Tradução de "capela privada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Capela - tradução : Capela - tradução : Privada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Henriqueta chegou mesmo a dar uma missa na sua capela privada em honra do padre Richard Blout, S.J.
Henrietta even gave a requiem mass in her private chapel for Father Richard Blount, S.J.
Entre outros constam ainda a Capela Nossa Senhora das Dores, a Capela do Senhor dos Passos, a Capela da Santa Cruz e a Capela do Socorro.
Some other monuments are the Chapel of Nossa Senhora das Dores , Chapel of Senhor dos Passos , Chapel of Santa Cruz and Chapel of Socorro .
A nova Capela Privada é relativamente pequena, capaz de comportar apenas trinta pessoas, porém combina elementos arquitetônicos do teto do Salão de São Jorge com o Saguão da Lanterna e a estrutura de arcos em salto da capela abobadada de Henrique VIII em Hampton Court.
The new Private Chapel is relatively small, only able to fit thirty worshippers, but combines architectural elements of the St George's Hall roof with the Lantern Lobby and the stepped arch structure of the Henry VIII chapel vaulting at Hampton Court.
Afresco Capela Sistina
the Extra Terrestrial .
Quando o Pentágono foi reparado entre 2001 e 2002, uma capela privada e um memorial no interior foram incluídos, situada no local onde o voo 77 se chocou contra o edifício.
When the Pentagon was repaired in 2001 2002, a private chapel and indoor memorial were included, located at the spot where Flight 77 crashed into the building.
Também se virou para Deus, à procura de conforto, o que a levou a familiarizar se com os rituais e Santos da Igreja Ortodoxa, passando horas a rezar na sua capela privada.
She also turned toward religion for comfort, familiarising herself with all the Orthodox rituals and saints and spent hours praying in her private chapel for deliverance.
A capela em Hvězda
Chapel on Hvězda
Midori (Navegação privada)
Midori Private Browsing
Iniciar navegação privada
Start private browsing
Tom limpou a privada.
Tom cleaned the toilet.
A privada é pequena.
The toilet is small.
A Capela do Santuário da Sra.
REDIRECT Albergaria a Velha
Hoje, desta capela, poucos vestígios existem.
References External links Official website
Abrir uma nova janela privada
Open a New Private Window
Saúde Pública versus Liberdade Privada?
Public Health versus Private Freedom?
Sob o Calvário e as duas capelas ali, no piso principal, existe uma minuscula capela chamada Capela de Adão.
Beneath the Calvary and the two chapels there, on the main floor, there is The Chapel of Adam.
Chapella é uma capela, mencionada em 1209.
Chapella is the site of a chapel mentioned in 1209.
Património Cruzeiro Igreja Matriz (reconstrução no ano de 1911) Capela de N. Sr.ª da Saúde (Febres) Capela de St.º Inácio.
Similarly, it is fronted by the parishes of Requeixo (to the northwest), Óis da Ribeira (to the northeast), Espinhel (to the east) and Oiã (to the south and southeast).
Composto armênio Capela de Santa Helena entre as duas primeiras capelas são escadas que descem a Capela de Santa Helena.
Armenian compound Chapel of Saint Helena between the first two chapels are stairs descending to Chapel of Saint Helena.
Abrir nova janela de navegação privada
Open a new private browsing window
Liberdade de expressão, pública ou privada.
Freedom of speech, public or private
Respeito pela vida privada e familiar
Respect for private and family life
Respeito pela vida privada e familiar
) correspond to those guaranteed by Article 8 of the ECHR.
Levy Remuneração compensatória por cópia privada
Levy for Compensated Remuneration for Private Copying
A chave privada a tripla formula_18.
d is kept as the private key exponent.
Rede Privada Virtual VPN Comprar VPN
References Further reading
Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.
Capela franciscana do Santíssimo Sacramento (ou Capela da Aparição) em memória do encontro de Jesus com sua mãe após a Ressurreição.
The Franciscan Chapel of the Blessed Sacrament (or Chapel of the Apparition) in memory of Jesus' meeting with his mother after the Resurrection.
Outras igrejas são a de Santa María em Couso de Limia, a capela de Arcos, a capela em Zadagos, entre outras.
Other churches are Santa María in Couso de Limia, the chapel of Arcos, the chapel of Coalloso, the chapel in Zadagós St.
Eles estabeleceram uma capela para louver Yuk Wong.
They set up a shrine to worship Yuk Wong.
Capela de Hator no Templo Mortuário de Hatshepsut.
The Hathor Chapel at the Mortuary Temple of Queen Hatshepsut.
A Capela Privada no canto nordeste dos Apartamentos de Estado estava sendo renovada como parte do longo programa de reforma realizado no castelo, e acredita se que uma das luminárias usadas nas obras incendiou pela madrugada uma das cortinas do altar.
The Private Chapel in the north east corner of the State Apartments was being renovated as part of a long term programme of work within the castle, and it is believed that one of the spotlights being used in the work set fire to a curtain by the altar during the morning.
A Capela Sistina (em italiano Cappella Sistina ) é uma capela situada no Palácio Apostólico, residência oficial do Papa na Cidade do Vaticano.
The Sistine Chapel ( ) is a chapel in the Apostolic Palace, the official residence of the Pope, in Vatican City.
A capela tem o seu nome em homenagem ao Papa Sisto IV, que restaurou a antiga Capela Magna, entre 1477 e 1480.
Originally known as the Cappella Magna , the chapel takes its name from Pope Sixtus IV, who restored it between 1477 and 1480.
Capela Entre o campo de futebol e o Parque Aquático fica localizada a Capela de Nossa Senhora das Vitórias, padroeira do clube.
Chapel A chapel, known in Portuguese as Capela de Nossa Senhora das Vitórias , is located between the stadium and the adjacent aquatic park.
Se não, pode ir para a privada.
If not, it goes into the toilet.
Se tocar numa zona privada, tudo bem.
If it's aired in a private sphere, that's fine.
Você é estudante de uma escola privada?
Are you a student of a private high school?
Sabemos pouco sobre a vida privada dela.
We know little about her personal life.
Arthur foi mandado para uma escola privada.
Arthur was sent to a private school.
Estes, apoiados pela população do local, concluíram a construção da capela feita em madeira que foi denominada Capela do Ribeirão Grande do Palmital .
These, supported by the local population, completed the construction of the chapel made of wood which was called Chapel of Ribeirao Grande Palmital.
Capela de São Vartan no lado norte da Capela de Santa Helena é um ornamentado ferro forjado porta, além de que uma plataforma artificial levantou oferece uma vista da pedreira, e que leva à Capela de São Vartan.
Chapel of Saint Vartan on the north side of the Chapel of Saint Helena is an ornate wrought iron door, beyond which a raised artificial platform affords views of the Quarry, and which leads to the Chapel of Saint Vartan .
Capela da Invenção da Santa Cruz um outro conjunto de 22 escadas da capela de Santa Helena leva até a Capela latina da Invenção da Santa Cruz, que se acredita ser o lugar onde a Cruz foi encontrada.
Chapel of the Invention of the Holy Cross another set of 22 stairs from the Chapel of Saint Helena leads down to the Roman Catholic Chapel of the Invention of the Holy Cross believed to be the place where the True Cross was found.
Aqui, temos a Capela de São Paulo na esquerda.
This shows Saint Paul's on the left.
Depois da capela, foi criado um curato em 1851.
After the chantry, a parsonage was created on 1851.

 

Pesquisas relacionadas : Capela - Capela Lateral - Capela Senhora - Capela Funerária - Capela Funerária - Capela Palatina - Capela Sistina - Capela Votiva - Na Capela - Trem Capela - Serviço De Capela