it has also increasingly served as a mechanism for distributing fake news. |
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| Plataforma de mapeamento de La Cuidadora | La Cuidadora crowdmapping platform |
| Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia. | Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry. |
| Jogo de tiros em plataforma surreal | surreal platform shooting game |
| Emulador de Atari 2600 multi plataforma | A multi platform Atari 2600 emulator |
| Notas Específicas por Plataforma de Construção | Platform Specific Building Notes |
| Plataforma Lattes Reminiscências de César Lattes | Lattes Platform (in Portuguese). |
| Plataforma de pesquisa para terapia de radiação | Radiation therapy research platform |
| KDE A Plataforma de Desenvolvimento de Aplicações | KDE The Application Development Framework |
| Não para Han Zhiguo, um renomado economista chinês, que escreveu uma publicação extensa na plataforma de mídia social Weibo, criticando a Comissão de Valores Mobiliários da China (CSRC) pela sua precária regulação do mercado. | Not according to Han Zhiguo, a renowned Chinese economist, who wrote a long post on popular social media platform Weibo slamming China Securities Regulatory Commission (CSRC) for its poor regulation of the market. |
| Tangerine, Partilhador de Mídia | Tangerine Media Sharing |
| Usem ferramentas de mídia cidadã e plataformas de mídia social livres e amplamente difundidas. | Use free and widely available citizen media tools and social media platforms. |
| Jogue um clássico jogo de plataforma 2D | Play a classic 2D platform game |
| Cartaz da Plataforma de Afectados pela Hipoteca. | Poster for Plataforma de Afectados por la Hipoteca (Platform for those Affected by Mortgages). |
| O foguete explodiu na plataforma de lançamento. | The rocket exploded on the launch pad. |
| O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional? | What distinguishes citizen media from traditional media? |
| Reprodutor de mídia multi formato | Multiformat mediaplayer |
| gMobileMedia (Navegador de Mídia Móvel) | gMobileMedia (Mobile Media Browser) |
| Plataforma de jogo viciante rock dodging greeblie killing | Addictive rock dodging greeblie killing platform game |
| Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos | Multiplatform basic interpreter for the development of videogames |
| Além disso, não possui plataforma de e mail. | It also does not include an email platform. |
| Gestor removível de catálogo de mídia | Removable media catalog management |
| Relatório intercalar sobre a plataforma de operações de mercado | Progress report on the Market Operations Platform |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| Então agora temos esta plataforma. | So now we have this platform we can build on. |
| Depurador Python independente da plataforma | Platform independent Python debugger |
| Um jogo em plataforma 3D | A 3D platform game |
| Plataforma em Angra dos Reis. | Oil rig at Angra dos Reis. |
| Havia muita gente na plataforma. | There were a good many people on the platform. |
| Plataforma de programação Visual de fluxo de dados para multimídia | Visual dataflow programming platform for multimedia |
| Blogues , disse Zola na ocasião, é a única mídia que pode ir de encontro À Mídia | Blogs, wrote Zola then, are the only media that can stand against The Media. |
| Nenhum de vocês da mídia acertou. | None of your media got it right. |
| Foto de Rafael Vilela Mídia Ninja. | Photo by Rafael Vilela Mídia Ninja. |
Pesquisas relacionadas : Plataforma De Mídia Digital - Plataforma De Mídia Social - Evento De Mídia - Publicidade De Mídia - Pedido De Mídia - Tecnologia De Mídia - Ferramentas De Mídia - Negócio De Mídia - Grupo De Mídia - Propriedade De Mídia - Armazenamento De Mídia - Alcance De Mídia
