Tradução de "capela lateral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu santuário estava numa capela lateral na igreja da abadia, ao lado do santuário de Agostinho, seu predecessor. | His shrine was in the axial chapel of the abbey church, flanking the shrine of Augustine, his predecessor. |
| Lateral Esquerda | Side Left |
| Lateral Direita | Side Right |
| Lançamento da lateral O lançamento da lateral é ordenado, desde que a bola tenha transposto completamente a linha lateral. | Throw in The team which did not touch the ball last is awarded a throw in when the ball fully crosses the side line or touches the ceiling. |
| Rua lateral na Itália. | Side street in Italy. |
| Barra lateral do digikam | digikam sidebar |
| Entre outros constam ainda a Capela Nossa Senhora das Dores, a Capela do Senhor dos Passos, a Capela da Santa Cruz e a Capela do Socorro. | Some other monuments are the Chapel of Nossa Senhora das Dores , Chapel of Senhor dos Passos , Chapel of Santa Cruz and Chapel of Socorro . |
| Ataturk era um pensador lateral. | Ataturk was a lateral thinker. |
| Reprodutor multimédia da barra lateral | The Embedded Media Player |
| O vasto lateral e vasto medial estão ligados às fronteiras lateral e medial de patela, respectivamente. | The vastus lateralis and vastus medialis are attached to lateral and medial borders of patella respectively. |
| Afresco Capela Sistina | the Extra Terrestrial . |
| Introdução à barra lateral da direita | Introduction to the right sidebar |
| Propriedades do Ficheiro na Barra Lateral | Sidebar File Properties |
| Filtros de Marcas da Barra Lateral | Sidebar Tag Filters |
| O Leitor Multimédia da Barra Lateral | The Sidebar Media Player |
| A capela em Hvězda | Chapel on Hvězda |
| É algo denominado imunoensaio de fluxo lateral. | It's something called a lateral flow immunoassay. |
| Exemplo de Comentários Marcas na Barra Lateral | sidebar Comments Tags example |
| Exemplo de Comentários Marcas na Barra Lateral | sidebar Comments Tags Example |
| Usar o Reprodutor Multimédia da Barra Lateral | Using the Sidebar Media Player |
| O corpo apresenta uma elevada compressão lateral. | References External links Fishbase ITIS |
| Exemplo de Propriedades do Ficheiro na Barra Lateral | sidebar File Properties Example |
| Intermediária Entre a estrutura medial e a lateral. | 2 the gills are medial to the operculum, but lateral to the heart. |
| Supinação Rotação lateral do segmento ( virar para o céu ). | For example, the navel is intermediate to the left arm and the contralateral (right) leg. |
| A Capela do Santuário da Sra. | REDIRECT Albergaria a Velha |
| Hoje, desta capela, poucos vestígios existem. | References External links Official website |
| Um jogo de acção de tiros com rolamento lateral | A side scrolling shoot em up action game |
| A Página Lateral de Propriedades do Item da Máquina | The Camera Item Properties Sidebar Tab |
| A página lateral de propriedades do item da máquina | The camera item properties sidebar Tab |
| Sob o Calvário e as duas capelas ali, no piso principal, existe uma minuscula capela chamada Capela de Adão. | Beneath the Calvary and the two chapels there, on the main floor, there is The Chapel of Adam. |
| Chapella é uma capela, mencionada em 1209. | Chapella is the site of a chapel mentioned in 1209. |
| Património Cruzeiro Igreja Matriz (reconstrução no ano de 1911) Capela de N. Sr.ª da Saúde (Febres) Capela de St.º Inácio. | Similarly, it is fronted by the parishes of Requeixo (to the northwest), Óis da Ribeira (to the northeast), Espinhel (to the east) and Oiã (to the south and southeast). |
| Composto armênio Capela de Santa Helena entre as duas primeiras capelas são escadas que descem a Capela de Santa Helena. | Armenian compound Chapel of Saint Helena between the first two chapels are stairs descending to Chapel of Saint Helena. |
| Mesmo pessoas com doenças terminais como a Esclerose Lateral Amiotrófica. | Even people were playing it for terminal diagnoses like ALS. |
| Capela franciscana do Santíssimo Sacramento (ou Capela da Aparição) em memória do encontro de Jesus com sua mãe após a Ressurreição. | The Franciscan Chapel of the Blessed Sacrament (or Chapel of the Apparition) in memory of Jesus' meeting with his mother after the Resurrection. |
| Outras igrejas são a de Santa María em Couso de Limia, a capela de Arcos, a capela em Zadagos, entre outras. | Other churches are Santa María in Couso de Limia, the chapel of Arcos, the chapel of Coalloso, the chapel in Zadagós St. |
| Eles estabeleceram uma capela para louver Yuk Wong. | They set up a shrine to worship Yuk Wong. |
| Capela de Hator no Templo Mortuário de Hatshepsut. | The Hathor Chapel at the Mortuary Temple of Queen Hatshepsut. |
| A Capela Sistina (em italiano Cappella Sistina ) é uma capela situada no Palácio Apostólico, residência oficial do Papa na Cidade do Vaticano. | The Sistine Chapel ( ) is a chapel in the Apostolic Palace, the official residence of the Pope, in Vatican City. |
| A capela tem o seu nome em homenagem ao Papa Sisto IV, que restaurou a antiga Capela Magna, entre 1477 e 1480. | Originally known as the Cappella Magna , the chapel takes its name from Pope Sixtus IV, who restored it between 1477 and 1480. |
| Capela Entre o campo de futebol e o Parque Aquático fica localizada a Capela de Nossa Senhora das Vitórias, padroeira do clube. | Chapel A chapel, known in Portuguese as Capela de Nossa Senhora das Vitórias , is located between the stadium and the adjacent aquatic park. |
| O McLaren só ficou com o painel lateral afundado e riscado. | The McLaren just popped off and scratched the side panel. |
| A rotação medial e lateral só ocorre com o joelho flexionado. | Lastly, there are two ligaments on the dorsal side of the knee. |
| Estes, apoiados pela população do local, concluíram a construção da capela feita em madeira que foi denominada Capela do Ribeirão Grande do Palmital . | These, supported by the local population, completed the construction of the chapel made of wood which was called Chapel of Ribeirao Grande Palmital. |
| Capela de São Vartan no lado norte da Capela de Santa Helena é um ornamentado ferro forjado porta, além de que uma plataforma artificial levantou oferece uma vista da pedreira, e que leva à Capela de São Vartan. | Chapel of Saint Vartan on the north side of the Chapel of Saint Helena is an ornate wrought iron door, beyond which a raised artificial platform affords views of the Quarry, and which leads to the Chapel of Saint Vartan . |
Pesquisas relacionadas : Capela - Capela Senhora - Capela Funerária - Capela Funerária - Capela Palatina - Capela Sistina - Capela Votiva - Na Capela - Trem Capela - Capela Privada - Serviço De Capela