Tradução de "capital administrativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A sua capital administrativa é Astracã. | Its administrative center is the city of Astrakhan. |
| Já Victoria é a capital administrativa da província. | Social Credit, under W.A.C. |
| É a sua maior cidade e capital administrativa. | The city is an industrial and transportation center. |
| Limoges () é uma cidade de França, capital do departamento de Haute Vienne, e capital administrativa da região Limousin. | Limoges ( Occitan Lemòtges or Limòtges ) is a city and commune, the capital of the Haute Vienne department and the administrative capital of the Limousin région in west central France. |
| Longyearbyen é a capital administrativa e económica do arquipélago de Svalbard. | Longyearbyen is the largest settlement and the administrative center of Svalbard, Norway. |
| África Na África do Sul, a capital administrativa é Pretória, a capital legislativa é a Cidade do Cabo e a capital judicial é Bloemfontein. | A capital city that is also the prime economic, cultural, or intellectual centre of a nation or an empire is sometimes referred to as a primate city. |
| A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 491 quilômetros. | The distance (by freeway) to Curitiba, the state capital, is 491 kilometers. |
| Pretória passou a ser a capital administrativa de toda a África do Sul, com a Cidade do Cabo como capital legislativa. | Pretoria then became the administrative capital of the whole of South Africa, with Cape Town the legislative capital. |
| Colombo é também a capital administrativa da Província Ocidental e distrito de Colombo. | It is also the administrative capital of Western Province, Sri Lanka and the district capital of Colombo District. |
| É a capital administrativa do distrito Sudeste, bem como do subdistrito de Gaborone. | It is an administrative district in its own right, but is the capital of the surrounding South East District. |
| A cidade é a capital da região administrativa de Kassel e do homónimo. | Kassel was its capital and became a centre of Calvinist Protestantism in Germany. |
| Dinajpur é uma cidade do Bangladesh, capital da subdivisão administrativa com o mesmo nome. | It is located in the Dinajpur District, near the capital city of Rangpur Division,413 km north west of Dhaka in Bangladesh. |
| A maior ilha do arquipélago é The Mainland, onde fica Kirkwall a capital administrativa. | The bulk of the mainland lies West of Kirkwall, with comparatively little land lying East of Kirkwall. |
| A sua capital administrativa é Pontevedra, mas a principal e mais populosa cidade é Vigo. | Most of the major tourist attractions in Pontevedra are to the south of the river. |
| Sua capital e sede administrativa é a cidade de Simferopol, localizada no centro da península. | The capital of the autonomous republic is the city of Simferopol, located in the center of the peninsula. |
| Kassel é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha, sua capital é a cidade de Kassel. | Kassel is one of the three Regierungsbezirke of Hesse, Germany, located in the north of the state. |
| Gießen é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha, sua capital é a cidade de Giessen. | Giessen ( Gießen in German) is one of the three Regierungsbezirke of Hesse, Germany, located in the middle of the state. |
| No passado foi a capital administrativa da Província de Istambul, na chamada Rumélia ou Trácia Oriental. | Istanbul's vast area of is coterminous with Istanbul Province, of which the city is the administrative capital. |
| Tubinga () é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha , cuja capital é a cidade do mesmo nome. | Tübingen is one of the four Administrative Regions (Regierungsbezirke) of Baden Württemberg, Germany, located in the south east of the country. |
| É a capital do distrito de Lörrach, na região administrativa de Freiburg, estado de Baden Württemberg. | It is the capital of the district of Lörrach in Baden Württemberg. |
| Ática ( ou ) é uma região administrativa e histórica que engloba a cidade de Atenas, capital da Grécia. | Attica (, or or ) is a historical region that encompasses the city of Athens, the capital of Greece. |
| Düsseldorf ou Dusseldórfia é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha, sua capital é a cidade de Düsseldorf. | Düsseldorf is one of the five Regierungsbezirke of North Rhine Westphalia, Germany, located in the north west of the country. |
| Capital BratislavaDivisão administrativa 8 regiões (kraje, singular kraj) Banskobystrický, Bratislavský, Košický, Nitriansky, Prešovský, Trenčiansky, Trnavský, ŽilinskýForma de governo democracia parlamentar. | Republic Union of Employers () (RÚZ) (President Marián Jusko) Slovak Academy of Sciences () (SAV) (Chairman Jaromír Pastorek) the highest scientific institution in Slovakia. |
| Münster, ou, na sua forma portuguesa, Monastério, é uma região administrativa ( Regierungsbezirk ) da Alemanha, sua capital é a cidade de Münster. | Münster is one of the five Regierungsbezirks of North Rhine Westphalia, Germany, located in the north of the state, and named after the capital city of Münster. |
| Garmisch Partenkirchen é um município ( Markt ) da Alemanha, capital do homônimo, localizado na região administrativa de Alta Baviera, estado de Baviera. | It is the administrative centre of the district of Garmisch Partenkirchen, in the Oberbayern region, and the district is on the border with Austria. |
| Bad Tölz é uma cidade da Alemanha, capital do distrito de Bad Tölz Wolfratshausen, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. | Bad Tölz is a town in Bavaria, Germany and the administrative center of the district of Bad Tölz Wolfratshausen. |
| Como capital nacional, Tunes é o centro da atividade comercial tunisina, bem como o foco da vida política e administrativa do país. | As the capital city of the country, Tunis is the focus of Tunisian political and administrative life it is also the centre of the country's commercial activity. |
| No final das reformas políticas de Diocleciano, no século III, Roma seria privada do seu tradicional papel de capital administrativa do império. | At the end of 3rd century Diocletian's political reforms, Rome was deprived of its traditional role of administrative capital of the Empire. |
| Capital e reservas Capital realizado . | Capital and reserves Capital Paid up capital . |
| Vários megaprojetos foram concluídos, como as Petronas Towers, a Autoestrada Norte Sul, o Super Corredor Multimídia e a nova capital administrativa federal de Putrajaya. | Numerous mega projects were completed, such as the Petronas Towers, the North South Expressway, the Multimedia Super Corridor, and the new federal administrative capital of Putrajaya. |
| O Estado Ismailita é uma formidável máquina administrativa que controla o país desde Meknès, nova capital imperial no lugar de Fez e de Marraquexe. | After his victory over the zāwiya of Dila, who controlled northern Morocco, he was able to create a united, stable state through much of the country. |
| No ano de 2002, a Região Administrativa Especial de Shinuiju foi criada, a partir da cidade de Sinuiju, capital da província de Pyongan Norte. | In 2002, Sinŭiju Special Administrative Region near the city of Sinuiju was established as a separately governed Special Administrative Region. |
| Capital e reservas Capital e reservas | Capital and reserves Capital and reserves |
| Capital e reservas Capital Capital realizado ( O capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes ) Reservas legais e outras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
| Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Le Mans é uma cidade da França, capital do departamento de Sarthe, Região Administrativa de Pays de la Loire, localizada as margens do Rio Sarthe. | Traditionally the capital of the province of Maine, it is now the capital of the Sarthe department and the seat of the Roman Catholic diocese of Le Mans. |
| Sua capital tornou se capital dessa Provincia. | Its capital became the capital of the Eastern Cape Province. |
| Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as partici pações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Balança de capital A. Transferências de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| Provisões Contas de reavaliação Capital e reservas Capital Reservas | Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves |
| Receitas de capital , das quais impostos de capital 1A . | Capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Capital 15.2 . | Capital 15.2 . |
| Capital subscription | Subscrição do capital |
Pesquisas relacionadas : Experiência Administrativa - Posição Administrativa - Carga Administrativa - Região Administrativa - Sanção Administrativa - Conta Administrativa - Supervisão Administrativa - Secretária Administrativa - Função Administrativa - Cooperação Administrativa - Aprovação Administrativa - Sede Administrativa - Organização Administrativa - Comissão Administrativa
