Tradução de "canal de drenagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Canal - tradução : Canal - tradução : Canal de drenagem - tradução : Drenagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E nossos cérebros nossos estimados cérebros refletem a drenagem de uma maré pantanosa. | And our brains our celebrated brains reflect a drainage of a tidal marsh. |
| Em 1662, o inglês Christopher Wren inventou o pluviômetro basculante de drenagem automática. | In 1662, Sir Christopher Wren invented the mechanical, self emptying, tipping bucket rain gauge. |
| Os sistemas de drenagem não são capazes de lidar com a pressão da água. | The drainage systems are not able to handle the water pressure. |
| A cidade possui barreiras de inundação e tem aumentando a drenagem dos canais de bombeamento, além da construção de túneis de drenagem, mas partes de Bangkok e seus subúrbios são ainda regularmente afetados por inundações. | The city now relies on flood barriers and augmenting drainage from canals by pumping and building drain tunnels, but parts of Bangkok and its suburbs are still regularly affected by flooding. |
| É um padrão de drenagem dendrítica que só pode ser formado pelo fluxo de líquidos. | It's a dendritic drainage pattern that can be formed only by the flow of liquids. |
| Chuvas pesadas, resultando em sistemas urbanos de escoamento de drenagem, são os principais fatores desencadeantes. | Heavy downpours resulting in urban runoff overwhelming drainage systems, and runoff discharge from upstream areas, are major triggering factors. |
| As aldeias usaram canais de irrigação e sistemas de drenagem, tornando a agricultura muito eficiente. | The villages used irrigation canals and drainage systems, making agriculture very efficient. |
| Falha do sistema de drenagem lacrimal podem causar olho seco ou vazamento de lágrimas no rosto. | Failure of the nasolacrimal drainage system can cause dry eye or leakage of tears onto the face. |
| Alguns curtos canais situados ao longo das paredes de Ma'adim seriam na realidade canais de drenagem. | Some of the short narrow channels along the walls of Ma'adim are probably sapping channels. |
| A parte superior da bacia de drenagem do rio Moa está localizado no sul da região. | The upper part of the drainage basin of the Moa River is located in the south of this region. |
| O canal dragado passou a denominar se Canal do Jardim de Alá. | The dredged channel is now called the Jardim de Alá Channel. |
| Um canal sem sinal é um canal fechado? | A channel without signal is a closed channel? |
| Lagos se formam onde a chuva ou água de degelo no interior das bacias de drenagem é suficiente. | Lakes may form in basins where there is sufficient precipitation or meltwater from glaciers above. |
| Canal 9 | Channel 9 |
| Canal 10 | Channel 10 |
| Canal 11 | Channel 11 |
| Canal 12 | Channel 12 |
| Canal 13 | Channel 13 |
| Canal 14 | Channel 14 |
| Canal 15 | Channel 15 |
| Canal 16 | Channel 16 |
| Canal 7. | Canal 7. |
| Canal Ciência. | p. 88 123. |
| Um exemplo simples de um modo de canal é m (moderado), o qual específica que apenas utilizadores com voice e operadores de canal podem falar no canal. | ) Modes are usually set and unset using the mode command that takes a target (user or channel), a set of modes to set ( ) or unset ( ) and any parameters the modes need. |
| Emissoras de televisão Sistema Brasileiro de Televisão (SBT), canal 04 VHF (São Paulo) Nova Geração de Televisão (NGT), canal 48 UHF RedeTV!, canal 09 VHF (São Paulo). | Osascoradioweb Channel Sistema Brasileiro de Televisão (SBT), channel 04 VHF (São Paulo) Nova Geração de Televisão (NGT), channel 48 UHF TV Shop Tour channel 46 UHF TV Osasco, channel 22 UHF Net Serviços de Comunicação e RedeTV, channel 09 VHF (São Paulo). |
| O Saône está ligado ao rio Loire pelo Canal du Centre, com o departamento de Yonne pelo Canal de Bourgogne, com o rio Marne pelo Canal entre Champagne e Bourgogne (anteriormente Canal de la Marne à la Saône ), com o Meuse pelo Canal de l'Est, cujo trecho sul foi passou a designar se por Canal des Vosges, e com o rio Reno pelo Canal du Rhône au Rhin. | The Saône is linked with the Loire by the Canal du Centre, with the Yonne by the Canal de Bourgogne, with the Marne by the Canal entre Champagne et Bourgogne (previously the Canal de la Marne à la Saône), with the Meuse by the Canal de l'Est, whose southern branch has been renamed the Canal des Vosges, and with the Rhine by the Canal du Rhône au Rhin. |
| Os nomes aqui citados (Canal de Las Estrellas, Galavisón, Canal 5) só foram criados recentemente. | ' Canal de las Estrellas (HD) (Channel Of The Stars) General Programming, Soap Operas, News and Sports. |
| a drenagem dos cérebros, onde todos os mais educados e qualificados saem e nunca mais voltam. | The brain drain where all of the most educated and qualified leave and never come back. |
| TV Feevale É um canal universitário que opera pelo canal 15 da NET de Novo Hamburgo. | The city was made the seat of the Roman Catholic Diocese of Novo Hamburgo in 1980. |
| Um canal incrível. | Amazing channel. |
| Canal do Panamá. | Panama Canal. |
| Canal de suporte IRC do UbuntuStudio | UbuntuStudio's IRC support channel |
| Foto de Camila Nóbrega Canal Ibase | Photo by Camila Nóbrega Canal Ibase |
| Nome também tem três emissoras locais de baixa potência, K09OW canal 9 e K13UG canal 13 (ambos carregando programação da ARCS), mais a K11TH canal 11. | Nome also has three local low powered stations, K09OW channel 9 and K13UG channel 13 (both carrying programming from ARCS), plus K11TH channel 11 (a 3ABN owned and operated translator). |
| GloboNews é um canal de televisão brasileiro, o canal de notícias 24 horas por dia do Grupo Globo. | GloboNews is the news television channel of Grupo Globo, which is the first 24 hour news channel on Brazilian television. |
| Você passou por centenas de canais de TV, mudando canal após canal, e, de repente, você para em um. | You've gone through hundreds of TV channels, just switching channel after channel, and then suddenly you actually stop on one. |
| Por favor, pare de mudar de canal. | Please stop changing channels. |
| Artigo 20.o Canal de transmissão 1 . | Article 20 Transmission channel 1 . |
| Melhor Canal de Vídeo Kuang Kuang Kuang | Best Video Channel Kuang Kuang Kuang |
| Maria se inscreveu no canal de Tom. | Mary subscribed to Tom's channel. |
| Em algumas partes do mundo, há muitos lagos por causa do caótico padrão de drenagem deixado pela última Era do Gelo. | In some parts of the world, there are many lakes because of chaotic drainage patterns left over from the last Ice Age. |
| Sony Entertainment Television é um canal de entretenimento geral de propriedade da Sony Pictures Entertainment, geralmente abreviado para Canal Sony. | Sony Entertainment Television (SET) is a series of general entertainment television channels, owned by Sony Pictures Television. |
| Canal Street, você sabe. | Canal Street, I know. |
| Está sobre o canal. | He's out over the channel. |
| Ligue no canal quatro. | Turn on channel four. |
Pesquisas relacionadas : De Canal De Drenagem De água - Drenagem - Drenagem - Drenagem Efeito - Drenagem Ferida - Drenagem Superficial - Drenagem Livre - Drenagem Urbana - Drenagem Telhado - Drenagem Principal
