Tradução de "cantar em uníssono" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As flautas e os violinos estão tocando em uníssono. | The flutes and violins are playing in unison. |
| Eu dou um passo, vocês batem palmas, todos em uníssono. | So I walk, you clap, everybody in unison. |
| Nós dissemos em uníssono que não concordávamos com a sugestão. | We said in unison that we didn't agree to the suggestion. |
| E em poucos segundos todo o vale aplaudia em uníssono a cada passo meu. | And within seconds the entire valley is applauding in unison with each of my steps. |
| Assista a esta cena incrível de diversos presidiários em macacões laranja, galopando em uníssono. | Watch this amazing scene of numerous inmates in orange jumpsuits galloping in unison. |
| Vocês não se organizaram. Não passou pela cabeça de vocês aplaudir em uníssono. | You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison. |
| Passaram em revista, resumiram, analisaram e depois gritaram em uníssono vejam só o malvado capitalismo! | They reviewed, summarized, analysed, and then yelled in unison Look at the evil capitalism! |
| Seria todos os átomos pulsando em uníssono, emitindo luz de uma cor, uma frequência. | It would be all atoms pulsating in unison, emitting light of one color, one frequency. |
| Sou bom em cantar. | I'm good at singing. |
| Interface GTK para ferramenta de sincronização de ficheiros uníssono 2.40.102 | GTK interface for the unison file synchronization tool 2.40.102 |
| Havia aquele final maravilhoso quando as pessoas e o fogo caíam no sono quase que em uníssono. | There was this wondrous ending when people and fire fell asleep almost in unison. |
| Eu não gosto de cantar em público. | I don't like to sing in public. |
| Tom quer aprender a cantar em francês. | Tom wants to learn to sing in French. |
| É uma democracia de 10 000 células que precisam disparar em uníssono para que o marca passo funcione corretamente. | It's this democracy of 10,000 cells that all have to fire in unison for the pacemaker to work correctly. |
| Simples No cânone simples (também conhecido como Ronda), o consequente imita o antecedente perfeitamente à oitava ou em uníssono. | Simple A simple canon (also known as a round) imitates the leader perfectly at the octave or unison. |
| Posso cantar? | May I sing? |
| Ele me fez cantar em cima do palco. | He made me sing on the stage. |
| Não sei cantar em chinês. É muito difícil. | I cannot sing in Chinese. It's too difficult. |
| Tom é tímido demais para cantar em público. | Tom is too shy to sing in public. |
| Quem deve cantar? | Which shall sing?' |
| Jane vai cantar? | Will Jane sing? |
| Jane irá cantar? | Will Jane sing? |
| Eu adoro cantar. | I like to sing. |
| Gosto de cantar. | I like to sing. |
| Gosto de cantar. | I like singing. |
| Venha cantar comigo. | Come sing with me. |
| Elas sabem cantar. | They're able to sing. |
| Eles podem cantar. | They're able to sing. |
| Tom adora cantar. | Tom loves singing. |
| Tom adora cantar. | Tom loves to sing. |
| Comece a cantar. | Start singing. |
| Comecem a cantar. | Start singing. |
| Gostaria de cantar? | Would you like to sing? |
| Eu sei cantar. | I can sing. |
| Tom vai cantar. | Tom will sing. |
| Vamos cantar juntos. | Let's sing together. |
| Ele pode cantar. | He can sing. |
| Pare de cantar. | Stop singing. |
| Você quer cantar? | Do you want to sing? |
| Tom sabe cantar. | Tom can sing. |
| Você adorava cantar. | You used to love singing. |
| Tom irá cantar. | Tom is going to sing. |
| Tom quer cantar. | Tom wants to sing. |
| Eu deveria cantar. | I should sing. |
| Deixe me cantar. | Let me sing. |
Pesquisas relacionadas : Em Uníssono - Uníssono - Trabalhando Em Uníssono - Falar Em Uníssono - Trabalho Em Uníssono - Em Uníssono Com - Agir Em Uníssono - Mover Em Uníssono - Agindo Em Uníssono - Operar Em Uníssono - Cantar
