Tradução de "características estruturais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Características estruturais - tradução : Características estruturais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A torre de rádio tem duas características estruturais particulares. | The radio tower has two very notable structural characteristics. |
| A Tipologia linguística se refere à classificação das línguas de acordo com suas características estruturais. | Linguistic typology is a subfield of linguistics that studies and classifies languages according to their structural and functional features. |
| O segundo analisa as principais características estruturais e a evolução económica recente dos maiores países exportadores de petróleo . | The second article reviews key structural features and recent economic developments in major oil exporting countries . |
| Estas características estruturais e processuais não são estáticas , estando em constante evolução , por forma a desenvolver as melhores práticas e padrões . | These structural and procedural features are not static but continually evolving with a view to developing the best practices and standards . |
| Estas características estruturais e processuais não são estáticas , estando em constante evolução , por forma a desenvolver as melhores práticas e padrões . | These structural and procedural features are not static but continually evolving with a view to developing the best practices and standards . 6 . |
| O segundo faz um balanço da evolução das características estruturais dos mercados de trabalho da área do euro nos últimos dez anos . | The second article reviews developments in the structural features of the euro area labour markets over the last decade . |
| e de todas as características estruturais da titularização passíveis de ter um impacto material sobre o desempenho da posição de titularização da instituição | and all the structural features of the securitisation that can materially impact the performance of the credit institution 's securitisation position . To this end , credit institutions shall prior to investing and regularly thereafter perform and record appropriate stress tests , such stress tests to be conducted independently of the ECAI or ECAIs who have rated the securitisation and to be based on all relevant information provided by the originator for this purpose . |
| O relatório sobre aspectos estruturais , regularmente apresentado ao Parlamento Europeu , é um dos produtos dos nossos esforços no sentido de avaliar as características estruturais dos países da área do euro e a margem para reformas de política . | The Structural Issues Report , regularly delivered to the European Parliament , is one reflection of our efforts to assess structural characteristics in euro area countries and the scope for policy reform . |
| Sendo assim, os autores não fizeram o que prometeram, ou seja, ' para definir uma propriedade de fórmulas em termos de características puramente estruturais das próprias fórmulas'. | This being so, the authors have not done what they promised, namely, 'to define a property of formulas in terms of purely structural features of the formulas themselves'. |
| Foram implementadas reformas que afectaram as características estruturais dos mercados de trabalho nos países da área do euro durante a década de 90 , mas de âmbito diferenciado . | Reforms affecting institutional features of labour markets were implemented in euro area countries during the 1990s , but to differing extents . |
| Obras estruturais | Structural work |
| Operações estruturais | Structural operations |
| Indicadores estruturais | Structural indicators |
| operações estruturais . | structural operations . |
| Indicadores estruturais | Structural Indicators |
| Mudanças estruturais | Structural change |
| Como complemento deste requisito , deverá garantir se que os investidores tenham um conhecimento profundo dos riscos subjacentes e das complexas características estruturais do produto que estão a comprar . | This requirement should be complemented by ensuring that investors have a thorough understanding of the underlying risks and the complex structural features of what they are buying . |
| Deste modo , as características estruturais da área do euro são mais comparáveis às dos Estados Unidos ou do Japão do que às de cada país da área do euro . | Therefore , the structural features of the euro area are better compared with those of the United States or Japan , than with those of individual euro area countries . |
| Contudo , a diversidade económica na UE aumentou , uma vez que as características institucionais e estruturais dos novos Estados Membros são diferentes em muitos aspectos das dos restantes Estados Membros . | Economic diversity within the EU has increased , however , as the institutional and structural features of the new Member States are in many respects different from those of the other Member States . |
| b. Operações estruturais | c. Fine tuning operations |
| e operações estruturais . | Such operations are carried out through a weekly standard tender and normally have a maturity of one week . |
| Operações reversíveis estruturais | Structural reverse operations |
| Operações estruturais reversíveis | Structural reverse operations |
| Características | Properties |
| 3.1.5 Operações estruturais sob a forma de operações reversíveis O Eurosistema pode realizar operações estruturais sob a forma de operações reversíveis , com o objectivo de alterar a posição estrutural do Eurosistema face ao sector financeiro . As características operacionais destas operações podem resumir se da seguinte forma | Both tier one and tier two assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for fine tuning reverse operations . |
| ineficiências e rigidez estruturais | structural inefficiencies and rigidities |
| Operações reversíveis estruturais 5.5 . | Structural reverse operations 5.5 . |
| Políticas orçamentais e estruturais | Fiscal and structural policies |
| agravamento dos saldos estruturais . | temporarily offset a deterioration in structural balances . |
| Operações estruturais reversíveis 5.5 . | Structural reverse operations 5.5 . |
| Operações estruturais re versíveis | Structural ations reverse |
| Operações estruturais rever síveis | Structural reverse operations |
| O artigo 2º do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas estabelece como um dos objectivos dessas estatísticas a análise das características específicas das empresas pertencentes a determinados agrupamentos de empresas . | Article 2 of the SBS Regulation sets forth that the analysis of specific characteristics of enterprises related to certain groupings of enterprises is one purpose of structural business statistics . |
| Características físicas | References External links |
| Características Uma das principais características da comédia é o engano. | Comedy is the third form of literature, being the most divorced from a true mimesis. |
| As características técnicas das reservas mínimas de caixa também diferem significativamente entre países ( ver Quadro 16 ) , reflectindo a importancia atribuída as várias funcoes e as diferencas estruturais entre os sistemas financeiros nacionais . | The technical features of reserve requirements also differ significantly across countries ( see Table 16 ) , reflecting in part the emphasis on different functions and in part structural differences between national financial systems . |
| Operações estruturais sob a forma de operações reversíveis O Eurosistema pode realizar operações estruturais sob a forma de operações reversíveis , com o objectivo de alterar a posição estrutural do Eurosistema face ao sector financeiro . As características operacionais destas operações podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez | Structural reverse operations The Eurosystem may execute structural operations in the form of reverse open market transactions aimed at adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector . |
| Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais | Outright purchases Structural operations |
| Nono relatório sobre aspectos estruturais | Ninth Structural Issues Report |
| Perguntas relacionadas com reformas estruturais | Questions related to structural reforms |
| Sexto relatório sobre aspectos estruturais | Sixth structural issues report |
| Sétimo relatório sobre aspectos estruturais | Seventh structural issues report |
| políticas orçamentais e estruturais descentralizadas ... | decentralised fiscal and structural policies ... |
| Características da definição | Features of the definition |
| CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
Pesquisas relacionadas : Principais Características Estruturais - Defeitos Estruturais - Buracos Estruturais - Requisitos Estruturais - Problemas Estruturais - Constrangimentos Estruturais - Políticas Estruturais - Requisitos Estruturais - Equações Estruturais - Informações Estruturais - Forças Estruturais - Dados Estruturais
