Tradução de "capacidade de imageamento" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Capacidade - tradução :

Palavras-chave : Ability Capacity Capabilities Skill Skills

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

há uma coisa chamada imageamento por BOLD, que é imageamento pelo nível de oxigênio no sangue.	There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging.
Isso é imageamento por ressonância magnética MRI.	This is magnetic resonance imaging MRI.
A próxima coisa que fazemos é coletar o que é chamado de imageamento por tensor de difusão.	The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging.
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte	Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
O imageamento por SPECT é uma tecnologia de escaneamento cerebral que usa um traçador radioativo para rastrear o fluxo de sangue no cérebro.	SPECT imaging is a brain scanning technology that uses a radioactive tracer to track blood flow in the brain.
Em um estudo alemão relacionado, pesquisadores usaram imageamento por fMRI para medir a atividade cerebral antes de depois de injetar Botox para suprimir os músculos faciais.	In a related German study, researchers used fMRI imaging to measure brain activity before and after injecting Botox to suppress smiling muscles.
Capacidade de armazenamento	Storage capacity
Capacidade de processamento	Sorting capacity
Capacidade de transporte	Transport capacity
Forte capacidade de pagamento	Strong payment capacity
As técnicas usadas pelos neurocientistas tem sido expandidas enormemente, com contribuições desde estudos moleculares e celulares de neurônios individuais até do imageamento de tarefas sensoriais e motoras no cérebro.	The techniques used by neuroscientists have also expanded enormously, from molecular and cellular studies of individual nerve cells to imaging of sensory and motor tasks in the brain.
Melhora nossa capacidade de aprendizado.	It improves our ability to learn.
Se chama capacidade de gasto.	And it's called affordability.
Mas essas clínicas trataram dezenas de milhares de pacientes até hoje, muitas delas crianças, e o imageamento por SPECT envolve injeção de radioativos, expondo as pessoas à radiação, que é potencialmente nociva.	But these clinics have treated tens of thousands of patients to date, many of them children, and SPECT imaging involves a radioactive injection, so exposing people to radiation, potentially harmful.
Você teria capacidade de fazer aquilo?	Would you be able to do that?
Leila recuperou a capacidade de falar.	Layla regained her ability to speak.
) possui essa capacidade.	) that promote the doctrine.
Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas.	Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people.
Isto tudo porque nossa capacidade de enfrentar os problemas que nos confrontam não acompanhou nossa capacidade de criá los.	That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.
Agora temos outra questão, não só a capacidade de separar as notas, mas a capacidade de identificar os sons.	Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
Isto porque a nossa capacidade de confrontar os problemas que enfrentamos não acompanhou a nossa capacidade de os criar.	That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.
A capacidade de extracção instalada (a céu aberto) tem uma capacidade potencial de produção de 10.000 toneladas de grafite ao ano.	The extraction capacity installed (open) has a potential production capacity of 10,000 tons of graphite a year.
E isso foi a capacidade de resposta.	And that was responsiveness.
E a capacidade de respirar é boa.	And breathability is good.
Assim, a capacidade de produção está disponível.	So, the production capability is there.
Temos a capacidade de mudar nosso futuro.	We have the ability to change our future.
Temos uma capacidade de guerrear sem paralelo.	We have an unparalleled capacity to wage war.
Ele não tem capacidade de ser presidente.	He doesn't have the capacity to be president.
É a capacidade de percepcionar o som.	This gives these animals the ability to localize sound vertically.
A capacidade atual é de 74.475 pessoas.	It has a permanent capacity of 74,649 seats.
A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.	The planned capacity is 41,000.
Características Sua capacidade era de 46.000 pessoas.	In 1980, the stadium was expanded, and its capacity increased to 85,000 people.
São classificadas de acordo com a capacidade.	The drives of the two cabins are not interconnected.
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .	Improved flood forecasting .
Esperem, baixa capacidade espinhal.	Wait, poor spinal capacity.
Capacidade Modelos de RNAs tem uma propriedade chamada capacidade, a qual grosseiramente corresponde a sua habilidade de modelar qualquer função determinada.	Capacity Artificial neural network models have a property called 'capacity', which roughly corresponds to their ability to model any given function.
Dezesseis conjuntos desses turcos dariam ao Titanic a capacidade de carregar 64 botes de madeira uma capacidade total de mais de 4.000 pessoas.	This gave Titanic the ability to carry up to 64 wooden lifeboats which would have been enough for 4,000 people considerably more than her actual capacity.
O IBM AS 400 é um exemplo de um sistema comercialmente bem sucedido de capacidade, mas não é um sistema puro de capacidade.	The IBM AS 400 is an example of a commercially successful capability system, but it is not a pure capability system.
Tivemos a capacidade de entender o que acontecia.	We had the ability to understand what was going on.
Mas sim sua capacidade de interligar suas instituições	It's its capacity to lock together its institutions.
Capacidade ou necessidade líquida de financiamento do país	Net lending or net borrowing of the nation
É uma questão de equilíbrio, capacidade e respeito.	It is a question of balance, competence, and respect.
Este tanque tem uma capacidade de trinta litros.	This tank has a capacity of thirty liters.
A capacidade de mostrar fraqueza é uma força.	The ability to show weakness is a strength.
Possui um estádio Balaídos com capacidade de 31.500.	Likewise, the LMB has schools of sailing and fishing.

Pesquisas relacionadas : Imageamento óptico - Espectroscopia De Imageamento - Geometria De Imageamento - Imageamento Infravermelho Próximo - Capacidade De Capacidade - Capacidade Capacidade - Capacidade De - Capacidade - Capacidade - Capacidade De Carga - Capacidade De Linha - Capacidade De Engenharia

Display this page in English