Tradução de "cardo do Canadá" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Venezia, Il Cardo Editori, 1996. | Il Cardo Editori, Venice, Italy 1996. |
| História do Canadá Canadá Inferior | McGill Queen's University Press, (2000). |
| A malha urbana foi baseada nas habituais estradas centrais do sul (cardo) e central rota leste oeste (decúmano). | The urban grid was based on the usual central north south road ( cardo ) and central east west route ( decumanus ). |
| O Líder do governo do Senado do Canadá é o ministro do Gabinete do Canadá, escolhdo pelo primeiro ministro do Canadá e aprovado simbolicamente pelo Governador Geral do Canadá, para liderar, promover e defender o partido político em poder no governo do Canadá. | The Leader of the Government in the Senate is selected by the Prime Minister, and comes from the party that forms the Government in the Canadian House of Commons regardless of whether or not that party commands a majority or plurality in the Senate. |
| Sou do Canadá. | I'm from Canada. |
| O Partido Conservador do Canadá é um dos maiores partidos políticos do Canadá, tendo sido fundado em 2003, resultante da fusão da Aliança do Canadá e do Partido Progressivo Conservador do Canadá. | The modern Conservative Party of Canada is also legal heir to the heritage of the historical conservative parties by virtue of assuming the assets and liabilities of the former Progressive Conservative Party upon the merger of 2003. |
| Por sua vez, estes são agrupados em regiões Oeste do Canadá, Centro do Canadá, Províncias atlânticas do Canadá e o Norte do Canadá (esta última composta por três territórios Yukon, Territórios do Noroeste e Nunavut). | In turn, these may be grouped into four main regions Western Canada, Central Canada, Atlantic Canada, and Northern Canada ( Eastern Canada refers to Central Canada and Atlantic Canada together). |
| Eu venho do Canadá. | I'm from Canada. |
| Eu sou do Canadá. | I'm from Canada. |
| Ele voltou do Canadá. | He came back from Canada. |
| Feliz dia do Canadá! | Happy Canada Day! |
| Ele voltou do Canadá. | He returned from Canada. |
| Em 1841, o Canadá Superior foi fundido com o Canadá Inferior, assim formando uma única província do Canadá. | Therefore, after the separation of the Province of Quebec, Lower Canada and Upper Canada were formed, each with its own government. |
| No entanto, como a principal cardo caminha até a colina ocidental, e o Monte do Templo bloqueia a rota para o oriente do decúmano máximo, foi adicionado um segundo par de estradas principais, o cardo secundário que desce até o vale do Tiropeom, e as secundárias decúmano correm apenas para o norte do Monte do Templo. | However, as the main cardo ran up the western hill, and the Temple Mount blocked the eastward route of the main decumanus, a second pair of main roads was added the secondary cardo ran down the Tyropoeon Valley, and the secondary decumanus ran just to the north of the Temple Mount. |
| Página oficial do Parlamento do Canadá. | The Parliament of Canada. |
| Canadá No Canadá, God Save the Queen é o hino real do país. | Canada By convention, God Save the Queen is the Royal Anthem of Canada. |
| O Acto dividia a Província do Quebec em Alto Canadá e Baixo Canadá. | The act divided the Province of Quebec into Upper and Lower Canada. |
| De onde vens do Canadá? | Where are you from in Canada? |
| Ele disse Sou do Canadá . | He said, I'm from Canada. |
| Sou do Canadá , ele disse. | I'm from Canada , he said. |
| O Líder do governo da Câmara dos Comuns do Canadá é um ministro escolhido pelo primeiro ministro do Canadá e aprovado simbolicamente pelo Governador Geral do Canadá para planejar e administrar o programa legislativo na Câmara dos Comuns do Canadá. | The Leader of the Government in the House of Commons (), more commonly known as the Government House Leader, is the Cabinet minister responsible for planning and managing the government's legislative program in the Canadian House of Commons. |
| Eu tenho um exemplo do Canadá, | Now, I've got an example here from Canada. |
| De que zona vens do Canadá? | Where are you from in Canada? |
| De que parte vens do Canadá? | Where are you from in Canada? |
| Ottawa é a capital do Canadá. | Ottawa is the capital of Canada. |
| Chamaste a tua amiga do Canadá? | Did you call your friend in Canada? |
| Esta planta é nativa do Canadá. | This plant is native to Canada. |
| Eu sou do Canadá , ele disse. | I'm from Canada , he said. |
| Charlottetown é uma cidade do Canadá. | Charlottetown is a Canadian city. |
| Como emblemas reais, Jaime usava a rosa de Tudor, o cardo (pela Escócia, usado pela primeira vez por Jaime III) a rosa de Tudor cortada na metade pelo cardo encimadas pela coroa real, a harpa (pela Irlanda) e a flor de lis (pela França). | As royal badges James used the Tudor rose, the thistle (for Scotland first used by James III of Scotland), the Tudor rose dimidiated with the thistle ensigned with the royal crown, a harp (for Ireland) and a fleur de lys (for France). |
| O Gabinete do Canadá possui um importante papel no governo do Canadá, em acordo com o Sistema de Westminster. | The Cabinet of Canada () is a body of ministers of the Crown that, along with the Canadian monarch, and within the tenets of the Westminster system, forms the government of Canada. |
| 1998 A Suprema Corte do Canadá indica que o Quebec não poderá separar se legalmente do Canadá sem autorização do governo. | 1998 The Supreme Court of Canada rules that Quebec cannot legally secede from Canada without the federal government's approval. |
| A Suprema Corte do Canadá é a mais poderosa corte judiciária do Canadá, e está localizada na capital do país, Ottawa. | The Supreme Court of Canada () is the highest court of Canada, the final court of appeals in the Canadian justice system. |
| Você chamou a sua amiga do Canadá? | Did you call your friend in Canada? |
| Ela veio do Canadá para me ver. | She came from Canada to see me. |
| De que parte do Canadá você é? | Where in Canada are you from? |
| De qual parte do Canadá você é? | What part of Canada are you from? |
| De qual parte do Canadá tu és? | What part of Canada are you from? |
| O meu melhor amigo é do Canadá. | My best friend comes from Canada. |
| Kingston foi a primeira Capital do Canadá. | The first championship was held in Kingston. |
| Foi fellow da Sociedade Real do Canadá. | He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh. |
| 85 da população do Alberta nasceu fora do Canadá. | Jews constituted 0.3 of Alberta's population. |
| Posteriormente, foi dividida em duas colônias britânicas, Canadá Superior e Canadá Inferior, até a união das duas como uma única Província Britânica do Canadá, em 1841. | In 1791, the area became two British colonies called Upper Canada and Lower Canada collectively named The Canadas until their union as the British Province of Canada in 1841. |
| O Líder da oposição do Senado do Canadá é o líder do maior partido político no Senado do Canadá que não está no poder. | In Canada, the Leader of the Official Opposition in the Senate () is the leader of the largest party in the Senate not in government. |
| A Constituição do Canadá detalha o sistema de governo do Canadá, bem como os direitos civis de todos os cidadãos canadenses. | The constitution outlines Canada's system of government, as well as the civil rights of all Canadian citizens and those in Canada. |
Pesquisas relacionadas : Cardo - Cardo - Embaixada Do Canadá - Transportes Do Canadá - Dentro Do Canadá - Governo Do Canadá - Domínio Do Canadá - Bálsamo Do Canadá - Capital Do Canadá - Embaixada Do Canadá - Receita Do Canadá - Residente Do Canadá
