Tradução de "captura regulatória" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Analisei detalhadamente mais de 70 documentos, li centenas de livros e artigos científicos, entrevistei especialistas e, por fim, pude constatar que a TDT portuguesa parece ter sido influenciada pelo que os teóricos chamam de captura regulatória . | I analysed more than 70 documents in detail, read hundreds of books and scientific articles, interviewed specialists and, finally, I found that Portuguese DTT seems to have been influenced by what academics call regulatory capture . |
| CAPTURA | CAPTURE |
| Refazer última captura | Redo last screenshot |
| Janela da Captura | Screenshot Dialog |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Pompeio captura Jerusalém. | Deaths References |
| Shutter Captura de ecrã | Shutter |
| Importar Captura do Ecrã... | Import Screen Shot... |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| O modo de aquisição Captura poderá ser escolhido no primeiro item de menu, Importar Captura... Irá aparecer uma janela que lhe mostra vários modos de captura | The Screenshot acquisition mode you can choose from 1st menu item Import Screenshot... A dialog window comes up providing you with various snapshot modes |
| Programa de Captura de Ecrãs | Screen Grabbing Program |
| Jogo de Captura do Território | Territory Capture Game |
| Programa de Captura do Ecrã | Screen Capture Program |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| A águia não captura moscas. | The eagle does not catch flies. |
| Eles devem alargar o perímetro regulatório ou seja, devem trabalhar para terem as instituições financeiras não bancárias sob a sua alçada regulatória. | They should widen the regulatory perimeter that is, they should work to bring nonbank financial institutions under their regulatory umbrella. |
| Pescado com vara sem captura incidental | Pole caught no bycatch. |
| A Janela da Captura em Acção | The Screenshot Dialog in Action |
| Captura de ecrã do website BrasilEmRede.com.br | Photo from José Cruz Agencia Brasil (CC BY 3.0) |
| Captura de ecrã do website SomosTodosOFilme.com | Screenshot of SomosTodosOFilme.com website |
| Captura de tela do Citizen Lab. | Screenshots by Citizen Lab. |
| Esquemas, captura e simulação de circuitos eletrônicos | Schematic, capture and simulation of electronic circuits |
| Então nos focamos na captura de movimentos. | So we focused on motion capture. |
| Captura de tela de Ilha das Flores. | Screenshot from Isle of Flowers |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| Captura de tela do Jornal Timor Post. | Screenshot of Timor Post newspaper. |
| E agora o que estamos vendo é realmente a criação de uma captura de superfícies ao invés da captura de marcadores. | And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture. |
| Para prevenir essa arbitragem regulatória, os reguladores nacionais podem ser forçados a tomar medidas contra as transacções financeiras originárias de jurisdições com regras mais lenientes. | To prevent such regulatory arbitrage, domestic regulators may be forced to take measures against financial transactions originating from jurisdictions with more lax regulations. |
| Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos. | So we aborted using motion capture. |
| AM Sim, isto captura boa parte da física . | AM It captures a lot of the physics, yes. |
| É uma captura feita através de uma lâmpada. | It's just captured through from the lamp. |
| Captura de tela do mapa de Juarez Heroreports | Screen grab from the Juarez Heroreports map |
| Captura de tela realizada por Anhui Star TV. | Screen capture from Anhui Star TV. |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot. January 14, 2013. |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot, January 14, 2013. |
| Captura de ecrã, 29 de Julho de 2013. | Screenshot, July 29, 2013. |
| Captura de imagem da página Humans of Bangalore | Screenshot of Humans of Bangalore page |
| Captura de imagem do blogue Humans of Bangladesh | Screenshot of Humans of Bangladesh blog |
| Captura de imagem da página Humans of Bhutan | Screenshot of Humans of Bhutan webpage |
| Captura de imagem da página Humans of Nepal | Screenshot from Humans of Nepal |
| Captura de ecrã do vídeo Happy em Teerão | A screen shot from the Happy in Tehran video. |
Pesquisas relacionadas : Resposta Regulatória - Via Regulatória - Estrutura Regulatória - Competição Regulatória - Incerteza Regulatória - Perspectiva Regulatória - Ciência Regulatória - Atividade Regulatória - Tolerância Regulatória - Situação Regulatória - Governança Regulatória - Excelência Regulatória - Flexibilidade Regulatória - Harmonização Regulatória
