Tradução de "propriedade de mídia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Mídia - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade de mídia - tradução : Propriedade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta baixa classificação ocorre principalmente devido à diversidade limitada de propriedade de mídia comercial na Austrália a maioria das mídia de impressão estão mais sob o controle da News Corporation e Fairfax Media .
This relatively low ranking is primarily because of the limited diversity of commercial media ownership in Australia most print media are under the control of News Corporation and Fairfax Media.
Para evitar a concentração de propriedade de mídia, costumam existir regulamentações governamentais que visam limitar a propriedade de estações de televisão por redes de televisão ou outros meios de comunicação, porém estas regulamentações variam consideravelmente.
To avoid concentration of media ownership of television stations, government regulations in most countries generally limit the ownership of television stations by television networks or other media operators, but these regulations vary considerably.
Os membros do setor consideram a lei desnecessária, pois duplica muitas regulamentações que já existentes, incluindo o projeto de lei sobre a propriedade de mídia estrangeira.
Industry insiders consider the bill redundant, as it duplicates many regulations that are already on the books including the bill on foreign media ownership.
Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia.
Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry.
Ser uma garota coca cola é estar eternamente presa a propriedade privada, à mídia, à legislação, sem poder escolher estar ou não dentro delas.
Being a coca cola girl is being eternally subject to private property, to the media, to legislation, without being able to choose whether or not you want to be a part of them.
A popularidade da série a tornou uma franquia de mídia, bem como a animação série de maior audiência Nickelodeon e a propriedade mais distribuída internacionalmente pela MTV Networks.
The series' popularity has made it a media franchise, as well as the highest rated series to ever air on Nickelodeon, and the most distributed property of MTV Networks.
Tangerine, Partilhador de Mídia
Tangerine Media Sharing
Usem ferramentas de mídia cidadã e plataformas de mídia social livres e amplamente difundidas.
Use free and widely available citizen media tools and social media platforms.
O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional?
What distinguishes citizen media from traditional media?
O Extra é propriedade das organizações Globo, o maior conglomerado de mídia da América Latina, e que, destaca Cecília, vem há décadas divulgando as políticas de segurança pública do estado.
Extra is owned by Globo corporation, Latin America's largest media conglomerate, which, Cecília points out, has for decades been echoing the state's public security policies.
Direito de propriedade É reconhecido o direito de propriedade.
The right of ownership shall be guaranteed.
Propriedade conjunta dos direitos de propriedade intelectual relevantes.
Joint ownership of relevant intellectual property rights.
Reprodutor de mídia multi formato
Multiformat mediaplayer
gMobileMedia (Navegador de Mídia Móvel)
gMobileMedia (Mobile Media Browser)
Gestor removível de catálogo de mídia
Removable media catalog management
Entre seus produtos incluem o reprodutor de mídia Winamp, e o servidor de streaming de mídia MP3 SHOUTcast.
Its products included the Winamp media player and the SHOUTcast MP3 streaming media server.
Blogues , disse Zola na ocasião, é a única mídia que pode ir de encontro À Mídia
Blogs, wrote Zola then, are the only media that can stand against The Media.
Críticas à mídia
Media Criticized
Mídia Revista W.I.T.C.H.
comic magazines, Disney Publishing Worldwide expanded the W.I.T.C.H.
As notícias foram divulgadas tanto na mídia convencional quanto na mídia cidadã
The news has been covered in both mainstream and citizen media.
Hoje, a mídia social triunfa, enquanto a grande mídia apenas tenta acompanhar.
Today, mainstream media is taking a back seat, while citizen media triumphs.
Mídia A Escócia tem uma mídia distinta do resto do Reino Unido.
Music Media Scotland's media are partly separate from the rest of the UK.
Direitos de propriedade intelectual Adoptar nova legislação sobre propriedade industrial.
Intellectual property rights (IPR) Adopt new legislation on industrial property.
Nenhum de vocês da mídia acertou.
None of your media got it right.
Foto de Rafael Vilela Mídia Ninja.
Photo by Rafael Vilela Mídia Ninja.
O poder da mídia de massa!
The power of mass media!
(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .
(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .
Direito de propriedade
Right to property
Direito de propriedade
Right to asylum
Invasão de propriedade.
You're trespassing.
direitos de propriedade,
Property rights
Redimentos de propriedade
Property income
Estrutura De Propriedade
Ownership structure
Dizem que a mídia impressa está morrendo. Quem disse isso? Bem, a mídia.
They say the print media is dying who says that? Well, the media.
Se for o caso da mídia social estar dominando a velha mídia e as mulheres estão dominando a mídia social, então isso quer dizer que as mulheres vão dominar a mídia global?
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?
André Kenji, do blog Dissidência, compara a regulamentação da mídia no Brasil e nos EUA, dizendo que as concessões públicas de TV não podem ser tratadas como propriedade privada pelos donos de meios de comunicação.
André Kenji, from the blog Dissidência, compares media regulation in Brazil and the USA, saying that public TV licenses cannot be treated as the private property of media owners.
E quando a mídia evolui de modo que a identidade da mídia se torne cada vez mais única.
And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique.
Gerir Unidades e Mídia
Manage Drives and Media
Scrotum digital, mídia digital.
Digital scrotum, digital media.
Desafiando a grande mídia
Challenging mainstream media
Foto Facebook Mídia NINJA
Photo Facebook Mídia NINJA
Foto da Mídia Ninja.
Photo by Mídia Ninja
Foto da Mídia Ninja.
Photo by Midia Ninja.
Não acredite na mídia.
Don't believe the media.
Ver também Sonata Mídia
Ivan Moody wrote in 1995 Revelation .

 

Pesquisas relacionadas : Propriedade De Propriedade Conjunta - De Propriedade - Propriedade Do Propriedade - Evento De Mídia - Publicidade De Mídia - Pedido De Mídia - Tecnologia De Mídia - Ferramentas De Mídia