Tradução de "canal de retorno de áudio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
áudio - tradução : Canal - tradução : Canal - tradução : Retorno - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O canal transmite em áudio original com legendas em inglês, espanhol e português. | Eurochannel broadcasts in original audio with subtitles in English, Spanish and Portuguese. |
| Extrair faixas de áudio dos seus CDs áudio. | Rip audio tracks from your audio CDs |
| Qualidade do som A televisão iniciou com som mono (um canal de áudio), evoluiu para o estéreo (dois canais, esquerdo e direito). | With digital terrestrial television (DTT) broadcasting, the range of formats can be broadly divided into two categories high definition television (HDTV) for the transmission of high definition video and standard definition television (SDTV). |
| Monaural, Monofônico ou Mono, é um sistema de gravação e reprodução de áudio onde todo o som é transmitido por meio de um único canal. | It can also mean having a mono input mixed down to stereo amplification circuitry, or a mono system with a headphone output compatible with stereo headphones. |
| Leitor de áudio versátil para ALSA (Arquitectura de Som Linux Áudio) | Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture |
| CDs de Áudio CDs de áudio não usam WAV como formato de som. | Audio CDs Audio CDs do not use the WAV file format, using instead Red Book audio. |
| Misturador gráfico de áudio | Graphical audio mixer |
| Reprodutor de áudio Decibel | Decibel Audio Player |
| Etiquetador de ficheiros áudio | Audio Tagger |
| Matematicamente, um áudio em Vorbis não é igual ao áudio de origem. | The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. |
| Ferramenta de etiquetas de ficheiros áudio | Audio Tag Tool |
| Leitor de Áudio sem saltos | Gapless audio player |
| Asunder extractor de CD Áudio | Asunder CD Ripper |
| Um reprodutor de áudio simples | A simple audio player |
| JACK Interface de Masterização Áudio | JACK Audio Mastering interface |
| MIDI player de áudio controlável | MIDI controllable audio player |
| Scratch e misturador de áudio | Scratch and mix audio |
| De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social. | On one side financial, on the other side social. |
| DTS (sigla para Digital Theater Systems) () é tanto uma família de formatos de áudio multi canal e o nome da empresa que os criou para fins comerciais, domésticos e ou teatrais. | DTS is a series of multichannel audio technologies owned by DTS, Inc. (formerly known as Digital Theater Systems, Inc.), an American company specializing in digital surround sound formats used for both commercial theatrical and consumer grade applications. |
| Ligue aplicações áudio e MIDI umas às outras e faça a gestão de sessões áudio | Connect audio and MIDI applications together and manage audio sessions |
| Gravador e leitor de loops áudio | audio loop player and recorder |
| Ver espectrogramas dos arquivos de áudio | View spectrograms of your audio files |
| Este termo é tipicamente usado no campo dos sintetizadores de áudio, para o distinguir de um oscilador de frequência áudio. | This term is typically used in the field of audio synthesizers, to distinguish it from an audio frequency oscillator. |
| Converte arquivos de áudio em outros formatos | Converts audio files into other formats |
| Antevisão dos ficheiros de áudio e vídeo | Preview of video and audio files |
| Vocês receberiam um trecho de áudio simples. | You'd be fed a simple audio clip. |
| O canal de retorno é composto pelas correntes de Liman, Coreia do Norte e Mar do Japão Central, que trazem água fresca e gelada ao longo da costa asiática para o sul. | The returning branch is composed of the Liman, North Korea and Central (or Mid ) Japan Sea currents which bring fresh and cold water along the Asian coast to the south. |
| Pode retornar a faixa de áudio, por favor? | Can I have my last audio track please? |
| Programa para converter ficheiros de áudio em X. | X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio. |
| Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. | An MP3 file is an audio file. |
| Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio. | An MP3 file is an audio file. |
| O canal dragado passou a denominar se Canal do Jardim de Alá. | The dredged channel is now called the Jardim de Alá Channel. |
| XCFA Conversor áudio | XCFA |
| Zynjacku Efeitos Áudio | Zynjacku |
| Retorno ao São Paulo Acertou seu retorno ao São Paulo no dia 11 de julho de 2013. | After being dismissed from Vasco da Gama, on July 10, 2013, Autuori signed with São Paulo. |
| Áudio Taxa de BitsPara o áudio os leitores devem suportar os codecs Dolby Digital (AC 3), DTS, e PCM linear. | Audio For audio, BD ROM players are required to implement Dolby Digital (AC 3), DTS, and linear PCM. |
| ) Áudio permite que usuários rodem um programa de áudio no computador remoto e ter o som redirecionado ao computador local. | Audio Redirection allows users to process audio on a remote desktop and have the sound redirected to their local computer. |
| Um exemplo simples de um modo de canal é m (moderado), o qual específica que apenas utilizadores com voice e operadores de canal podem falar no canal. | ) Modes are usually set and unset using the mode command that takes a target (user or channel), a set of modes to set ( ) or unset ( ) and any parameters the modes need. |
| Emissoras de televisão Sistema Brasileiro de Televisão (SBT), canal 04 VHF (São Paulo) Nova Geração de Televisão (NGT), canal 48 UHF RedeTV!, canal 09 VHF (São Paulo). | Osascoradioweb Channel Sistema Brasileiro de Televisão (SBT), channel 04 VHF (São Paulo) Nova Geração de Televisão (NGT), channel 48 UHF TV Shop Tour channel 46 UHF TV Osasco, channel 22 UHF Net Serviços de Comunicação e RedeTV, channel 09 VHF (São Paulo). |
| Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping) | live looping instrument |
| Interface de controlo ALSA para placas áudio Envy24(ice1712) | ALSA GUI control tool for Envy24 (ice1712) soundcards |
| Perguntei à minha audiência, Ouçam este trecho de áudio. | And I asked my audience, I said, Listen to this piece of audio. |
| Adicionar a etiqueta ganho aos seus ficheiro de áudio | Add gain tags to your audio files |
| Reproduza, navegue ou edite a sua colecção de áudio | Listen to, browse, or edit your audio collection |
| Eu converti todos os arquivos de áudio para MP3. | I've converted all the audio files to MP3 files. |
Pesquisas relacionadas : Canal De áudio - Canal De Retorno - Canal De Retorno - De Retorno De áudio - áudio Digital Multi-canal - Desempenho De áudio - Interface De áudio - Conteúdo De áudio - Cabo De áudio - Qualidade De áudio - CD De áudio - Nível De áudio - Controle De áudio
