Equitação é a única prova olímpica mista.	Equestrian is the only mixed gender Olympic event.
Equitação é um passatempo popular por aqui.	Horseback riding is a popular pastime around here.
Era composto de esqui cross country, tiro, esgrima, esqui downhill, e equitação.	It was composed of cross country skiing, shooting, downhill skiing, fencing and horse riding.
As qualidades cossacas de iniciativa e equitação nem sempre eram muito apreciadas.	The Cossack qualities of initiative and rough riding skills were not always fully appreciated.
Em 1911 é fundado o Depósito de Remonta e Garanhões, que dá lugar, em 1950, à Escola Militar de Equitação e sete anos mais tarde ao Centro Militar de Educação Física, Equitação e Desportos.	In 1911, in the Depósito de Remonta e Garanhões which was later replaced by the Military Equestrian School () in 1950 and, seven years later, the Military Centre for Physical Education, Equestriansim and Sport ().
Seus principais interesses de lazer incluem equitação e cachorros, especialmente seus welsh corgis pembroke.	Her main leisure interests include equestrianism and dogs, especially her Pembroke Welsh Corgis.
Ele tocava música e era bom ginasta, especialmente em esgrima e equitação.	He played music, and excelled in gymnastics, especially fencing and riding.
Uma exceção notável é botas de cowboy, que continuam ao desporto um salto mais alto de equitação.	Cowboy boots remain a notable exception, and they continue to be made with a taller riding heel.
Atualmente Langley é conhecida como a Capital do Cavalo devido a inumeros haras e centros de equitação.	The Fraser Highway is one of the major east west corridors servicing the City of Langley and the Township of Langley.
Tom tirou sua capa de chuva.	Tom took off his raincoat.
A capa deste EP também aparece na capa do G N' R Lies .	The artwork from this EP is also featured in the G N' R Lies album artwork.
Capa de Encruzilhada , de Marcelo D Salete.	Cover of Encruzilhada , by Marcelo D Salete.
É uma bela capa.	It's a great cover.
Capa da revista sobreontem.	Front page of the magazine sobreontem.
Existem heróis sem capa.	There are heroes without a cape.
Uma capa de livro é uma destilação.	A book cover is a distillation.
Tem cerca de 300 páginas, capa dura.	It's about 300 pages long, hardbound.
Pegue a capa de chuva caso chova.	Take your coat in case it rains.
Capa da Revista Eletrônica de 29 setembro.	Cover of Electronics Magazine (September 29, 1969).
Eles então picavam o papelaão e o vendiam a centros de equitação para serem usados como camas para cavalos.	They then shredded the cardboard and sold it to equestrian centers as horse bedding.
Capa do blog do Morjane	The frontpage of Morjane's blog
Capa do jornal Cidadão Atento .	Vigilant Citizen cover.
Vocês colocaram isso na capa de seu blogs.	You put it on the front page of your blog.
Sinta os bolsos da sua capa de chuva.	Feel for the pockets of your raincoat.
Tom precisa comprar uma capa de chuva nova.	Tom needs to buy a new raincoat.
Eu vi o nome de Tom na capa.	I saw Tom's name on the cover.
Em agosto de 2001, foi capa da Maxim .	In August 2001, she was featured in Maxim.
A capa é uma pintura de Kurt Cobain.	Heavier Than Heaven A Biography of Kurt Cobain .
Capa de NoiteLuz, outra publicação de Marcelo D Salete.	Cover of NoiteLuz, another publication by Marcelo D Salete.
Ela fez parte da equipe de hipismo da Grã Bretanha que conquistou a medalha de prata no concurso completo de equitação (CCE).	The silver medal (which represents second place) is made up of 92.5 percent silver, with the remainder copper.
Capa A capa do álbum veio de um poster de David Juniper, a quem a banda pediu simplesmente que trouxesse uma ideia interessante .	Packaging The album sleeve design was from a poster by David Juniper, who was simply told by the band to come up with an interesting idea.
Mas não é só a capa.	But it's not only about the front page.
Imagem da capa por Keiko Tanaka	Thumbnail image by Keiko Tanaka
Capa do DVD O Líder Revolucionário .	Cover of the DVD O Líder Revolucionário .
Capa do livro Internet e Rua.	Cover of the book Internet e Rua (The internet and the street).
Não julgue um livro pela capa.	Don't judge a book by its cover.
Tom foi capa da revista Time.	Tom appeared on the cover of Time magazine.
, que tinha The Undertaker na capa.	magazine, which featured The Undertaker on the cover.
Capa de um número da história em quadrinhos Meena.	Screenshot from the cover of a Meena comic book.
Foi capa da revista Playboy em maio de 2004.	She was on the cover of Playboy magazine in May 2004.
Em 1970, o diretor de arte David Juniper, autor da capa do álbum, foi indicado para o Grammy Award na categoria de Melhor Capa.	In 1970, art director David Juniper was nominated for a Grammy Award for Best Recording Package for the album.
A capa foi tirada de uma pintura de Brett Whiteley.	The album cover is taken from a painting by Brett Whiteley.
Ela foi impedida pelo pai de andar a cavalo, mas viria a aprender o básico da equitação para a cerimônia de coroação húngara.	She was barred from horse riding by her father, but she would later learn the basics for the sake of her Hungarian coronation ceremony.
Bono descreveu o raciocínio por trás da capa Ao invés de colocar os tanques e armas na capa, nós colocamos o rosto de uma criança.	Bono described the reasoning behind the cover Instead of putting tanks and guns on the cover, we've put a child's face.
Esta acabou sendo uma história de capa na National Geographic.	This ended up becoming a cover story at National Geographic.

Pesquisas relacionadas : Equitação - Equitação - De Capa A Capa - De Capa - Bitt Equitação - Equitação Pacote - Equitação Go

Display this page in English