Tradução de "capital de nível 1" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capital - tradução : Capital - tradução : Capital de nível 1 - tradução : Nível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 |
| Balança de capital A. Transferências de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| Nível 2 OUT ( Nível 1 34 países ) | Level 2 OUT ( Level 1 34 countries ) |
| Capital subscrito desde 1 de Maio de 2004 1 ) Euros | Subscribed capital from 1 May 2004 1 ) Euros |
| Artigo 9.o Instrumentos de capital 1 . | Article 9 Marketable equity instruments 1 . |
| Adaptação do capital realizado 1 . | Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Artigo 9.o Instrumentos de capital negociáveis 1 . | Marketable equity instruments 1 . |
| Capital realizado desde 1 de Maio de 2004 Euros | Paid up capital from 1 May 2004 Euros |
| Artigo 6.º Capital inicial 1 . | Article 6 Initial capital 1 . |
| Artigo 2o Realização do capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| O GFIA terá ainda de deter em permanência um nível mínimo de capital . | The AIFM will also be required to hold and retain a minimum level of capital . |
| Artigo 2.o Realização do capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| B Artigo 9.o Instrumentos de capital negociáveis M2 1 . | B Article 9 Marketable equity instruments M2 1 . |
| Capital e reservas Outras responsabilidades Contrapartida de DSE ( 2 ) 1 | Capital reserves Remaining liabilities Counterpart of SDRs ( 2 ) 1 |
| Rotberg usou o mercado de título a nível global para aumentar o capital disponível. | Rotberg used the global bond market to increase the capital available to the bank. |
| O nível 2 estabelece a implementação de medidas detalhadas que seguem os princípios básicos do nível 1 . | Level 2 arranges for the implementation of detailed measures following the Level 1 framework principles . |
| base , pertencentes ao nível 1 , e as medidas de execução pormenorizadas , a serem tratadas ao nível 2 . | as regards the dividing line between the Framework Principles pertaining to Level 1 and the detailed implementing rules to be left to Level 2 . |
| Artigo 2.o Adaptação do capital realizado 1 . | Article 2 Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Artigo 2.o Adaptação do capital realizado 1 . | Article 2 Adjustment of paid up capital 1 . |
| Artigo 28.o Capital do BCE 28 . 1 . | Article 28 Capital of the ECB 28.1 . |
| Mammalia, Canberra, Australian Capital Territory 1B 1 1227. | Mammalia, Canberra, Australian Capital Territory 1B 1 1227. |
| Relativamente aos instrumentos de capital híbrido , o CAEBS propôs os requisitos que quaisquer instrumentos híbridos deverão preencher por forma a serem considerados elegíveis como fundos próprios de nível 1 na UE . | As to hybrid capital instruments , CEBS proposed conditions that any hybrid instrument should meet in order to be considered to be eligible Tier 1 capital in the EU . |
| Artigo 1.o Montante exigível e forma de realização do capital | Article 1 Extent and form of paid up capital |
| Nível 2 OUT da discriminação geográfica , combinado com o Nível 1 da discriminação da actividade . | Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown . |
| No Nível 2 , as medidas para a implementação de legislação de Nível 1 são adoptadas e alteradas através de procedimentos rápidos . | At Level 2 , measures for the implementation of Level 1 legislation are adopted and amended via fast track procedures . |
| Capital subscrito entre 1 de Janeiro e 30 de Abril de 2004 Euros | Subscribed capital from 1 January to 30 April 2004 Euros |
| Capital realizado entre 1 de Janeiro e 30 de Abril de 2004 Euros | Paid up capital from 1 January to 30 April 2004 Euros |
| Artigo 28.o Capital do BCE 28.o 1 . | Article 28 Capital of the ECB 28.1 . |
| Artigo 28.º Capital do BCE 28.º 1 . | Article 28 Capital of the ECB 28.1 . |
| Dungarvan é a capital, e a cidade de Waterford tem nível de condado, sendo portanto administrada separadamente. | Waterford City is the county seat, prior to the merger of the 2 Waterford authorities in June 2014 Dungarvan was the county seat for Waterford County Council. |
| ( 1 ) Ambos deverão dispor de ( a ) um montante de capital fixo e incondicional | ( 1 ) They must have both ( a ) a fixed , unconditional principal amount |
| Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29.o 1 . | Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 . | Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 . | 194 Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 . | 192 Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| 1 ) Ambos deverão dispor de ( a ) um montante de capital fixo e incondicional | 1 ) They must have both ( a ) a fixed , unconditional principal amount |
| Este nível de legislação contém as medidas técnicas de aplicação necessárias para conferir operacionalidade aos princípios contidos na legislação de Nível 1 . | The ECB similarly to the ESC and the FCC will participate in the EBC as an observer . |
| 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 11 B Nível 1 Conselho do BCE Nível 2 BC do Eurosistema Nível 3 BC fornecedores da PUP | 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 11 B Level 1 Governing Council Level 2 Eurosystem CBs Level 3 SSP providing CBs |
| 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 14 B Nível 1 Conselho do BCE Nível 2 BC do Eurosistema Nível 3 BC fornecedores da PUP | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 14 B Level 1 Governing Council Level 2 Eurosystem CBs Level 3 SSP providing CBs |
| 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 15 B Nível 1 Conselho do BCE Nível 2 BC do Eurosistema Nível 3 BC fornecedores da PUP | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 15 B Level 1 Governing Council Level 2 Eurosystem CBs Level 3 SSP providing CBs |
| Os 5 Níveis de Maturidade do CMM Nível 1 Inicial No nível 1 de maturidade os processos são geralmente ad hoc (expressão latina cuja tradução literal é para isto ) e caóticos. | Level 1 Initial (Chaotic) It is characteristic of processes at this level that they are (typically) undocumented and in a state of dynamic change, tending to be driven in an ad hoc , uncontrolled and reactive manner by users or events. |
| e ii ) a elaboração das medidas de Nível 1 e das medidas de Nível 2 deverá decorrer , tanto quanto possível , em paralelo . | and ( ii ) work on Level 1 and 2 measures should be carried out as much as possible in parallel . |
| 1 570 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 1,570 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
Pesquisas relacionadas : Nível 1 Adicionais De Capital - Nível 1 Notas De Capital - Nível Regulamentar 1 De Capital - Nível Total De 1 De Capital - Nível 1 Países - Nível 1 Certificado - Nível 1 Cidades - Nível 1 Empresas - Suporte De Nível 1 - Capital De Nível - Nível De Capital - Nível De Capital - Camada Proporção 1 De Capital - Core Tier 1 De Capital
