Tradução de "candidato habilitação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Candidato - tradução : Candidato - tradução : Candidato - tradução : Candidato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua carteira de habilitação expirou. | Your driver's license has expired. |
| Habilitação de casamento Registro Civil | References External links |
| Procure Servidores SSH com habilitação Zeroconf | Browse for Zeroconf enabled SSH Servers |
| Posso ver a sua carteira de habilitação? | May I see your driver's license? |
| Alguém roubou a minha carteira de habilitação. | Someone stole my driving licence. |
| habilitação do artigo 10.º 6 dos Estatutos5 . | the Statute . |
| Mostre me sua carteira de habilitação, por favor. | Please show me your driver's license. |
| Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem. | My driver's license will expire next week. |
| Mostre me a sua carteira de habilitação, por favor. | Show me your driving license, please. |
| Você tem uma habilitação. Há quanto tempo você está dirigindo? | You have a license. How long have you been driving? |
| A cláusula de habilitação foi activada de facto em 2003 . | The enabling clause was actually activated in 2003 . |
| Eu não posso dirigir um carro. Não tenho carteira de habilitação. | I cannot drive a car. I don't have a driver's license. |
| Vida adulta Em 1914, Erwin Schrödinger obteve a habilitação ( venia legendi ). | Middle years In 1914 Erwin Schrödinger achieved Habilitation ( venia legendi ). |
| O Tom não tem idade o bastante para ter uma carteira de habilitação. | Tom isn't old enough to have a driver's license. |
| Tom é um candidato. | Tom is a candidate. |
| Em 23 de outubro, apresentou sua palestra de habilitação sobre o modelo atômico de Thomson. | On 23 October Born presented his habilitation lecture on the Thomson model of the atom. |
| Quem é o próximo candidato? | Who's the next candidate? |
| Quando uma cadeira fica vaga, o candidato informa ao secretário que deseja tornar se um candidato. | ) When a seat becomes vacant, a person may apply to the Secretary if she or he wishes to become a candidate. |
| Desta vez, não foi interrompido, e Voigt se ofereceu para patrocinar a tese de habilitação de Born. | This time he was not interrupted, and Voigt offered to sponsor Born's habilitation thesis. |
| Walter Heitler tornou se seu assistente em 1928, e completou sua habilitação sob sua orientação em 1929. | Walter Heitler became an assistant to Born in 1928, and completed his habilitation under him in 1929. |
| Esse candidato merece o nosso apoio. | That candidate deserves our support. |
| O candidato com mais aprovações ganha. | Vote for the most preferred candidate only. |
| De acordo com Tertuliano, Valentim foi candidato a bispo e iniciou o seu grupo quando outro candidato foi eleito. | According to Tertullian, Valentinus was a candidate for bishop of Rome but started his own group when another was chosen. |
| Foi também o candidato do Partido Democrata na eleição presidencial de 1968, perdendo para o candidato Republicano, Richard Nixon. | He was the nominee of the Democratic Party in the 1968 presidential election, losing to the Republican nominee, Richard Nixon. |
| Dwight Eisenhower era o candidato a presidente. | Dwight Eisenhower was the candidate for president. |
| O candidato não soube responder à pergunta. | The applicant didn't know how to answer the question. |
| O candidato então era admitido ao ephebus . | The candidate for the gymnasium would then be let into the ephebus. |
| O candidato do Partido Colorado, Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacional, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Vázquez. | Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez. |
| DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato) | DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) |
| DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato) | DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) |
| O blogueiro também desenhou um cartoon do candidato. | The blogger also drew a cartoon of him. |
| O jornal local está apoiando o candidato conservador. | The local newspaper is endorsing the conservative candidate. |
| Eles pressentiram que seu candidato ganharia em 1860. | They felt their candidate would win in 1860. |
| Tom e Maria pretendem votar no mesmo candidato. | Tom and Mary are planning to vote for the same candidate. |
| A coligação de Jackson derrotou o candidato Adams. | The Jackson coalition handily defeated Adams in 1828. |
| Heisenberg retornou novamente para Gotinga em 1923, onde completou sua habilitação sob Born em 1924, e tornou se professor em Gotinga. | Heisenberg again returned to Göttingen in 1923, where he completed his habilitation under Born in 1924, and became a privatdozent at Göttingen. |
| Queira consultar o ponto 10.2.7. do Guia do Candidato. | Please refer to the table in the paragraph 10.2.7. in the Guide for applicants. |
| PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.2.2 do Guia do Candidato) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.1. do Guia do Candidato) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines) |
| PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.2.2 do Guia do Candidato) | ACADEMIC PRIORITIES, (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| GESTÃO UNIVERSITÁRIA (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato) | UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines) |
| O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição. | The candidate was disappointed at the outcome of the election. |
| O jornal local está apoiando o candidato de direita. | The local newspaper is endorsing the conservative candidate. |
| O candidato do partido começou a decair nas pesquisas. | The party's candidate began to sag in the polls. |
| Antes de ser candidato a Presidente dos EUA, tem de ganhar as eleições primárias (eleições de candidato ao Partido) onde todos os americanos votam. | In the District of Columbia, the D.C. Statehood Green Party has served as a strong third party behind the Democratic Party and Republican Party. |
Pesquisas relacionadas : Candidato - Habilitação Pessoal - Habilitação Canal - Habilitação Polícia - Habilitação Navio - Tratado Habilitação - Na Habilitação - Habilitação Fornecedor - Habilitação Legal - Habilitação Concurso
